Translation of "needs special attention" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attention - translation : Needs - translation : Needs special attention - translation : Special - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The strengthening of the security sector needs special, long term attention.
在这方面 应该对加强安全部门长期给予特别关注
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意
Policies that address the special needs of women and youth deserve particular attention.
照顾到妇女和青年人的特殊需要的政策值得给予特别关注
The protection needs of local staff were also highlighted as an issue which needs to be accorded special attention.
会上也提到了当地职员的保护需要 对这一问题应给予特别注意
In 2004, the secretariat continued to pay special attention to the needs of LDCs.
12. 在2004年 秘书处对于最不发达国家的需要继续给予了特别注意
52. Special attention must be paid to the needs of children in armed conflict.
52. 必须特别注意武装冲突中儿童的需求
Displaced women and children face a range of particular risks, and their needs require special attention.
48 流离失所的妇女儿童面临着一系列特别的风险 应重视她们的特殊需要
Fourthly, education required attention, in particular with respect to the special needs of the girl child.
第四 教育要求集中注意特别注意女童的特殊需要
While Darfur required special attention, the considerable needs elsewhere in the country should not be neglected.
虽然绝对需要特别注意达尔富尔地区 但也不能忽视该国其他地区的大量需求
Special attention should also be paid to the specific needs of female drug users and dealers.
还应特别注意吸毒和经销毒品的女性的特殊需要
A special article in Propenas is devoted to gender equality and justice and outlines areas where special attention needs to be given.
Propenas中的一个特别条款专门讨论两性平等和公正 并且简要说明需要给予特别注意的领域
We therefore reaffirm the need to pay active and committed attention to the special needs of Africa.
因此 我们重申 必须积极尽职地关注非洲的特殊需求
My delegation welcomes the particular attention given by the world summit to the special needs of Africa.
我国代表团欢迎世界首脑会议特别注意非洲的特殊需要
The housing needs of the aged population is being given special attention in a number of countries.
一些国家特别注意到老年人的住房需求
Several speakers called on the international community to pay special attention to the particular needs of such States.
一些发言者呼吁国际社会对这些国家的独特需求给予特别关注
The Security Council stresses the special needs of Africa in post conflict situations and encourages the international community to pay particular attention to those needs.
安全理事会强调非洲在冲突后局面的特殊需要 并鼓励国际社会尤其注意这些需要
That is in keeping with the special attention that has been given to the special needs of Africa throughout the course of this year.
这与今年全年特别关注非洲特殊需要是一致的
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
27. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的人的特殊需要
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
33. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括需要特别保护的人的特殊需要
He needs proper medical attention.
他需要及时的治疗
It would also be important to pay attention to the development needs of LDCs and countries with special concerns.
重视最不发达国家和需要特殊关切的国家的发展需要也十分重要
Special attention must be given to educational needs, ensuring that every child had access to free and compulsory education.
必须特别注意教育需要,确保每一儿童有机会获得免费义务教育
In this context, it needs to be recognized that least developed countries need special attention and assistance in this area.
在这一前提下 有必要承认最不发达国家在此领域需要特别关注和援助
Issues such as children with special needs, maternal and women s health and problems of adolescents and youth need greater attention.
有关具有特别需要的儿童 孕妇和妇女的健康和青少年问题等问题都需要更加注意
Attention all units. Officer needs help.
所有单位 警察遇到案情
5. Welcomes the specific attention paid by the Representative of the Secretary General to the special protection, assistance and development needs of internally displaced women, children and other groups with specific needs and his commitment to pay more systematic and in depth attention to their needs
5 欢迎秘书长代表具体注意国内流离失所妇女和儿童及其它有特殊需要的群体在特别保护 援助和发展方面的需要 以及他决心更系统和深入地关注他们的需要
The Group urged that special attention should be given to the contribution and the needs of women, particularly in the rural sector.
里约集团敦促大家特别注意妇女的贡献和需求,尤其是农村妇女的贡献和需求
Delegations welcomed UNHCR apos s efforts to bring special attention to the needs of an often neglected population at this timely juncture.
各代表团欢迎难民署致力于在适当时机使人们特别注意经常受忽视人群的需要
The Vocational Training Centers have paid special attention to making the training programs better fit for former prostitutes, bearing in mind the characteristics and needs of these special students.
职业培训中心在不忘原娼妓的特点和需要的同时 特别关注使培训方案更加适合这些特殊学员的问题
Matters for special attention
特别注意的问题
She has a fever and needs careful attention.
她有点发烧 需要仔细观察
Therefore, special attention needs to be paid to this global issue and efforts should be redoubled to tackle this form of crime effectively.
因此 有必要对这一全球性问题给予特别注意 并应加倍作出努力以有效对付这种形式的犯罪
3. Urges both Governments and the Secretary General to give full attention to the rights, special needs and welfare of children with disabilities
3. 뛘듙룷맺헾뢮뫍쏘쫩뎤돤럖힢틢닐벲뛹춯뗄믺훆ꆢ쳘쫢탨튪뫍뢣샻
(a) Develop systems of health care and of economic and social security in old age, with special attention to the needs of women
(a) 랢햹샏쓪놣붡훆뛈뫍뺭볃벰짧믡놣헏훆뛈,쳘뇰힢훘뢾얮뗄탨쟳
Countries with special needs
特殊需要的国家
No special needs schools.
不去特种学校
8.6 Special needs education
8.6. 特殊教育
He needs special shoes.
他需要特殊的鞋
Greater efforts must be made and special attention paid to the needs of the most disadvantaged groups, taking into account the country's multicultural reality.
需要强调 应加强努力和特别注意处境不利群体 考虑到本国的多元文化的现实状况
Particular attention is given to the housing needs of low income groups and special programmes are being implemented to provide housing for migrant workers.
特别注意到低收入阶层的住房需求 正在执行为移栖工人提供住房的特别方案
(h) Requested all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children
(h) 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女和儿童的特殊需要
21. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children
21. 쟫룷맺헾뢮ꆢ헾뢮볤ퟩ횯뫍럇헾뢮ퟩ횯쳘뇰힢틢싺ퟣ쓑쏱훐뢾얮뫍뛹춯뗄쳘쫢탨튪
21. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children
21. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女和儿童的特殊需要

 

Related searches : Needs Attention - Special Attention - Special Needs - Needs Some Attention - Needs Your Attention - Device Needs Attention - Pays Special Attention - Special Attention Paid - Attract Special Attention - Special Attention From - Special Attention Was - Special Attention For - Received Special Attention - Put Special Attention