Translation of "south east europe" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | 英国 澳洲 纽西兰 西欧 东欧 拉丁美洲 中东 中亚 和南亚 |
| Here you have Sub Saharan Africa, South Asia, East Asia, Arab states, East Europe, Latin America, and OECD. | 这里你有撒哈拉以南非洲 南亚 东亚 阿拉伯国家 东欧 拉丁美洲和经合组织 |
| Led by Romania and Bulgaria, flows to South East Europe also grew fast. | 在罗马尼亚和保加利亚的带动下流向东南欧的资金也在迅速增长 |
| (b) Latin America and the Caribbean, South, East, and South East Asia and Central and Eastern Europe Major sources of inward FDI stock as reported by host economies | (b) 拉丁美洲和加勒比 南亚 东亚和东南亚以及中欧和东欧 根据东道经济体报告的内流外国直接投资存量的主要来源 |
| (b) Latin America and the Caribbean, South, East, and South East Asia and Central and Eastern Europe Major sources of inward FDI stock as reported by host economies (concluded) | (b) 拉丁美洲和加勒比 南亚 东亚和东南亚以及中欧和东欧 根据 东道经济体报告的内流外国直接投资存量的主要来源(完成的) |
| Both of these organizations are members of ICFTU women network, part of Regional Trade Union women network for South and South East Europe. | 这两个组织都是国际自由工会联合会妇女网成员 是南欧和东南欧区域工会妇女网的一部分 |
| (s) Balkan Legal Forum 2004, Business and law in South East Europe (Sofia, Bulgaria 17 September 2004) | (s) 2004年巴尔干法律论坛 东南欧的商业和法律 2004年9月17日 保加利亚索菲亚 |
| The coverage has remained stable in Europe, East and South East Asia, and Latin America and the Caribbean and has declined in Sub Saharan Africa. | 在欧洲 东亚和东南亚以及拉丁美洲和加勒比的覆盖面仍保持稳定 但在撒哈拉以南非洲地区的覆盖面有所缩小 |
| Regional initiatives are under way in Mexico and in Central America, francophone West Africa, Southern Africa, Central and Eastern Europe, and South and South East Asia. | 墨西哥 中美洲 法语西非地区 南部非洲 中欧 东欧 南亚和东南亚正在发起区域倡议 |
| Stressing the importance of the regional cooperation initiatives, assistance arrangements and organizations, such as the Process of Stability and Good Neighbourliness in South East Europe (Royaumont Initiative), the South East European Cooperative Initiative, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Black Sea Economic Cooperation and the Danube Commission, | 强调东南欧稳定和睦邻进程(罗耀蒙特倡议) 东南欧合作倡议 东南欧合作进程 中欧倡议 黑海经济合作和多瑙河委员会等区域合作倡议 协助安排和组织的重要性 |
| In South East Europe, Bosnia and Herzegovina had best exemplified that need by recording its millionth returnee a few weeks previously. | 12. 在东南欧 波斯尼亚和黑塞哥维那的情况便是一个典范 数周之前波黑已接收了第100万名回返者 |
| 5. Encourages the cooperation established between the Black Sea Economic Cooperation Organization and other regional organizations and initiatives, particularly the Stability Pact for South Eastern Europe, the South East European Cooperation Process, the Central European Initiative, the Adriatic and Ionian Initiative and the South East Europe Cooperation Initiative, and expresses its appreciation of the results of the coordinating meeting of these regional institutions | 5. 鼓励黑海经济合作组织同其他区域组织及倡议之间的合作 特别是东南欧稳定公约 东南欧合作进程 中欧倡议 亚得里亚海和爱奥尼亚海倡议和东南欧合作倡议 对这些区域机构协调会议的成果表示赞赏 |
| Most FDI from that region originated from East, South and South East Asia. | 该区域的大部分外国直接投资来自东亚 南亚和东南亚 |
| Protracted displacement also characterized a great number of IDP situations, particularly those in south eastern Europe, the Caucasus, and the Middle East. | 众多国内流离失所者的境遇特点之一 是流离失所持久不散 东南欧 高加索和中东更是如此 |
| Europe Moves East | 欧洲东进 |
| Activities will be streamlined and focused on south east Europe and the Commonwealth of Independent States (CIS), in particular Central Asia and the Caucasus. | 尤其要关注在各不同发展部门中促进包括妇女 青年 残疾人 老年人和艾滋病毒 艾滋病患者 尤其是穷人中的各弱势群体的权利 |
| North, South, East, West, | 8个空间 从东西南北 东北 西南等等 |
| Turkey constitutes a new synthesis because of its ability to link such diverse qualities and backgrounds. Turkey is thus capable of overcoming the dichotomies of East West, Europe Middle East, and North South. | 很少国家能扮演这一如此重要的角色 土耳其拥有将不同特性和背景连结为一的能力 并因此构建了一个新的结合体 克服了那些所谓东方 西方 欧洲 中东以及南 北等种种二元对立现象 |
| Owing to its geographic location, Turkey had been affected by the trafficking of heroin from south western Asia to Europe and of chemical precursors and synthetic drugs from Europe to the Middle East. | 由于其地理位置 西南亚向欧洲贩运海洛因 欧洲向中东贩运合成毒品及其化学前体都会危害到土耳其 |
| Well developed drug information systems were available in Europe and North America, whereas the situation in sub Saharan Africa, North Africa and the Middle East could be further improved and significant progress was being made in other regions, including Latin America and the Caribbean, Central, South and South West Asia and East and South East Asia, with the establishment of mechanisms for monitoring drug abuse trends. | 欧洲和北美已有较完善的药物信息系统 而撒哈拉以南非洲 北非和中东的情况尚可进一步加以改进 随着监测药物滥用趋势机制的建立 其他区域正在取得重大进展 其中包括拉丁美洲和加勒比 中亚 南亚和西南亚以及东亚和东南亚 |
| The yellow on there is the Americas dark blue is Africa brown is Europe green is the Middle East and this light blue is South Asia. | 黄色是美国 深蓝是非洲 棕色是欧洲 绿色是中东 浅蓝是亚洲 |
| Turkey, Europe and Middle East Security | 土耳其 欧洲与中东安全 |
| Reiterating the importance of the South East European Cooperation Process and its contribution to security, stability and good neighbourly relations in South Eastern Europe, and recalling in particular the Joint Statement issued by the Ministers for Foreign Affairs of the South East European Cooperation Process in Belgrade on 19 June 2002,A 57 98 S 2002 705, annex. | 重申东南欧合作进程的重要性和它对东南欧安全 稳定和睦邻关系作出的贡献 并特别回顾东南欧合作进程外交部长于2002年6月19日在贝尔格莱德发表的 联合声明 A 57 98 S 2002 705 附件 |
| In 2004, the volume of foreign direct investment in South East Europe reached the level of 5 per cent of the regional countries' collective gross domestic product. | 2004年 东南欧的外来直接投资达到了该区域各国国内生产总值的5 |
| The subregion South, East and South East Asia alone accounts for almost three quarters of all outward FDI from developing countries. | 仅南亚 东亚和东南亚分区就占发展中国家所有外向外国直接投资的近四分之三 |
| There are five FAO regional offices (Africa Accra, Ghana Asia and the Pacific Bangkok, Thailand Europe Rome, Italy Latin America and the Caribbean Santiago, Chile Near East Cairo, Egypt) and four Subregional Offices (North Africa Tunis, Tunisia South and East Africa Harare, Zimbabwe Caribbean Bridgetown, Barbadoes Eastern Europe Budapest, Hungary). | 36 粮农组织有5个区域办事处 非洲 加纳阿克拉 亚洲和太平洋 泰国曼谷 欧洲 意大利罗马 拉丁美洲和加勒比 智利圣多明各 近东 埃及开罗 以及4个分区域办事处 北非 突尼斯突尼斯 南部非洲和东非 津巴布韦哈拉雷 加勒比 巴巴多斯布里奇敦 东欧 匈牙利布达佩斯 |
| East Europe, Latin America, and OECD countries. | 东欧 拉丁美洲 和经合组织国家 |
| Countries of South East Asia, South Asia, the Middle East and North Africa are currently on track to meet the poverty goal. | 东南亚 南亚及中东和北非各国正在实现减贫目标 |
| These economies account for 99 per cent of the total inward FDI stock of South, East and South East Asia in 2002. | 2002年这些经济体占南亚 东亚和东南亚内流外国直接投资总存量的99 |
| South East Europe and the CIS countries have a high share of people living in poverty, with the incidence remaining high in seven low income countries in that region. | 45. 东南欧和独联体国家的贫穷人口比例较高 这一比例在区域内七个低收入国家仍很高 |
| The Associated Country Women of the World (ACWW) is an international NGO representing some 9 million rural women in over 70 countries in Africa, Asia the Far East, Central South America and the Caribbean, Europe, North America, South Pacific. | 世界农村妇女协会 农村妇协 是一个国际非政府组织 代表非洲 亚洲和远东 中美和南美以及加勒比 欧洲 北美 南太平洋70个以上国家的900万农村妇女 |
| In some countries, 99.7 percent of children survive to five years of age others, only 70. And here it seems there is a gap between OECD, Latin America, East Europe, East Asia, Arab states, South Asia and sub Saharan Africa. | 一些国家的99.7 的小孩 可以活到5岁以上 另一些国家只有70 很明显可以看到 经合组织成员国 和拉丁美洲 东欧 东亚 阿拉伯国家 南亚 以及撒哈拉以南非洲地区的差距 |
| Over the next 15 years, demographic changes will reverse, or at least slow, labor supply growth everywhere except Africa, the Middle East, and South Central Asia. Europe, Japan, the United States, and eventually China and East Asia will face labor shortages. | 逐一考察这些增长因素 在未来15年中 人口变化趋势将会逆转 至少减缓 除非洲 中东和东南亚之外的劳动力供给增长趋势 欧洲 日本 美国甚至中国和东亚将面临劳动力短缺 |
| Its Europe Africa dialogue and trans Mediterranean dialogue processes consistently incorporate South South elements. | 该中心的欧非对话和跨地中海对话进程中一贯包括南南因素 |
| The process on Kosovo is of paramount importance for the entire region, and understandably, it is followed with great attention by political leaders and public opinion in South East Europe. | 科索沃的进程对于整个区域具有极其重要的意义 因此可以理解的是 这吸引了东南欧政治领导人和公众舆论极大的注意力 |
| The Peace Corps is a United States Government programme established in 1961, which funds American volunteerism in Africa, Asia, the Caribbean, Central and South America, Europe and the Middle East. | 和平队是美国政府于1961年设立的一个方案 用于资助美国在非洲 亚洲 加勒比 中南美洲 欧洲和中东的志愿行动 |
| ASEM membership comes from the European Union and South East and North East Asian countries. | 亚欧会议成员国来自欧洲联盟以及东南亚和东北亚国家 |
| Therefore, allow me to share several examples of best practices and lessons learned, taken from the experience of Bulgaria and the region of South East Europe over the past 15 years. | 因此 我想根据过去15年保加利亚和东南欧地区的经验谈谈最佳做法和所汲取的经验教训 |
| And on top of that, we can put East Europe, we can put East Asia, and we put South Asia. And how did it look like if we go back in time, to about 1970? Then there was more of a hump. | 再往上是东欧 东亚还有南亚 过去是什么样子的呢 如果我们回到1970年 这里有一个明显的峰 |
| Its key members include universities and think tanks around the world, with leading businesses and NGOs serving as important partners. National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania. | 潘基文发起了SDSN以助各国实现这些新目标 其关键成员包括全球大学和智库 并以主要企业和非政府组织为重要合作伙伴 国家和地区SDSN章节将在全世界建立 包括南北美洲 欧洲 中东 南亚 东亚和大洋洲 其目标是确保在9月份采取SDG时 SDSN在所有国家都有广泛参与 |
| Hong Kong (China), China, Singapore and Taiwan Province of China are all among the top 10 recorded investors in South, East and South East Asia (table 3). | 中国香港 中国 新加坡和中国台湾省均在南亚 东亚和东南亚十大投资方之列(表3) |
| Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone. | 东南亚无核武器区条约 |
| The most recent additions to the List include Al Qaida associated terrorists and terrorist groups operating in Central, South and South east Asia and the Middle East, including Iraq. | 21. 清单上新增列的包括同基地组织有联系的恐怖主义分子和恐怖主义集团 他们在中亚 南亚和东南亚以及中东 包括伊拉克 开展活动 |
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | 最后33颗散落在欧洲 中东和非洲之间的地区 |
| Reaffirm their commitment to explore opportunities for increased regional cooperation in areas such as environment protection, social protection, health, education, tourism and other fields of mutual interest, which became priorities in South East Europe. | 17. 重申他们致力于探索机遇以加强在诸如环境保护 社会保障 卫生 教育 旅游和其他共同利益领域的合作 这些领域业已成为东南欧的优先领域 |
Related searches : South-east - South East - East Europe - South Europe - South East Coast - South East Africa - South East Side - South East London - South East Asia - East By South - South By East - East Central Europe - Central East Europe - North East Europe