Translation of "spark eroding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Spark - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We spark off each other.
我们互相激发
Where do we get this spark of imagination?
从哪里得到灵感的
But just a spark of imagination is not good enough.
仅仅是一丝灵感 还不够
It was at that point, just the spark of an idea.
在那个时候, 这只是一个思想的火花.
Systematic corruption is eroding confidence in the democratic process and donor support.
系统性腐败正侵蚀着对民主进程的信心和捐助者的支助
This site was bare and eroding for over 30 years regardless of what rain we got.
这块地裸露和侵蚀了30多年 不管下多少雨
Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
惡人 的 亮光 必要 熄滅 他 的 火燄 必不 照耀
Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
惡 人 的 亮 光 必 要 熄 滅 他 的 火 燄 必 不 照 耀
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
惡人 的 亮光 必要 熄滅 他 的 火燄 必不 照耀
Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.
惡 人 的 亮 光 必 要 熄 滅 他 的 火 燄 必 不 照 耀
An increase in fiscal deficits and public debt places negative pressure on financial systems and growth prospects, eroding country creditworthiness.
财政赤字和公共债务的增加 对金融系统和增长前景带来负面的压力 损害了国家的信用可靠性
And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars.
我真的希望能够激发他们的想象力 正如我是个小女孩观看 星球大战 被启发的那样
And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark.
即使他们教的内容是陈旧的 重要的是 他们在开启孩子的心智
By bringing together what we know and what we don't know through analogy, metaphorical thinking strikes the spark that ignites discovery.
当我们用类比把已知 和未知联系在一起时 暗喻的思维就会点燃 发现的火花
There is a sense among young people that the quality of public education is gradually eroding in some parts of the world.
年轻人觉得 世界某些地区的公共教育质量正在逐步下滑
The Secretariat needs to urgently address eroding public confidence through timely implementation of the proposals for improvement in its management and oversight.
秘书处必需及时执行完善其管理与监督的提案 以迫切处理日渐削弱的公众信任问题
On the other hand, a center right coalition between the Christian Democrats and the Free Democrats could spark the ECB into action.
另一方面 基督教民主党和自由民主党的中右翼联盟也可能会刺激欧洲央行采取行动
And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy.
交叉重叠也是我的兴趣 因为它创造一种新的能量
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.
有 權勢 的 必 如 麻瓤 他 的 工作 好像 火星 都 要 一同 焚燬 無人 撲滅
The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them.
有 權 勢 的 必 如 麻 瓤 他 的 工 作 好 像 火 星 都 要 一 同 焚 燬 無 人 撲 滅
The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HIPPO, the animal hippo.
人类正在以不可抗拒的力量 持续破坏着那些亿万年演化而成的生物系统 这些力量可以总结为 HIPPO 原意是河马
Violence against civilians, as practised by individual criminals, organized groups, insurgent armies, and even national military forces continued to spark massive dislocations in other areas.
个人犯罪分子 有组织集团 叛乱部队甚至是国家军事部队对平民的暴力行为 依然在另一些地区引起大规模迁移
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
有 權勢 的 必 如 麻瓤 他 的 工作 好像 火星 都 要 一同 焚燬 無人 撲滅
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
有 權 勢 的 必 如 麻 瓤 他 的 工 作 好 像 火 星 都 要 一 同 焚 燬 無 人 撲 滅
Could this little country, like a startup in a mature industry, be the spark plug that influences a 21st century of middle class in China and India?
这个小国 在一个成熟的工业社会中刚刚起步 就放出万丈光芒 影响了 整个二十一世纪 的中国和印度的中产阶级
Moreover, he remains very popular in Thailand, if not in Bangkok. His presence in the country might well spark a clamor for his reluctant return to politics.
而且 他在泰国依旧广受欢迎 即使不是在曼谷 在其他地方也是如此 他人在泰国很可能引发民众吁求 让他 迁就民意 重返政治
Well, we're running out of time. One more thing I want to talk about is, you know, just a spark of idea and development is not good enough.
时间不够了 我再说一点 只有点子和拓展是不够的
This was another site where it had been bare and eroding, and at the base of the marked small tree, we had lost over 30 centimeters of soil. Okay?
这是另一块地 这里也曾裸露和侵蚀 在这棵做了标记的小树底下 我们流失了30厘米的土壤 对吧
Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire. Tellingly, US President Barack Obama s administration has replaced the term pivot, which implies a turn away from something, with rebalancing.
尽管如此 关于大西洋合作伙伴关系正在销蚀毫无疑问是言过其实的 很能说明问题的是 美国总统奥巴马政府已经将隐含离开含义的 转向 一词替换为 再平衡 这一变化反映出美国认为中国经济主宰力的增加并非欧盟重要性的对立面 欧盟仍是世界最大经济实体 也是经济创新的主要源泉 更不用说人权保护方面的价值了
In 2002, the US Census Bureau reported that health insurance coverage, considered a prerequisite of adequate medical care, was not only eroding but would likely worsen over the next several years.
2002年 美国人口调查局报告说 被认为是适当医疗服务的先决条件的医疗承保范围不仅缩小 并且可能在未来几年恶化
To make any progress, however, the concerns of current and future host countries would have to be identified and assuaged without eroding the protections offered to United Nations and associated personnel.
不过 如要取得任何进展 都必须确认并缓解目前和将来的东道国所担心的事务 同时不得减损对联合国人员和有关人员的保护
Back then, China bought US Treasury bonds to keep the currency from rising and eroding the competitiveness of Chinese exporters. As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves.
这与中国在人民币强势期间的做法正好相反 那时 中国买入美国国债 阻止人民币升值和影响其竞争力 结果 中国积累了令人咋舌的4万亿美元外汇储备
Debts and debt servicing, regrettably, are steadily eroding the financial base of these countries, systematically preventing them from providing, and their citizens enjoying, the basic rights contained in the human rights instruments.
可叹的是 债务和偿债持续不断地侵蚀了这些国家的财政基础 使这些国家实在无能让它们的公民享受人权文书中所载的基本权利
Although the disadvantages of radical incentive plans were increasing, such as long term low interest rates eroding the profits of financial institutions, the low inflation forced the Bank of Japan to maintain the plan.
尽管激进刺激计划的弊端增多 譬如长期低利率侵蚀金融机构的获利 但通胀低迷却迫使日本央行维持该计划
Consider the real world case of someone shouting Fire! in a crowded theater. Could something similar happen digitally, with a spark of misinformation igniting a conflagration and wreaking havoc before the truth is revealed?
社交媒体的好处已是众人皆知 但假消息的风险鲜有人提及 我们可以用现实世界中的例子打比方 好比有人在拥挤的戏院大喊 着火啦 数字世界中会发生类似的事件吗 假消息会在真相暴露前点燃恐慌之火吗
In this context, when you don't know if the potential enemy is preparing for defense or attack, and if the weapons give an advantage to attacking, then this environment is most likely to spark a conflict.
冲突是怎么产生的 当你不知道敌人是在 准备防御还是进攻时 如果这个武器是有利于进攻的 这个气氛就是 要起冲突了
However, Turks are all too aware of the passions that their country s EU candidacy stokes in Europe. Several EU leaders have claimed that Turkish membership would spark a wave of migration and strain the European economy.
但土耳其人非常清楚他们国家的入盟候选在欧洲所激起的抗拒声浪 几位欧盟领导人宣称土耳其加入欧盟会引发一股移民潮 从而给欧洲的经济发展造成压力 其他人索性认为欧洲没有穆斯林国家的立足之地
Several initiatives inspired me this year, such as the Youth Employment Spark project a youth led network for young entrepreneurs that helps young people to learn from one other and inspire others to take positive action.
今年的几个倡议启发了我 例如青年就业火花项目 这是一个针对青年企业家的由青年人领导的网络 帮助青年人相互学习并激发其他人采取积极行动
The most likely explanation for this public investment shortfall is fiscal constraints. And, indeed, debt and unfunded non debt liabilities increasingly weigh down public sector balance sheets and pension funds, eroding the foundations of resilient, sustainable growth.
这一公共投资短缺的最可靠的解释是财政约束 的确 债务和存在资金缺口的非债务负债日益压迫着公共资产负债表和退休基金 破坏强力可持续增长的基础
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate. The absence of well articulated common analyses and policy coordination has accentuated legitimacy deficits, encouraging leaders and publics to opt for partial narratives and eroding confidence in existing institutional structures.
区域和多边的国家行动也同样不大合理 缺乏良好衔接的共同分析和政策协调 就加剧了这些行动的合法性缺失状况 这就鼓励领导人和公众选择带偏见的述事立场并腐蚀人们对现行体制结构的信心
The expansion of Israeli settlements and confiscation of land by the occupying Power had continued unabated, crippling restrictions on movement and the eroding social infrastructure had led to a deterioration in living conditions and the dismemberment of families.
以色列定居点的扩大以及占领国没收土地还在持续不断地进行着 人员的自由流动权受到严格的限制 社会基础设施遭到破坏 这一切导致生活条件的恶化和家庭的破裂
Furthermore, the decline in the working age cohort would squeeze labor supply, fueling wage growth and eroding the country s economic competitiveness. Already, in the Yangtze and Pearl River Deltas, where manufacturing activity is the densest, labor shortages have appeared.
此外 符合劳动年龄的人口的下降会压缩劳动力的供给 刺激工资水平的上升 并且侵蚀这个国家的经济竞争力 在制造业最密集的长江三角洲和珠江三角洲 已经出现了劳动力的短缺 比如 在2004年 广东省不得不强制最低工资提高了20 以便吸引其他地区的工人 为了雇用和留住有技术的工人 许多外资企业通常会支付比最低工资高的薪金
This uncertainty extends beyond countries and regions. Those looking around the next corner also worry about the stability of an international economic order in which the difficulties faced by the system s Western core are gradually eroding global public goods.
这种不缺定性同时还跨越了不同国家和区域 那些担心自身未来的人同时也对全球金融秩序的稳定感到忧心 因为这个秩序的西方核心所面对的难题正逐渐扩散到全球公共产品之上
The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer. Though monetary policy provided a powerful antidote to frozen credit markets in the depth of the global financial crisis, it has failed to spark classic cyclical recoveries.
一个大问题在于应该如何应对这一局面 目前的方针以非常规货币政策为中心 并不是问题的答案 尽管货币政策能有效地解决全球金融危机顶峰时期信用市场冻结的问题 但并没能启动经典的周期性复苏
So just when you think it's all over, something else happens, some spark gets into you, some sort of will to fight that iron will that we all have, that this elephant has, that conservation has, that big cats have.
所以 就在你认为一切行将结束时 另外一件事发生了 某种热情潜入你心 某种战斗意愿 浮出脑海 这种坚强的意志我们都有 这头大象有 保护区有 大型猫科动物也有

 

Related searches : Eroding - Eroding Trust - Is Eroding - Eroding Margins - Eroding Prices - Wire Eroding - Eroding Machine - Were Eroding - Wire Eroding Machine - Initial Spark - Spark Discharge - Spark Chamber - Spark Counter