Translation of "spoken language" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
What language is spoken in America? | 在美國的人說什麼語言? |
What language is spoken in Egypt? | 在埃及说什么语言 |
What is the language spoken in Mexico? | 在墨西哥人们讲什么语言 |
What is the language spoken in Brazil? | 巴西是說甚麼語言的 |
What language is spoken in your country? | 在您的國家說什麼語言 |
Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | 语言 包括口语和手语及其他形式的非语音语言 |
English is a language spoken all over the world. | 英語是一種全世界通用的語言 |
English is spoken by more people than any other language. | 說英語的人比說任何其他語言的人多 |
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. | 黑猩猩没有语言 我们以前提到过 |
Which language is spoken in the United States of America? | 在美国说哪种语言 |
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon. | 埃翁多语是客麦隆埃翁多部落所说的语言 |
English is by far the most widely spoken language in the world. | 英語是目前在世界上使用最廣泛的語言 |
I'm actually relatively good at written language, but with spoken language I often can't remember the tone on some word. | 其实 书面语我搞得相当好 但是口语中 我经常会记不起来某个字的音调 |
Is this Arabic? No, it's Uyghur a language that's spoken in northwestern China. | 這是阿拉伯文嗎 不是 這是維吾爾文 一種中國西北部的語言 |
Portuguese is the official language but spoken only by 40 of the population. | 官方语言是葡萄牙语 但只有40 的人口使用葡萄牙语 |
The official language is French and about 28 Melanesian Polynesian dialects are spoken. | 官方语文是法文,并讲大约28种美拉尼西亚 玻利尼西亚方言 |
Pre school and primary school education should, ideally in such cases, be in the child's own language, i.e. the minority language spoken at home. | 理想的情况是 在学前教育和小学教育中使用儿童自己的语文 即在家里所讲的少数群体的语文 |
This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country. | 这些不同的人口以Sango语为交流语言 这是一种通行全国的语言 |
These people believe that the Indus script represents an ancient form of the Dravidian language family, which is the language family spoken in much of South India today. | 这些人觉得古印度文字 是达罗毗荼语系下的 一种古老的文字形式 现今南印度多数人皆使用达罗毗荼语 |
So fetuses are even learning about the particular language that's spoken in the world that they'll be born into. | 婴儿甚至能够学习 出生环境中 使用的语言 |
POPULATION AGED 5 YEARS AND OVER BY FEDERAL ENTITY AND SEX ACCORDING TO SPOKEN LANGUAGE (INDIGENOUS AND SPANISH) ANNEX 11 | 내탔뇰뫍붲췁훸폯벰컷냠퇀폯뮮럖뗄5쯪벰5쯪틔짏죋뿚 뢽볾11 |
And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases. | 这个困境 也是这个中国人面临的 他的口头语言 比起世界上任何其他的单一语言 都有更多的使用者 但是他坐在黑板前 把中文词组 翻译成英文词组 |
This is why Romany as a mother tongue is mainly maintained as a spoken language within the family and the ethnic group. | 这就是为何吉卜赛语主要保留作为家庭和种族群体中的口头语言流传 |
The one thing we have, which makes us so different from chimpanzees or other living creatures, is this sophisticated spoken language a language with which we can tell children about things that aren't here. | 将我们与黑猩猩及其他生物区分开的 最重要的因素之一 就是我们复杂的口头语言 我们用这种语言 可以告诉我们的孩子 那些尚未发生的事情 |
I'd like to sing in Basque, which is the language spoken in the Basque Country where I live, in the region in France and Spain. | 我想用巴斯克语来吟唱 因为那里是我所居住的地方 那是一片位于法国和西班牙之间的区域 |
In cases where the language of the minority is a territorial language traditionally spoken and used by many in a region of the country, States should to the maximum of their available resources ensure that linguistic identity can be preserved. | 61. 在有关少数群体的语文为该国一个地区许多人传统上讲用的一种地区语文的情况下 国家应当在其现有资源最大限度的范围内确保有关语文特征得到保护 |
If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family. | 如果你看看印度今日的版图 很多在印度北部使用的语言 都是属于印欧语系 |
The laws are published in the Official Bulletin after long delays and in French only (while Kirundi is by far the most commonly spoken language in Burundi). | 法律拖延很久才在官方公报上公布 而且只有法文本 尽管基隆迪语是布隆迪最常用的口头语言 |
Language should not be used as a means of further disempowering the marginalized through the use of technical terms or languages not spoken by the people involved. | 语言的使用不应成为一种手段 即通过使用技术术语或有关人民不使用的语言 使边缘化的人进一步失去权利 |
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | 格鲁吉亚语(讲 读 写) |
According to a YouGov poll of more than 4,000 UK adults in 2013, 75 per cent were unable to speak a foreign language well enough to hold a conversation and with French being the only language spoken by a double digit percentage, 15 per cent. | YouGov 2013 年一项涉及 4,000 多名英国成年公民的调查显示 75 的人能够很好地运用外语进行对话 法语是唯一一门使用人数百分比达到两位数 15 的语言 |
71. The oral component of both the recruitment and the promotion examination is conducted in English or French, thus requiring candidates to demonstrate a working knowledge of the spoken language. | 71. 征聘和晋升考试的口试部分均用英文或法文,让候选人显示口头使用语文进行工作的能力 |
Spoken Fon | 能讲 丰语 |
Bravely spoken. | 说得不错 |
They make choices and communicate their feelings, ideas and wishes in numerous ways, long before they are able to communicate through the conventions of spoken or written language. In this regard | 早在他们能够通过常规方式即说或写进行表达之前 他们就能够以多种方式作出选择 传递自己的感情 见解和愿望 |
Belindia Has Spoken | 比利印度 论 |
Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues. Recently, even Irish, spoken at home by only a tiny minority, was granted full official status. | 欧盟有了单一的货币 但是否要有单一的语言呢 自建立以来 欧盟就将每一位成员国的语言作为其官方语言的一种 最近 就连只被本国的极少数人使用的爱尔兰语也被赋予了正式官方语言的地位 |
The Court added that this is the case when such terms are not too long and are written in a language widely spoken as German, so that they may be translated easily. | 法院补充说 本案的情况就是这样 这些条款不太长而且是用德文这种广泛使用的语文撰写的 这样将其翻译过来很容易 |
By mid century, Japan s population could shrink by 30 unless it attracts 17 million immigrants a hard task in a country historically resistant to immigration. Moreover, the Japanese language is not widely spoken, and Japan s meager English language skills make it difficult to attract international talent to its universities. | 日本还面临严重的人口挑战 到本世纪中叶 除非日本吸纳1,700万移民 否则 其人口有可能缩小30 这对于一个历史上抵制移民的国家而言是一个艰巨的任务 而且 日语的使用并不广泛 而日本蹩脚的英语水平很难将国际人才吸引到它的大学里来 日本文化依旧保持内敛 |
He explained that Romanche, a language spoken by 0.6 per cent of the population had become an official language in respect of official contacts between Romanche speaking citizens and the Confederation and could be used by anybody in public, as well as in private, in any region of Switzerland. | 他解释道 只有0.6 人口所讲的罗曼希语已经成为罗曼希语公民与联邦政府之间的正式语言 而任何人可在瑞士的任何一个区域公开或私下讲此语言 |
Mr. Minoves Triquell (Andorra) (interpretation from French) Andorra is a fervent advocate of multilingualism. The official language of my country is Catalan, which has been our language since time immemorial. However, the people of Andorra also have a good grasp of French and Spanish, the languages spoken in neighbouring States. | 헢뻍쫇캪쪲쎴컷냠퇀듺뇭췅돉캪램맺듺뇭룕닅뷩짜뗄뻶틩닝낸뗄릲춬쳡낸맺횮튻ꆣ컒맺듺뇭췅쿠탅,뻶틩닝낸붫뗃떽듳믡뗄돤럖횧돖ꆣ |
children,culture,spoken word | children,culture,spoken word |
English (spoken, written, comprehension). | 英语(口头 书面 理解) |
We haven't spoken since. | 后来我们就绝交了 |
Spoken like an author. | 口气像作者一样 |
Related searches : Language Spoken - Widely Spoken Language - Most Spoken Language - Spoken Language Skills - Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken - Had Spoken - Has Spoken