Translation of "spherical aberration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aberration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Spherical aberration image correction plugin for digiKam
digiKam 球面畸变图像校正插件Name
Chromatic Aberration
色差
Many of these findings preceded the highly successful servicing mission in December 1993 when astronauts on STS 61 replaced several faulty parts and installed a sophisticated package of corrective optics to compensate for the spherical aberration in HST apos s primary mirror.
这些发现有许多是发生在1993年12月成功修整哈勃望远镜之前 随后驾驶STS 61号飞船的宇航员更换了哈勃望远镜若干部件 安装了一整套精密的校正光学仪器 用以弥补哈勃望远镜主要反射镜的球面象差
If it's circular, you make a spherical lens.
比如设定为圆形 那么得到的将是球状的镜片
The puck of ice hockey is not spherical.
冰球的球不是球形的
I have a straight line on my spherical surface.
在这个球面上有一条直线
But there is another possibility that you all know of spherical space.
但还有另一种可能性 你们都知道 球面空间
Today we don't need one million light bulbs to create a spherical display.
今天我们已不需上万个灯泡来照亮球体
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
有趣的事情是 这个实验不是误差
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
在双曲几何出现之前 数学家已经知道了 两种空间 欧几里得空间和球面空间
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中
(Those around him) said By Allah, lo! thou art in thine old aberration.
他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
我也想到过批量生产的球形电视机 可以同相机卫星轨道相连
It is a serious aberration in our budgetary arrangements for such a spending limitation to be imposed on the Secretary General.
在我们的预算安排中对秘书长施加这样一个支出限额是严重违反正常做法的
And this cloud of matter is much more spherical than the galaxy themselves, and it extends over a much wider range than the galaxy.
这团物质比星系本身更加类似于球形 而且它们 暗物质 比星系本身延伸至更广的范围
The use of nuclear energy for military ends can only bring horror and death and is therefore an aberration which, regrettably, mankind devised.
如核能用于军事目的只会造成恐惧和死亡 并是人类偶然不幸所设想的谬误
In May of this year, China s Five hundred meter Aperture Spherical radio Telescope China s Eye of Heaven, installed the world s first 19 beam L band receiver.
今年5月 中国的500米口径球面射电望远镜 中国天眼 安装国际上首台19波束L波段接收机
And as I looked at it, it kind of tucked its arms under it, raised into a spherical shape and turned chocolate brown with two white stripes.
当我注视着它的时候 它将触角收缩到身体下面 整个身体形成一个球形 呈巧克力色 上面还有两条白色的花纹
The war on terror is an aberration. America must defend itself against terrorist attacks, but that cannot be allowed to become the overarching objective of its existence.
这种心态与开放的社会互不相容 文明理念不认可绝对的真理 权力不一定正确 抵制布什政府的政策也还不够 美国人必须再次肯定开放社会的价值观和处事原则 反恐战争有悖常理 美国必须保护自己不受恐怖袭击之害 但绝不能将自身利益作为至高无上的理由
When they said Verily Joseph and his brother are dearer to our father than we are, many though we be. Lo! our father is in plain aberration.
当时 他们说 优素福和他弟弟 在我们的父亲看来 是比我们还可爱的 而我们是一个 强壮的 团体 我们的父亲确是在明显的迷误之中
When they said Verily Joseph and his brother are dearer to our father than we are, many though we be. Lo! our father is in plain aberration.
當時 他們說 優素福和他弟弟 在我們的父親看來 是比我們還可愛的 而我們是一個 強壯的 團體 我們的父親確是在明顯的迷誤之中
The agricultural sector suffers from the biggest and costliest aberration in the global trading system, largely from the subsidy of some 300 billion that the rich countries provide for their farm producers.
20. 在全球贸易系统中脱离常规的做法使得农业部门付出了最大和最沉重的代价 这主要是由于富国对它们的农业生产者 提供了约3 000亿美元的津贴
And women in the city said The ruler's wife is asking of her slave boy an ill deed. Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration.
都城里的一些妇女说 权贵的妻子勾引她的仆人 他迷惑了她 我们认为她 确是在明显的迷误之中的
And women in the city said The ruler's wife is asking of her slave boy an ill deed. Indeed he has smitten her to the heart with love. We behold her in plain aberration.
都城裡的一些婦女說 權貴的妻子勾引她的僕人 他迷惑了她 我們認為她確是在明顯的迷誤之中的
Why, then, has India s GDP growth slowed so much, from nearly 10 year on year in 2010 11 to 5 today? Was annual growth of almost 8 in the decade from 2002 to 2012 an aberration?
那么 为何印度GDP增长率减得如此之慢 年率从2010 11年的10 降低到了今天的5 2002 2012年这样的年增长率近8 的年代只是个例外吗
Japan s plunge in the second quarter was blamed on a sales tax hike. Europe s stagnant growth in the second quarter has been explained away as an aberration reflecting the confluence of weather effects and sanctions imposed on Russia.
当然 借口是有的 永远如此 美国经济今年一季度的负增长据说与天气有关 日本第二季度的衰退被归咎为销售税的提高 欧洲二季度的停滞被解释为气候影响和对俄制裁的共同效应
And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.
这个的作用是 水滴在这些突起物上形成时 水分会紧密而且呈现水珠状 所以这比在甲壳虫的整个甲壳上 有一薄薄一层水要更具流动性
Personal consumption in the United States expanded at only a 1.5 annual rate in real (inflation adjusted) terms in the second quarter of 2012 and that was no aberration. Unfortunately, it continues a pattern of weakness that has been evident since early 2008.
纽黑文 美国消费者现在只剩下以前无所不能的影子 2012年第二季度美国个人消费经通胀调整后的实际年增长率仅为1.5 而且这还算不上什么失常表现 不幸的是 这不过是2008年初以来日趋明显的疲软格局的延续
It may be tempting to dismiss the Enola patent as an aberration, but there are hundreds of examples of such biopiracy. Mexican beans, South Asian basmati rice, Bolivian quinoa, Amazonian ayahuasca, Indian chickpeas, Peruvian nuña beans, Andean maca all have been subject to predatory intellectual property claims.
也许人们更愿意将Enola专利事件作为一种错误 但同样的生物剽窃事例还有数百个 墨西哥黄豆 南亚香米 玻利维亚昆诺阿藜 亚马逊卡皮木 印度鹰嘴豆 秘鲁努纳豆 安第斯玛卡 都曾经经历过掠夺性的知识产权诉求
Of course, it is possible that these events are an aberration. After all, the only conflict so far in which authorities have lost control of sensitive nuclear materials was the Georgia Abkhazia War in the 1990s, when unknown forces seized a small amount of highly enriched uranium from a research institute.
当然 上述事件也有可能只是意外 毕竟 到目前为止当局对敏感核材料失控的唯一例子是20世纪90年代的格鲁吉亚 阿布哈兹战争 当时一股不明身份的部队冲进一家研究所抢走了少量高浓缩铀
This proposal seems to have found a certain degree of support from Berlusconi, though he would likely be the only one in the country to agree with it. The trade unions, employers associations, all opposition political parties, and even many of Berlusconi s own MPs have united against what they consider to be an aberration.
而这一提案似乎也得到了总理贝卢斯科尼某种程度的支持 尽管他有可能是全国唯一赞同这个提案的人 意大利众多的工会 雇主联合会 所有的反对党 甚至连贝卢斯科尼旗下的许多议员都已经联合起来 共同反对这个在他们看来有点神经不正常的提案
BRUSSELS The developed world seems to be moving toward a long term zero interest rate environment. Though the United States, the United Kingdom, Japan, and the eurozone have kept central bank policy rates at zero for several years already, the perception that this was a temporary aberration meant that medium to long term rates remained substantial.
布鲁塞尔 发达世界似乎正在迎来长期零利率环境 尽管美国 英国 日本和欧元区维持央行政策利率为零已有多年 但仍有许多人感觉这只是暂时的反常现象 这意味着中期到长期利率仍然坚挺 但这可能发生改变 特别是在欧元区
The rational for the world s first flight school goes something like when the coastguards come up to me and say they used to leave us alone when we were diving these goofy little spherical things, but when we started flying around in underwater jet fighters they got a little nervous they would come up and say, Do you have a license for that?
这世界上第一家飞行学校的合理性 搞成这个样子 当海岸警卫队找到我 跟我谈话 在我们过去用这些愚蠢的圆形玩意潜水的时候 他们对我们不闻不问 但当我们开始在在水下驾驶喷气式飞行器 飞行的时候他们倒有点紧张了 他们会冒出来说 你有许可证吗
The economists Tyler Cowen and Robert Gordon, on the other hand, argue that the problem is on the supply side. In their view, the years following World War II were an aberration, with industrial countries growth helped by post war reconstruction, rising education levels, higher workforce participation rates (owing to the entry of women), restored global trade, increasing investment, and the diffusion of technologies such as electricity, telephones, and automobiles.
另一方面 经济学家泰勒 柯文 Tyler Cowen 和罗伯特 戈登 Robert Gordon 认为问题出在供给端 在他们看来 二战后的时期是失常期 工业国增长受战后重建 教育水平提高 劳动参与率增加 因为妇女加入了劳动力大军 全球贸易重启 投资增加以及电 电话和汽车灯技术的普及的推动

 

Related searches : Spherical - Wavefront Aberration - Colour Aberration - Mental Aberration - Genetic Aberration - Optical Aberration - Chromosomal Aberration - Chromosome Aberration - Chromatic Aberration - Aberration Corrected - Aberration From - Color Aberration - Lens Aberration