Translation of "southern countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Southern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, most countries are cutting public expenditures with the IMF s support. So, even as some northern countries begin to question the austerity prescription, their southern counterparts (including southern European countries) are increasingly adopting fiscal adjustment measures.
事实上 大部分国家在削减公共支出 在IMF的支持下 因此 尽管北方国家开始质疑紧缩药方 南方国家 包括南欧国家 正在日渐采取财政调整措施
Workshop in Zambia for 14 countries of the Southern African Development Community (SADC)
在赞比亚为南部非洲发展共同体(南共体)的14个国家组织了讲习班
How can South South cooperation create an enabling environment for developing countries to benefit from new knowledge being created by Southern universities, exploited by Southern institutions and laboratories and commercialized by Southern firms within the framework of cohesive networking?
南南合作如何才能为发展中国家创造有利环境以使其能够从由南方的大学创造的 由南方的机构和实验室开发的并由南方的公司在连贯联网的框架内付诸商业化的新知识获益
It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.
拟向南部非洲分区域提供空间部分能力
In six southern African countries, AIDS is contributing to well over one third of all young child deaths.
在六个南部非洲国家 1 3以上的婴儿死于艾滋病
This would offer southern European countries a way out of their competitiveness trap, because if prices remained unchanged in the south, while the northern countries inflated, the southern countries could gradually reduce their goods relative prices without feeling too much pain. Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 .
这将给南欧国家一条走出竞争力陷阱的道路 因为如果南方价格维持不变而北方国家出现通胀 那么南方国家可以在不必感受太多痛苦的情况下逐步降低商品的相对价格 当然 在这种情况下 北方的通胀必须高于2
Deeply concerned also at the severe drought affecting Mozambique and other countries of southern Africa, resulting in famine and poverty,
又深切关注严重的旱灾对莫桑比克及非洲南部其他国家造成影响 导致饥荒和穷困
A total of 139 programme countries reported on the use of best practices, Southern institutions, expert advisory services and the procurement of goods and services from developing countries.
共有139个方案国家报告了最佳做法 南方机构 专家咨询服务以及从发展中国家采购货物和服务的情况
Southern Sudan
苏丹南部
Southern Africa
D. 南部非洲
These approaches consist of the use of Southern experts, Southern institutions and the procurement of goods and services from the countries of the South as well as the provision of support to programmes that are subregional, regional or even interregional.
这些做法包括使用南方专家和南方机构 从南方国家采购货物和服务以及向次区域 区域或者甚至区域间的方案提供支助
In 1993, more than 50,000 cases of cholera and up to 73,000 cases of shizella dysentery were recorded in five Southern African countries.
1993年 在五个南部非洲国家出现了50,000例霍乱和近73,000例志贺氏菌痢疾
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
这些全部是南部非洲的国家 七分之一 到三分之一 的成年人 都感染了HIV
And they are heterosexuals who come from countries that have traditions of polygamy and relatively high levels of female autonomy, and almost all of those countries are in east or southern Africa.
还有些异性恋 他们来自的国家 有一妻多夫的传统 女性有较强的自主权 大多数此类国家都在南部非洲的东部
In addition, against a background of increased violence by the Lord's Resistance Army (LRA) in southern Sudan and neighbouring countries, Ugandan and Sudanese authorities, including SPLM, extended the protocol allowing the Ugandan People's Defence Forces to pursue LRA rebels within southern Sudan.
此外 上帝抵抗军加剧了在苏丹南部和邻国进行的暴力活动 在这个背景下 乌干达和苏丹当局 包括人运 延长了允许乌干达人民国防军在苏丹南部追击上帝抵抗军的议定书
See G. Damien, Competition law and regional economic integration an analysis of the Southern Mediterranean countries, World Bank Working Paper series no. 35, 2004.
48 See G. Damien, Competition law and regional economic integration an analysis of the Southern Mediterranean countries, World Bank Working Paper series no. 35, 2004
An assessment of the countries of Mercosur the Southern Cone Common Market with a special focus on trade and environment , is currently under way.
南锥体各国 南方共同市场 的评估报告目前正在编制过程中 其中特别强调了 贸易与环境 问题
The seven most affected countries in the world were in Southern Africa they had an adult prevalence ranging from 20 to close to 40 percent.
因为这个原因 对于南共体来说 与艾滋病毒 艾滋病作斗争是一项非常重要的优先事务
In another seven Southern African countries, community based enterprises have been supported with the implementation of product specific sectoral assessments and supply side capacity development.
目前正在乌干达实施非洲第一个生物贸易国家方案 还支持另外七个南部非洲国家的初级商品企业进行产品行业评估和开发供应能力
Southern men, Northern women.
南男北女
Sovereignty has thus become a particularly seductive concept for citizens of the southern member countries, who have increasingly come to believe that the EU's rigid structure has been imposed upon them. Meanwhile, the northern EU countries are falling prey to a simplistic message of their own that their southern counterparts are irresponsible spendthrifts who should be left to solve their own problems.
在上文提到的时髦言论中 主权和 权力 是一回事 而欧盟制度则等同于 不民主 主权因此成为对南欧成员国民众极具诱惑力的概念 这些人越来越相信他们被迫成为欧盟 僵化 结构的受害者 此外 北欧国家也无法抵挡他们自己的简化言论 那就是南欧盟国都是不负责任的败家子 他们留下的烂摊子应该让他们自己收
Finally, in Africa successful regional collaboration has included work with the Southern African Development Community (SADC) to provide drug and precursor test kits to countries in Southern and Eastern Africa and more specific help to Sierra Leone to enable samples to be analysed urgently for court purposes.
最后 在非洲成功开展了区域合作 其中包括与南部非洲发展共同体 南部非洲共同体 合作向南部非洲和东非各国提供药物与前体检验成套工具 并向塞拉利昂提供更为具体的帮助 以便得以为法庭审判的目的对样本进行紧急分析
More than half of the Southern countries' debts are in the form of private capital deposited in tax havens controlled by the banks of the North.
南方各国债务的一半以上都以私人资本的形式存在北方国家银行控制的避税港内
Southern Europe could enforce deflation.
南欧可以强制实行通货紧缩
4.3 Southern Route, Team 4
4.3 南方公路 第4小组
SADC Southern African Development Community
SADC 南部非洲发展共同体(南非洲发共体)
Antarctic and Southern Ocean Coalition
1. 南极和南大洋联合会
(h) Accelerate the development of an Internet enabled platform through which development partners can develop rosters of Southern expertise, share Southern best practices and innovative experiences, and strengthen links between Southern institutions.
(h) 加快建设因特网平台 使发展伙伴能够通过这一平台建立南方专长名册 分享南方的最佳做法和创新经验 加强南方组织之间的联系
One can only hope that this scenario does not come to pass, and that the southern countries stay the course of austerity. This is their last chance.
但愿这一情景不会发生 但愿南欧国家能坚持紧缩 这是它们最后的机会
The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses. Indeed, countries from Singapore to Russia are running large surpluses.
新加坡 当前 似乎所有人都想要经常项目盈余 中国长期存在巨额盈余 欧元区目前的盈余甚至还要大 南欧的波动增加了德国长期存在的盈余 事实上 从新加坡到俄罗斯的各个国家也存在巨额盈余
By making the Voluntary Trust Fund for the Promotion of South South Cooperation available to Southern countries wishing to fund reconstruction efforts in countries hit by the recent tsunami, the Special Unit has mobilized over 3 million.
通过向希望资助最近受海啸袭击国家重建努力的南方国家开放促进南南合作自愿信托基金 特设局已调集了300多万美元
Some members of the Southern Sudan Legislative Assembly have alleged an ethnic imbalance in the Government of Southern Sudan.
苏丹南部立法会议的一些成员指责说 苏丹南部政府缺乏族裔之间的平衡
The project also supported the organization of national workshops with relevant national authorities and national commissions in six countries in Southern Africa, as mentioned in paragraph 7 above.
该项目也与有关国家当局和全国委员会合作在南部非洲六个国家内主办合同讲习班 如上文第7段所述
A Devaluation Option for Southern Europe
解决南欧问题的方案 货币贬值
So Ventura is in southern California.
南加州有个地方叫文图拉
But look in the southern hemisphere.
来吧 我们看看南半球
Eastern Southern Africa regionthe completion of
(a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家
Situation and Incidents in Southern Thailand
经济及社会理事会
Ms. Nahanni Fontaine (Southern Chiefs' Organization)
9. Nahanni FONTAINE女士 南部酋长组织
Relations with the European Southern Observatory
3. 与欧洲南方天文台的关系
Southern countries such as Brazil, China, and India, to name only a few, are enhancing their contributions to overseas development. Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.
巴西 中国 印度这样的 南方 国家正在加强它们的海外发展援助 国内资源和侨汇越来越多地支持着发展 随着各国越来越少地以来传统融资源 它们也不再需要盲从外国人的意见
However, a substantial gap still exists between the demand for information and the ability of most countries in the Southern African Development Community (SADC) region to routinely provide it.
然而 在南部非洲发展共同体 南共体 区域 在对信息的需求和例行提供信息的能力之间存在着巨大差距
Moreover, France will enjoy large gains from exports to the fast growing emerging world, since it produces more competitive high value added goods than, for example, southern European countries, whose exports are closer to those of the leading emerging countries.
此外 面向快速发展的新兴国家的出口会给法国带来极大的收益 因为法国生产的高增值商品比南欧国家的更具竞争力 后者的出口商品更接近于领先新兴国家
This is a village in southern Zambia.
这是赞比亚南部一个村落
And Decatur, Georgia's a small Southern town.
迪凯特是佐治亚州的一座南部小镇

 

Related searches : Southern European Countries - Countries - Southern California - Southern Germany - Southern Hemisphere - Southern Europe - Southern Africa - Southern Tip - Southern Porgy - Southern Flounder - Southern Expressway - Southern Slope - Southern Caucasus