Translation of "speech given by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Speech given by Prime Minister Manmohan Singh at The Indian CEO Competencies for Success Summit , 22 January 2005. | 辛格总理在 The Indian CEO Competencies for Success Summit 的致辞 2005年1月22日 |
| They will say to their skins, Why did you bear witness against us? They will say, We were given speech by Allah, who gave speech to all things. He created you the first time, and you are being brought back to Him. | 他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他 |
| They will say to their skins, Why did you bear witness against us? They will say, We were given speech by Allah, who gave speech to all things. He created you the first time, and you are being brought back to Him. | 他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他 |
| 'Why did you bear witness against us' they will ask their skins, and they will reply 'Allah has given us speech, as He has given speech to everything. It was He who created you the first time, and to Him you shall return. | 他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他 |
| 'Why did you bear witness against us' they will ask their skins, and they will reply 'Allah has given us speech, as He has given speech to everything. It was He who created you the first time, and to Him you shall return. | 他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他 |
| And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | 顺便说一下 他的演讲是 我有一个梦想 而不是 我有一个方案 |
| All the people present were moved by his speech. | 他的演說感動了在場的每一個人 |
| The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. | 这次演讲导致演讲人被起诉 但最终被挪威最高法院以言论自由为由宣判无罪释放 |
| These principles were articulated in a speech given by His Highness Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan two days ago in his meeting with Muslim religious leaders to celebrate the month of Ramadan. | 两天前 谢赫 哈利法 本 扎耶德 阿勒纳哈扬殿下在会晤穆斯林宗教领袖 庆祝斋月时发表讲话 阐述了这些原则 |
| And they say unto their skins Why testify ye against us? They say Allah hath given us speech Who giveth speech to all things, and Who created you at the first, and unto Whom ye are returned. | 他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他 |
| And they say unto their skins Why testify ye against us? They say Allah hath given us speech Who giveth speech to all things, and Who created you at the first, and unto Whom ye are returned. | 他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他 |
| I will tell you by the end of my speech. | 在我的演讲结束时 我会告诉你答案 |
| That it is surely the speech brought by messenger honourable. | 这确是尊贵的使者的言辞 |
| That it is surely the speech brought by messenger honourable. | 這確是尊貴的使者的言辭 |
| And indeed We know that you are disheartened by their speech. | 我确已知道你为他们的谰言而烦闷 |
| And indeed We know that you are disheartened by their speech. | 我確已知道你為他們的讕言而煩悶 |
| They will say to their skins Why bear ye witness against us? They will say Allah hath given us speech, (He) Who giveth speech to everything He created you for the first time, and unto Him were ye to return. | 他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他 |
| They will say to their skins Why bear ye witness against us? They will say Allah hath given us speech, (He) Who giveth speech to everything He created you for the first time, and unto Him were ye to return. | 他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他 |
| A keynote speech on the ratification and implementation of the Convention was given at the meeting of anti corruption experts organized by the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), held in Santiago on 25 and 26 September 2004. | 在由亚洲 太平洋经济合作组织 亚太经合组织 组织于2004年9月25日和26日在圣地亚哥举行的反腐败专家会议上有与会者就公约的批准和实施做了主旨发言 |
| Solomon inherited David. He said 'Know, my people, we have been taught the speech of birds and given everything. Surely, this is a clear bounty' | 素莱曼继承达五德 他说 众人啊 我们曾学会百鸟的语言 我们曾获得万物的享受 这确是明显的恩惠 |
| Solomon inherited David. He said 'Know, my people, we have been taught the speech of birds and given everything. Surely, this is a clear bounty' | 素萊曼繼承達五德 他說 眾人啊 我們曾學會百鳥的語言 我們曾獲得萬物的享受 這確是明顯的恩惠 |
| Speech writing | 常务副秘书长1人 |
| Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| So by the Lord of heaven and earth, it is as true as your speech. | 以天地的主盟誓 这确是真实的 犹如你们能说话一样 |
| So by the Lord of heaven and earth, it is as true as your speech. | 以天地的主盟誓 這確是真實的 猶如你們能說話一樣 |
| The Committee recommends that the State party take measures to ensure that statements such as those made by Mr. Sjolie in the course of his speech are not protected by the right to freedom of speech under Norwegian law. | 此外 种族主义观点直接对所涉种族的个人讲述这种情况非常罕见 种族主义观点一般都是在意见相近的人群中传播的 第四条的规定如果不从这一方面来理解 就根本不起作用 |
| The name of the constant is given by name the value is given by value. | Defines a named constant. See the section on constants for more details. |
| Speech Synthesizer Frontend | 语音合成器前端 |
| Praat Speech Analyzer | Praat 语音分析器 |
| Speech Recognition Server | 语音识别服务端 |
| eSpeak speech synthesizer | eSpeak 语音合成器 |
| The Conference listened to the speech of H.E. Ali Abdullah Saleh, President of the Republic of Yemen, which was delivered by H.E. Abdul Qadir Bajammal, the Prime Minister (Annex Text of the Speech). | 5. 会议聆听了也门共和国总统阿卜杜拉 萨利赫阁下的发言 由总理阿卜杜勒 卡迪尔 巴贾麦勒阁下代为宣读 附件 发言全文 |
| And they will ask their skins, Why did you bear witness against us? and their skins will reply, God, who gives speech to all things, has given speech to us as well , it was He who created you in the first instance and to Him you are now brought back, | 他们将对自己的皮肤说 你们为什么作不利于我们的见证呢 它们将说 能使万物说话的真主 已使我们说话了 他初次创造你们 你们只被召归于他 |
| And they will ask their skins, Why did you bear witness against us? and their skins will reply, God, who gives speech to all things, has given speech to us as well , it was He who created you in the first instance and to Him you are now brought back, | 他們將對自己的皮膚說 你們為甚麼作不利於我們的見証呢 它們將說 能使萬物說話的真主 已使我們說話了 他初次創造你們 你們只被召歸於他 |
| From the speech delivered by Xi Jinping at the National Organization Working Conference on June 28, 2013 | 2013年6月28日 习近平在全国组织工作会议上的讲话 |
| From the speech delivered by Xi Jinping at National Party School Working Conference on December 11, 2015 | 2015年12月11日 习近平在全国党校工作会议上的讲话 |
| Kind speech and forgiveness is better than charity followed by injury and Allah is Self sufficient, Forbearing. | 与其在施舍之後 损害受施的人 不如以婉言谢绝他 并赦宥他的烦扰 真主是自足的 是至容的 |
| Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| Kind speech and forgiveness is better than charity followed by injury and Allah is Self sufficient, Forbearing. | 與其在施捨之後 損害受施的人 不如以婉言謝絕他 並赦宥他的煩擾 真主是自足的 是至容的 |
| Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. | 你也许会认为这是因为这些人工耳蜗是专为听讲话设计 会优化话语 |
| Free Speech on Trial | 言论自由经受考验 |
| Tom's speech was excellent. | 湯姆的演講非常好 |
| Parrots imitate human speech. | 鸚鵡懂得模仿人類說話 |
Related searches : Given A Speech - By Given - Given By - Speech Held By - Speech Presented By - Speech By You - Given By Myself - Talk Given By - Given By God - Definition Given By - Given By Him - Given By Birth - Given By You - Is Given By