Translation of "special requirements for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Table 4 Projected requirements for special political missions | 表4 特别政治任务预计所需经费 |
Table 6 Staffing requirements for the Special Court for Sierra Leone | 塞拉利昂问题特别法庭所需人员编制 |
Special requirements of the establishment. | 企业的特殊要求 |
Requirements for personnel hired under special service agreements originally budgeted under contractual services. | 原先在订约承办事务项目下划拨按特别服务协定雇用的工作人员所需经费 |
distribution and in posts with special language requirements | 벸쓚퇇 4 1 1 1 2 |
Table 5 Requirements by object of expenditure for the Special Court for Sierra Leone (United States dollars) | 塞拉利昂问题特别法庭按支出用途分列的所需资源 美元 |
(c) Staff appointed to posts with special language requirements | (c) 担任有特殊语文要求的职位的工作人员 |
Representation of women on posts with special language requirements | 妇女在需要特殊语文条件职位任职的情况 |
p, li white space pre wrap The standard time sharing scheduler for processes without special requirements. | p, li white space pre wrap 标准的进程分时调度器 没有特殊需求 |
Table 4 Summary of requirements by component of the Special Court for Sierra Leone (United States dollars) | 塞拉利昂问题特别法庭按部门分列的所需资源总表 美元 |
Any special requirements necessary for safe transport of the substance shall be clearly described in the report. | 安全运输该物质所需的任何特别要求 应清楚地写在报告里 |
UNITAR special purpose grants costs and requirements, 1997 Estimates Additional | 통퇐쯹 쳘뇰폃춾늹훺뷰ꎭ럑폃뫍쯹탨뺭럑,1997쓪 |
8. Staff with special language requirements by nationality and level, | 뷲냍늼캤 7 1 1 1 8 2 |
(a) The significance of energy to society, the economy and the environment creates special requirements for energy statistics | (a) 由于能源对社会 经济和环境具有重大意义 必须进行能源统计 |
B. Women in posts subject to special language requirements . 13 16 | B. 떣죎탨튪쳘쫢폯컄쳵볾뗄횰캻뗄뢾얮 13 9 |
Should the purpose of the contract be to meet special market requirements, the contract should clearly state what those requirements are. | 如果合同的目的是满足特殊市场需要 合同就应该表明这种要求 |
Nine of them formulate special requirements concerning the criminalization of various forms of participation in special forms of terrorism. | 其中9项制定了关于将各种参与特别形式的恐怖主义的行为定为犯罪的特别规定 |
Taking into consideration the combined requirements of the expansion of UNPOS and the requirements for the Special Court for Sierra Leone, the total additional appropriation requested in the present report amounts to 37,171,700 net ( 37,548,900 gross). | 6. 考虑到扩大联索政治处合计所需经费和塞拉利昂问题特别法庭所需经费 本报告请求增拨经费净额37 171 700美元(毛额37 548 900美元) |
However, special dietary requirements (halal, vegetarian, and so forth) are met on request. | 此外 我们会按他们的要求提供特别的膳食安排 例如适合回教徒食用的食物或素食等 |
The estimate also reflects operational requirements for facilities and infrastructure, communications equipment, information technology, medical and special equipment and other supplies. | 这笔估计费用还包括设施和基础设施 通讯设备 信息技术 医疗 特种装备和其他用品的业务费用 |
Furthermore, the Service is assisting the Field Administration and Logistics Division in developing standard templates of staff requirements for special missions. | 此外 该处正在协助外地行政和后勤司发展工作人员费用标准模板 |
The Advisory Committee points out that a number of developments since 1994, including the growth of special political missions and requirements for special conferences and for security, call for refinements in the methodology now being used. | 36. 咨询委员会指出 自1994年以来出现了若干事态发展 包括特别政治任务增加 要求召开特别会议 以及在安全方面要求对目前所用方法进行修订 |
The estimated requirements for the Office of the Special Representative in the biennium 2006 2007 would amount to 3,499,900 gross ( 3,042,300 net). | 11. 2006 2007两年期特别代表办公室的所需经费估计为3 499 900美元毛额 3 042 300美元净额 |
Advice should be sought from the Department of Safety and Security and others concerning security and road safety requirements for special vehicles. | 在特殊车辆的安保和公路安全规定方面 应征求安全和安保部和其他部门的意见 |
NOTE 1 Additional operational requirements for the transport of packages and, IBCs are provided in the special packing provisions for packages and IBCs (see Chapter 4.1). | 注1 运输容器和中型散货箱的附加作业要求载于容器和中型散货箱的特殊包装规定(见第4.1章) |
Start of bidding for MINURSO requirements (including food, water, fuel, transport services, refurbishing of sites). UNHCR issues special appeal for funds. 1 February 30 March 1998 | 1998쓪1퓂4죕훁6퓂7죕 훰늽늿쫰쓑쏱풱냬쫂뒦릤ퟷ죋풱뫍짨놸ꆣ |
Finally, ad hoc queries are made by selected staff against the database covering special requirements. | 最后,有一些工作人员会从涉及特殊要求的资料库进行特别查询 |
Requirements for WIn32 platforms. | These functions allow you to access MS SQL Server database. |
Requirements for international staff | 所需国际工作人员 |
UNOTIL requirements for the period beyond the end of 2005 will be presented in a consolidated report containing the 2006 budget proposals for all special political missions. | 2005年年底后联东办事处的经费将在所有特别政治任务2006年概算的合并报告中提出 |
Where customers have special requirements for coal quality, they shall have to reach an agreement with the seller in a purchase and sale contract. | 用户 对 煤炭 质量 有 特殊 要求 的 由 供需 双方 在 煤炭 购销 合同 中 约定 |
The participants therefore recommended that special attention be paid to the mutual recognition of packaging requirements. | 因此与会者建议特别注意相互承认包装要求 |
C. Total staff in posts subject to geographical distribution and in posts with special language requirements | 췁뛺웤 10 1 11 9.1 9 1 10 10.0 |
42. The estimate of 39,409,400 comprises 35,853,100 for post requirements and 3,556,300 for non post requirements. | 42. 估计数39 409 400美元,包括所需员额资源35 853 100美元和所需非员额资源3 556 300美元 |
Table 30.10 Resource requirements total requirements for the Joint Inspection Unit (full budget) | 表30.10 所需资源 联合检查组所需全部资源(全面预算) |
Nevertheless, where operational needs so require, individual departments can seek exemption for candidates with special expertise but who do not meet the language proficiency requirements. | 不过 为了运作需要 当局会对某些具特殊专才但语文能力未达规定的申请人 豁免所需的语文能力要求 |
In order to tailor the language training to specific requirements of the Organization, special courses are offered to enhance linguistic skills for work related purposes. | 为使语文培训配合本组织的具体需要 还提供了特别课程 以提高工作所需的语言技能 |
Requirements for the permanent premises | A. 永久房地的各种需要 |
II. FINANCIAL REQUIREMENTS FOR 1998 | 뛾ꆢ1998쓪쯹탨뺭럑 |
satisfaction of requirements for necessities | 必需品需求满足 |
Satisfaction of requirements for necessities | 程度 |
Budgetary requirements for peacekeeping operations | 维持和平行动的预算需要 |
Additional requirements for miscellaneous equipment. | 杂项设备所需经费增加 帐篷 |
(For resource requirements, see annex) | (所需资源,参看附件) |
III. Resource requirements for 1999 | 三. 1999年所需资源 |
Related searches : No Special Requirements - Special Labeling Requirements - Special Food Requirements - Special Dietary Requirements - Have Special Requirements - Requirements For - For Special Use - Special Consideration For - In Special For - Special Attention For - Special Treatment For - Special Considerations For - For Special Events