Translation of "specified in clause" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Saving clause | 保留条款 |
| Clause 27. | 第二十七条 |
| Just that one clause in the treaty. | 说出条约中的二十七条款即可 |
| F. Martens Clause | F. 马顿斯条款 |
| Initializer clause expected | 需要初始化程序子句 |
| VII. SAVING CLAUSE | 七 保留条款 |
| This sets the specified index in the palette to the specified color. | Description |
| Display in specified window | 在指定的窗口中显示Name |
| Display in Specified Window | 在指定窗口中显示Name |
| Display in Specified Window | 在指定的窗口中显示Name |
| Display in specified window | Name |
| There's a clause here... | 这儿有个条款 |
| The derogation clause cannot, in these conditions be applied. | 在这种情况下 克减的条款是不适用的 |
| As there is no reference to the number of arbitrators within this provision, the Supreme Court concluded that the validity of an arbitration clause does not depend on the number of arbitrators specified therein. | 由于这一条文中没有提到仲载人的数目 最高法院作出结论 认为仲裁条款的有效性不取决于其中规定的仲裁人的数目 |
| In a few States, it was mandatory with specified exceptions or mandatory in certain specified cases. | 几个国家对采用这一做法有硬性规定 但也规定了例外情况 或规定在某些特定情况下必须这样做 |
| Run in the specified XWindow | 在指定的 XWindow 里运行 |
| Run in the specified XWindow | 在指定的 XWindow 中运行 |
| search in the specified folder | 在指定的文件夹中搜索request type |
| That clause was obviously ignored. | 这一条款很显然已经被忽略不计了 |
| I know it Clause 27. | 我知道第二十七条 |
| 6 See Clause 7 (new section 18A of Cap 200) Clause 9 (new section 12A of Cap 521) and Clause 14 (new section 2A of Cap 151) of the Bill. | 公民权利和政治权利 |
| The supersession clause in the bills of lading did not, therefore, prevent Norsul and Mitsui from being bound by the arbitration clause in the charter party between them. | 因此 提单中的取代条款并不妨碍Norsul和Mitsui受它们之间的租船契约中的仲裁条款的约束 |
| Print incidences in specified export format | 以指定的导出格式打印日历事件 |
| Watch for changes in specified files | 观察指定文件的更改情况Name |
| However, there was no arbitration clause in the contract between them. | 但是 这两家公司之间的合同中没有仲裁条款 |
| The content and format of the information disclosure documents stipulated in item (2) of Clause 1 and Clause 2 of this Article shall be separately determined. | 本条 第一 款 第( 二 ) 项 及第二 款 规定 的 信息 披露 文件 的 内容 与 格式 另行 规定 . |
| The clause can be counter productive since experience shows that inclusion of a penalty clause in a bidding document often increases the prices offered by vendors. | 该条款可能起到反作用 因为经验表明 在招标书中列入罚款条款通常使卖方抬高报价 |
| These agreements contained an arbitration clause. | 这些协议载于仲裁条款中 |
| But it's the... the secret clause. | 那是秘密条款 |
| In two countries, the practice is mandatory with specified exceptions, and in one country, it is mandatory in certain specified cases. | 在两个国家 这种做法是强制性的 同时具体说明了例外情况 在一个国家 这种做法在某些特定的情况下是强制性的 |
| The forces specified in 6.6.2.2.12 and the safety factor specified in 6.6.2.2.13 shall be considered in this aspect of the design. | 支承结构的设计也要考虑到6.6.2.2.12规定的各种力和6.6.2.2.13规定的安全系数 |
| The forces specified in 6.6.3.2.9 and the safety factor specified in 6.6.3.2.10 shall be considered in this aspect of the design. | 支承结构的设计也要考虑到6.6.3.2.9规定的各种力和6.6.3.2.10规定的安全系数 |
| The contract included an arbitration clause as well as a clause that preserved any immunity that might accrue to ICAO. | 合同包括一项仲裁条款和一个保留民航组织可能获得的任何特权的条款 |
| Submission of information specified in Annex E | 提交附件E所规定的资料 |
| The distance between icons specified in pixels. | 以像素为单位指定图标之间的距离 |
| A single character specified in a range | 在一定范围内指定的单个字符 |
| In six States there were specified exceptions. | 在6个国家 有规定的例外情况 |
| keywords arbitration clause arbitrator court interim measures | 关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施 |
| 60. It was further suggested in this regard that, in addition to deleting the second clause of the paragraph, the word international should be deleted from the first clause and the wording of that clause strictly aligned with that of the first part of Article 39 of the Charter. | 60. 在这方面还有人建议,除了删除该段的第二部分,第一部分中 quot 国际 quot 一词应予删除,使该部分措辞与 宪章 第三十九条第一部分的措辞完全一致 |
| In that regard, a review clause should be included in our decision this year. | 在这方面 在我们今年的决定中应当包括一个审查条款 |
| 2.7.1.2 (e) Replace the values specified in 2.7.7.2. with the values specified in 2.7.7.2.1 (b), or calculated in accordance with 2.7.7.2.2 to 2.7.7.2.6. | 2.7.1.2(e) 将 2.7.7.2规定数值 改为 2.7.7.2.1(b)规定的数值或按照2.7.7.2.2至2.7.7.2.6计算的数值 |
| DomAttribute specified | DomAttribute specified |
| Not specified | 未指定replace this with information about your translation team |
| Not specified | 未指定 |
| not specified | 未指定Mirror as in server, in url |
Related searches : In Clause - Specified In Article - Specified In Appendix - Specified In Table - Specified In Euro - Specified In Section - Specified In Detail - Specified In Advance - Specified In Writing - Specified In Annex - Specified In Paragraph - Described In Clause - In This Clause
