Translation of "with special needs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Special - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Countries with special needs
特殊需要的国家
Education of children with special needs
特殊需求儿童的教育
Disabled Children and Children with Special Needs
残疾儿童和有特殊需要的儿童
The Committee notes that the 1988 federal Constitution establishes protection for the rights of persons with special needs, and welcomes the establishment of the National Council for the Rights of Persons with Special Needs (CONADE) and the National Coordination for the Integration of Persons with Special Needs (CORDE).
75. 委员会注意到 1988年联邦宪法确立了对特殊需要者权利的保护 并欢迎建立全国特殊需要者权利事务委员会和全国协调融合特殊需要者事务委员会
No special needs schools.
不去特种学校
8.6 Special needs education
8.6. 特殊教育
The Province has been gradually increasing its support for children with special needs.
519. 该省已逐步加强对有特殊需要儿童的支助
My delegation is happy with the special attention being given to African needs.
我国代表团对非洲需求获得的特别重视感到满意
In many countries, groups with special needs are marginalized in the political process.
38. 在许多国家的政治进程中 有特殊需求的群体被边缘化
Education and support for students with special needs are also provided at those centres.
给予有特别需求的学生的教育和支助也是通过这些中心提供
2.6 Involve persons with special needs in ICT related activities by offering training courses and easier access to information sources and develop technologies in order to provide a better quality of life for persons with special needs
2.6 使具有特殊需要人员参与有关信息和通信技术的活动 包括为其举办培训课程和方便其接触传播媒体 并开发有利于具有特殊需要人员提高生活质量的技术
Meeting the special needs of Africa
满足非洲的特殊需要
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
27. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
27. 请各国政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中妇女 儿童和流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的难民的特殊需要
31. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
31. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括那些需要特别保护的人的特殊需要
33. Requests all Governments and intergovernmental and non governmental organizations to pay particular attention to meeting the special needs of refugee women and children and displaced persons, including those with special protection needs
33. 请所有国家政府 政府间组织和非政府组织特别注意满足难民中的妇女和儿童以及流离失所者的特殊需要 包括需要特别保护的人的特殊需要
VII. Meeting the special needs of Africa
七 满足非洲的特殊需要
Recognizing further the special needs of Africa,
还认识到非洲的特殊需要
C. Delivery of assistance and special needs
C. 提供援助和特别需要
That is in keeping with the special attention that has been given to the special needs of Africa throughout the course of this year.
这与今年全年特别关注非洲特殊需要是一致的
Especially disadvantaged groups in respect to employment are older employees, disabled workers and persons with special needs.
139. 在就业方面 处境尤其不利的群体是年纪较大的就业者 残疾工人和有特殊需要的人员
1.82 To ensure equity and equality of access to quality learning for children with special educational needs.
1.82 确保有特殊教育需要的儿童公平 平等地获得高质量学习的机会
Special efforts must be undertaken to ensure that the views of young people with special needs, migrants, refugees, indigenous people and minorities are adequately incorporated.
必须作出特别努力 确保充分考虑到有特殊需要的年轻人 移徙者 难民 土著人民和少数民族的观点
According to the principles of inclusive education, children with special needs would not go any more to special schools or be placed in boarding institutions.
根据包容性教育的原则 有特殊需要的儿童不再需要去特殊学校或被安置在住宿学校
The Millennium Declaration emphasized the special needs of Africa.
千年宣言 强调了非洲的特殊需求
With 3,059,600, Cuba could have met all the material shortages currently afflicting the programme of schools for children with special educational needs.
3 059 600美元可供古巴购买目前学校的特殊教育儿童方案所缺乏的材料
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,
重申森林生态环境脆弱的国家 包括森林覆盖率低的国家的特殊需要和要求
Development of plans and programmes aimed at strengthening human capacity building and the care of persons with special needs
9. 制定旨在加强人员能力培养和照顾有特殊需要的人的计划和方案
It would also be important to pay attention to the development needs of LDCs and countries with special concerns.
重视最不发达国家和需要特殊关切的国家的发展需要也十分重要
The impact of the embargo on care for boys and girls with special educational needs has continued to worsen.
封锁对照顾有特殊教育需要的儿童的影响继续加剧
An amendment to the Governor in Council Education Regulations in 2004 allows a student with special needs to be funded to attend a designated special education private school.
504. 2004年对 总督教育条例 的修改 允许资助具有特殊需要的学生在指定的特殊教育私立学校入学
The UNCTAD regular programme of technical cooperation will be coordinated to ensure an appropriate balance among developing regions with priority assigned to the specific needs of the least developed countries and other countries with special needs.
贸发会议技术合作经常方案将得到协调 以确保发展中区域能有适当的平衡 并优先考虑到最不发达国家和具有特殊需求的其他国家的具体需求
The Secretary General's report rightly acknowledges the special needs of Africa.
秘书长报告正确地承认了非洲的特殊需求
The strengthening of the security sector needs special, long term attention.
在这方面 应该对加强安全部门长期给予特别关注
Music and ballet schools (so called parallel schools) enrolled 4,207 pupils, and institutes for children with special needs enrolled 958 pupils.
音乐和芭蕾学校(所谓的平行学校)招收了4,207名学生 有特殊需要儿童的学校招收了958名学生
In general, when performing its tasks the Commission takes into consideration issues related to gender, people with special needs and refugees.
一般而言 在开展任务时 家庭事务委员会会考虑与性别 具有特殊需要的人和难民有关的问题
UNHCR has continued its efforts to improve the delivery of assistance, especially to those beneficiaries with special protection and assistance needs.
60. 难民专员办事处继续努力改善提供援助 尤其是为各受益者提供特别保护和援助需要
In the next few months, Brazil will have, for the first time, statistics on gender, ethnicity and people with special needs.
在今后的几个月里 巴西将首次拥有关于性别 种族和具有特殊需要的人的统计数字
In Saudi Arabia, education was free of charge for all children, including children with special needs, and primary education was compulsory.
需要指出的是 在沙特阿拉伯 教育对于所有的儿童包括有特殊需求的儿童都是免费的 初等教育是义务的
Those peace agreements inevitably fail to address the special needs of women.
这样的和平协定必然不会解决妇女的特别需要
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
第 2 条 定 义
(q) Noting the special needs of least developed tropical timber producer countries.
(q) 注意到最不发达热带木材生产国的特殊需要
Like the Secretary General, we too recognize the special needs of Africa.
秘书长一样 我们也认识到非洲的特殊需要
Here, highest priority must be given to the special needs of children.
必须将儿童的特殊需要作为工作的重中之重
(b) Recognize the special needs of Africa and reaffirm the solemn commitments made to address those needs on an urgent basis
(b) 承认非洲的特殊需要 并重申为紧急应付这些需要而作出的庄严承诺

 

Related searches : Special Needs - Special Needs Support - Special Needs Students - Needs Special Attention - Special Needs Trust - Special Access Needs - Special Needs Assistant - Needs Special Care - Children Special Needs - Special Needs And - Special Needs Education - Special Dietary Needs - Special Needs School - Special Needs Teacher