Translation of "special needs trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Special - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mumbai Education Trust (Special, 2003)
孟买教育信托 专门地位 2003年
Countries with special needs
特殊需要的国家
No special needs schools.
不去特种学校
8.6 Special needs education
8.6. 特殊教育
(c) Income derived from investments pertaining to trust funds reserve and special accounts shall be credited to the trust fund, reserve or special account concerned.
(c) 信托基金 准备金和特别账户的投资收入应记入有关信托基金 准备金和特别账户
Meeting the special needs of Africa
满足非洲的特殊需要
Education of children with special needs
特殊需求儿童的教育
VII. Meeting the special needs of Africa
七 满足非洲的特殊需要
Recognizing further the special needs of Africa,
还认识到非洲的特殊需要
C. Delivery of assistance and special needs
C. 提供援助和特别需要
Disabled Children and Children with Special Needs
残疾儿童和有特殊需要的儿童
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.
千年宣言 强调了非洲的特殊需求
The Committee notes that the 1988 federal Constitution establishes protection for the rights of persons with special needs, and welcomes the establishment of the National Council for the Rights of Persons with Special Needs (CONADE) and the National Coordination for the Integration of Persons with Special Needs (CORDE).
75. 委员会注意到 1988年联邦宪法确立了对特殊需要者权利的保护 并欢迎建立全国特殊需要者权利事务委员会和全国协调融合特殊需要者事务委员会
The Secretary General's report rightly acknowledges the special needs of Africa.
秘书长报告正确地承认了非洲的特殊需求
The strengthening of the security sector needs special, long term attention.
在这方面 应该对加强安全部门长期给予特别关注
Those peace agreements inevitably fail to address the special needs of women.
这样的和平协定必然不会解决妇女的特别需要
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
第 2 条 定 义
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要
Like the Secretary General, we too recognize the special needs of Africa.
同秘书长一样 我们也认识到非洲的特殊需要
Here, highest priority must be given to the special needs of children.
必须将儿童的特殊需要作为工作的重中之重
(b) Recognize the special needs of Africa and reaffirm the solemn commitments made to address those needs on an urgent basis
(b) 承认非洲的特殊需要 并重申为紧急应付这些需要而作出的庄严承诺
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
27. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的人的特殊需要
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
33. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括需要特别保护的人的特殊需要
The representative of Switzerland noted that unused Swiss contributions transferred from the original trust fund were earmarked under the voluntary special trust fund for capacity building activities.
115 瑞士代表指出 从原信托基金中结转的未使用的瑞士捐款已专门放在能力建设活动的自愿性特别信托基金项下
The Province has been gradually increasing its support for children with special needs.
519. 该省已逐步加强对有特殊需要儿童的支助
They vowed to protect the vulnerable and meet the special needs of Africa.
他们誓言保护弱势者 并满足非洲的需要
Programmes had also been implemented to meet the special needs of certain groups.
17. 业已实施了各种方案来满足特定群体的特殊需要
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意
The international community has made tremendous efforts to identify their special development needs.
国际社会展开了巨大的努力以查明其特殊的发展需求
In many countries, groups with special needs are marginalized in the political process.
38. 在许多国家的政治进程中 有特殊需求的群体被边缘化
Policies that address the special needs of women and youth deserve particular attention.
照顾到妇女和青年人的特殊需要的政策值得给予特别关注
A special article in Propenas is devoted to gender equality and justice and outlines areas where special attention needs to be given.
Propenas中的一个特别条款专门讨论两性平等和公正 并且简要说明需要给予特别注意的领域
However, the special needs of some countries, including the LDCs, should be fully taken into account through special and differential treatment provisions.
某些国家 包括最不发达国家的特殊需求 应该通过特殊和差别待遇条款给予充分考虑
Children and youth who flee and seek asylum in safe countries have special needs.
逃离本国并在安全国家寻求庇护的儿童和青年人有其特殊需要
Education and support for students with special needs are also provided at those centres.
给予有特别需求的学生的教育和支助也是通过这些中心提供
The international community has made a pledge to meet the special needs of Africa.
国际社会保证满足非洲的特殊需求
2.6 Involve persons with special needs in ICT related activities by offering training courses and easier access to information sources and develop technologies in order to provide a better quality of life for persons with special needs
2.6 使具有特殊需要人员参与有关信息和通信技术的活动 包括为其举办培训课程和方便其接触传播媒体 并开发有利于具有特殊需要人员提高生活质量的技术
Why should we not trust in God when He has shown us the right way? We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. Whoever needs a trustee should trust in God.
我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主
Why should we not trust in God when He has shown us the right way? We shall exercise patience against the troubles with which you afflict us. Whoever needs a trustee should trust in God.
我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主
Special and differential treatment is essential for an equitable multilateral trading system in addressing special development, financial and trade needs of developing countries.
36. 实行特殊和差别待遇是建立公平的多边贸易体制 满足发展中国家在发展 金融和贸易方面的特殊需要的根本
The Security Council stresses the special needs of Africa in post conflict situations and encourages the international community to pay particular attention to those needs.
安全理事会强调非洲在冲突后局面的特殊需要 并鼓励国际社会尤其注意这些需要
Take into account the special needs of women and girls in all mine action programmes.
E.5. 在所有排雷方案中考虑到妇女和女孩的特殊需要
Protection of civilians also includes the special protection needs of displaced persons, women and children.
保护平民还包括流离失所者 妇女和儿童的特殊保护需要

 

Related searches : Special Needs - Special Needs Support - Special Needs Students - Needs Special Attention - Special Access Needs - Special Needs Assistant - Needs Special Care - Children Special Needs - Special Needs And - Special Needs Education - With Special Needs - Special Dietary Needs - Special Needs School - Special Needs Teacher