Translation of "special dietary requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request. | 此外 我们会按他们的要求提供特别的膳食安排 例如适合回教徒食用的食物或素食等 |
(e) Developing knowledge on dietary habits and health as well as the factors that determine dietary habits. | 探讨有关饮食习惯与健康以及确定饮食习惯因素的知识 |
Others think it's too much dietary fat. | 有啲認為係飲食高脂 |
Special requirements of the establishment. | 企业的特殊要求 |
Childbirth monitoring of childbirth and provision of dietary supplements | 产褥期 产褥期监测及营养补充 |
The total amount invested is 197 million pesos. This programme conducts dietary guidance activities directed at parents, making for changes in dietary and health habits. | 投入的资金总额为1.97亿比索 该方案为父母组织了各种饮食指导活动 帮助他们改变饮食和健康习惯 |
Table 4 Projected requirements for special political missions | 表4 特别政治任务预计所需经费 |
distribution and in posts with special language requirements | 벸쓚퇇 4 1 1 1 2 |
218. In 1985 a comprehensive survey of dietary habits was carried out. | 218. 1985年 曾开展了一项饮食习惯的综合性普查 |
(c) Staff appointed to posts with special language requirements | (c) 担任有特殊语文要求的职位的工作人员 |
Representation of women on posts with special language requirements | 妇女在需要特殊语文条件职位任职的情况 |
And here are the dietary factors going head to head against these drugs. | 这是一些饮食成分 和这些药物互有长短 |
Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | 比利 柯林斯 我今天为大家推荐 您每日应摄取的 诗 量 |
UNITAR special purpose grants costs and requirements, 1997 Estimates Additional | 통퇐쯹 쳘뇰폃춾늹훺뷰ꎭ럑폃뫍쯹탨뺭럑,1997쓪 |
8. Staff with special language requirements by nationality and level, | 뷲냍늼캤 7 1 1 1 8 2 |
Table 6 Staffing requirements for the Special Court for Sierra Leone | 塞拉利昂问题特别法庭所需人员编制 |
B. Women in posts subject to special language requirements . 13 16 | B. 떣죎탨튪쳘쫢폯컄쳵볾뗄횰캻뗄뢾얮 13 9 |
225. Achieving the priority targets requires substantial changes in the population apos s dietary habits. | 225. 为实现这些优先指标 则需要对人口的饮食习惯进行重大的变革 |
Should the purpose of the contract be to meet special market requirements, the contract should clearly state what those requirements are. | 如果合同的目的是满足特殊市场需要 合同就应该表明这种要求 |
Nine of them formulate special requirements concerning the criminalization of various forms of participation in special forms of terrorism. | 其中9项制定了关于将各种参与特别形式的恐怖主义的行为定为犯罪的特别规定 |
221. The results from the pilot study of the dietary survey and the preliminary results from the surveys indicate that the dietary habits of the Danish population have developed since 1985 in accordance with the intent of the nutrition policy. | 221. 饮食普查实验性研究的结果和各次普查的初步结果表明 自1985年以来丹麦人口的饮食习惯正在按照营养政策的意向发展 |
Requirements for personnel hired under special service agreements originally budgeted under contractual services. | 原先在订约承办事务项目下划拨按特别服务协定雇用的工作人员所需经费 |
And we can use this system to test dietary factors at concentrations that are obtainable by eating. | 我们能用这个系统 来测试饮食里的成分 是否抗癌 用能通过饮食可以获取的浓度 |
The dietary deficiencies are related to the cultural adaptation of immigrant families, including a different food culture. | 饮食不足和移民家庭的文化适应有关 包括不同的饮食习惯 |
Increased awareness of the importance of iodized salt is necessary to overcome resistance to changing dietary habits. | 对加碘食盐的认识必须提高才可克服对改变饮食习惯的抵制态度 |
Finally, ad hoc queries are made by selected staff against the database covering special requirements. | 最后,有一些工作人员会从涉及特殊要求的资料库进行特别查询 |
Human development is promoted as part of a comprehensive social policy comprising aspects such as health, education and dietary guidance. | 人力发展作为综合社会政策的一部分得到加强 其中包括卫生 教育和饮食指导等 |
p, li white space pre wrap The standard time sharing scheduler for processes without special requirements. | p, li white space pre wrap 标准的进程分时调度器 没有特殊需求 |
The participants therefore recommended that special attention be paid to the mutual recognition of packaging requirements. | 因此与会者建议特别注意相互承认包装要求 |
C. Total staff in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements | 췁뛺웤 10 1 11 9.1 9 1 10 10.0 |
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 就是在这段时间里 饮食循环的形成和地球的破坏开始了 但直到现在人们才认识到这一点 |
82. The International Dietary Energy Consultative Group (IDECG) is sponsored by UNU in collaboration with the International Union of Nutritional Sciences. | 82. 联合国大学和国际营养科学联合会合作成立了国际食物食物能量咨询小组 |
It was during this period that the cycle of dietary and planetary destruction began, the thing we're only realizing just now. | 呢個時期就係 飲食同地球毀滅嘅循環開端 呢樣嘢到依家我哋至意識到 |
Table 4 Summary of requirements by component of the Special Court for Sierra Leone (United States dollars) | 塞拉利昂问题特别法庭按部门分列的所需资源总表 美元 |
Table 5 Requirements by object of expenditure for the Special Court for Sierra Leone (United States dollars) | 塞拉利昂问题特别法庭按支出用途分列的所需资源 美元 |
Any special requirements necessary for safe transport of the substance shall be clearly described in the report. | 安全运输该物质所需的任何特别要求 应清楚地写在报告里 |
This portable tank instruction applies to refrigerated liquefied gases. The general requirements of Section 4.2.3 and the requirements of Section 6.6.4 shall be met. 4.2.4.3 Portable tank special provisions | 这些便携式罐体规范适用于冷冻液化气体, 应符合第4.2.3节的一般要求和第6.6.4节的要求 |
(a) The significance of energy to society, the economy and the environment creates special requirements for energy statistics | (a) 由于能源对社会 经济和环境具有重大意义 必须进行能源统计 |
Recognizing the special needs and requirements of countries with fragile ecosystems, including those of low forest cover countries, | 承认生态环境脆弱的国家 包括低森林覆盖率国家的特殊需要和要求 |
However, there may be special requirements different in the take off and in landing from the existing rules. | 但是 现有规则中对起飞和着陆可能有不同的特殊要求 |
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries, | 重申森林生态环境脆弱的国家 包括森林覆盖率低的国家的特殊需要和要求 |
(b) Increasing the population apos s intake of fibre rich food so that people consume an average of 30 g day of dietary fibre | 增加人口摄入的纤维素 从而使人们饮食的平均纤维摄取量达30克 日 |
(v) A decrease of 1,016,200 under special conferences, reflecting one time requirements associated with the public information activities that relate to special conferences held in the biennium 2004 2005 | ㈤ 特别会议经费减少1 016 200美元 此为2004 2005两年期举行的特别会议有关新闻活动的一次性经费 |
8. Staff in posts with special language requirements, by nationality, grade and gender, 30 June 1997 and 30 June 1998 | (1997쓪6퓂30죕훁1998쓪6퓂30죕) 죎폃 샫횰a |
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. | 饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 |
Related searches : Dietary Requirements - Special Dietary Needs - Special Requirements - Any Dietary Requirements - Specific Dietary Requirements - Dietary Energy Requirements - Special Requirements For - No Special Requirements - Special Labeling Requirements - Special Food Requirements - Have Special Requirements - Dietary Preferences - Dietary Fat