Translation of "staff are required" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Required - translation : Staff - translation : Staff are required - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

United Nations staff posts are required instead of independent contractors because of the technical training required for maintenance.
需要有联合国工作人员而不是独立承包人是因为维修方面需要技术培训
All staff members are now required to indicate at least one professional development goal to be achieved during the reporting period, while staff with supervisory or managerial responsibilities are required to fulfil goals relating to the development of their staff.
目前要求全体工作人员至少提出一个在报告期间实现的专业发展目标 对负有监督或管理职责的人员,则要求达成与其工作人员的发展有关的目标
The non post requirements of 221,100 are required for other staff costs ( 31,700), consultants and experts ( 104,200) and travel of staff ( 85,200).
非员额所需经费221 100美元用于其他人事费(31 700美元) 顾问和专家(104 200美元)以及工作人员旅费(85 200美元)
(b) Duty stations where no evacuation has taken place but in which staff are required to work in hazardous conditions such as war where active hostilities prevail, including situations where staff are required to work on cross border missions in hazardous areas
(b) 工作地点未进行疏散 但工作人员必须在危险条件下工作 例如爆发战争 存在现行敌对行动 包括工作人员必须在危险地区执行跨边界的任务
23. In addition, 13 General Service staff, 7 Field Service staff (2 General Service staff, 1 property control officer, 2 transport staff, 1 radio technician, 1 generator mechanic) and 2 security officers are also required.
23. 另外还需要13名一般事务人员 7名外勤人员(2名一般事务人员 1名财产管理干事 2名运输人员 1名无线电技术员 1名发电机机械工)和2名警卫
Technical assistance activities of the TPB, including additional staff required for their delivery, are financed from voluntary contributions.
28. 预防恐怖主义处的技术援助活动 包括提供援助所需额外工作人员 是由捐助国自愿捐助资助
40. Within grade increments are granted when the performance is satisfactory , as required by staff rule 103.8(a).
40. 依照工作人员细则103.8(a)的规定,只有当业绩 quot 满意 quot 时才可给予等内加薪
Hazard pay is an exceptional measure established for staff who are required to work in hazardous conditions, which are defined as follows
危险津贴是为必须在危险条件下工作的工作人员制订的特别措施 其定义如下
One local staff post is required to provide this function.
需要一名当地工作人员员额提供这项职能
Staff members financed by extrabudgetary funds who are required to pay income tax are reimbursed directly from the resources of the extrabudgetary fund concerned.
由预算外基金提供经费的工作人员需要缴纳所得税,则直接由有关的预算外基金资源偿还
(a) Staff members are accountable to the Secretary General for the proper discharge of their functions. Staff members are required to uphold the highest standards of efficiency, competence and integrity in the discharge of their functions and their performance will be appraised periodically to ensure that the required standards of performance are met.
(a) 릤ퟷ죋풱헽떱싄탐횰컱,뛔쏘쫩뎤뢺퓰ꆣ릤ퟷ죋풱횴탐횰컱뇘탫캬돖킧싊ꆢ닅룉벰훒돏뗄ퟮ룟뇪ힼ,웤튵벨붫뚨웚본뚨,틔좷놣듯떽쯹튪쟳뗄튵벨뇪ힼꆣ
As a result, additional responsibilities will be assigned to the Civilian Engineering Section and 2 additional locally recruited staff are required.
因此民用工程科的责任加重,需增加2名当地雇用员额
It is proposed that the retention bonus would be applicable to staff who are required to be retained until the specific posts are no longer needed.
16. 提议向必须留用至不再需要其具体员额时的工作人员发放留用奖金
Prepared job descriptions for staff members in the Section, recruited staff as required and ensured compliance with administrative requirements.
拟订科工作人员的职务说明 视需要征聘工作人员 确保遵守行政规定
For that purpose he shall appoint such staff as may be required.
为此目的 他应指定必要的工作人员
Nearly all the staff required for the division was recruited in 2004.
2004年征聘了该司需要的几乎所有工作人员
Approximately 125 additional staff would be required for prosecution and registry tasks.
需要增加125名工作人员来进行起诉和登记工作
Staff were being required to work in increasingly difficult and dangerous circumstances.
工作人员现在需要在越来越困难和危险的环境下工作
Desk officers are required to multitask but OIOS found that training was not available to enable staff to be effective from the outset.
主管干事需承担多重任务 但监督厅发现 未提供培训以使工作人员从一开始便具有效力
The language assistants are required in view of restrictions on the movement of local staff in the Prevlaka peninsula and based at Montenegro.
需要语文助理是因为对普雷维拉卡半岛和驻在黑山的当地工作人员的行动实行了限制
Because they are required by a limited number of highly specialized staff, such reports need not be incorporated into the main reporting facility.
由于只有十分专业的少数工作人员需要这些报告,因此,无需纳入主要的汇告设施
(e) All staff with supervisory managerial responsibilities are required to have additional goals that relate to managing human and financial resources leading, motivating and developing staff and demonstrating gender and cross cultural responsiveness
(e) 所有负有监督 管理责任的工作人员必须增加关于下列方面的目标 管理人力和财政资源 领导 激励和发展工作人员 表现出对性别和跨文件问题的敏感
The technical assistance activities of the Branch and many of the staff required for their delivery are financed from voluntary contributions from donor countries.
50. 该处的技术援助活动和开展这些活动所需的许多工作人员是由捐助国的自愿捐款供资
Measures are also required to ensure the effective supervision of staff and the periodic review of the treatment provided to children in such institutions.
同时,还应采取措施保证有效地监督工作人员和定期审查此类福利院儿童所受到的待遇
At a time when organizations were being required to do more with less and staff were required to respond to evolving roles, these incentives assisted in creating more flexible, mobile and multi skilled staff.
值此各组织需要用更少的钱作更多的事和工作人员需要对不断变动的工作作出回应之际,这些奖励有助于建立一支更加灵活 机动和多才多艺的工作人员
As required by the Staff Rules, the text will be submitted to staff representatives for their comments prior to finalization and promulgation.
按照 工作人员细则 的规定 这份案文将先提请工作人员代表作出评论 然后予以确定和宣布
C. What staff time would be required in each case to provide the services?
在每一情况下需要多少人员时间提供服务
Write back of a specific reserve for cost of staff terminations no longer required
工作人员解雇费用特别储备金不再需要转回
For example, performance targets for some indicators of achievement that are expressed in number of courses per staff member or in average days required to process staff benefits, while quantifiable, do not appear to convey meaningful information since they provide data that are too general and aggregate to account for important details such as the duration of each training course or the time required to process each type of staff benefit.
例如 某些绩效指标的实绩指标是以受理工作人员福利工作中 工作人员所需程序和平均天数来表示的 虽然可以以数量来表达 但由于他们提供的数据太普遍 没有转达重要的信息 因此 总共累积出来的资料载有重要细节 例如培训时间长短 或受理各类工作人员福利所需时间
The required items are
需要的项目是
Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it.
产假必须落到实处 这也是作为雇主的义务
The full amounts of the advances are maintained as accounts receivable from staff members until the required proofs of entitlement are produced, at which time the budgetary accounts are charged and the advances settled
预付款全额记作工作人员拖欠的应收帐款,直到出具必要的应享权利证明,才从预算帐款中支付并结清预付款
The full amounts of the advances are maintained as accounts receivable from staff members until the required proofs of entitlement are produced, at which time the budgetary accounts are charged and the advances settled
预付款全额列为应收工作人员帐款,直至工作人员出具必要证件,证明确有领取教育补助金的资格时为止,届时这笔预付款在预算帐目上列为支出,并予结算
As a result of the need to produce business results, UNIDO staff members are faced with increased expectations and are required to produce greater results, working more efficiently with less resources.
2. 由于需要取得业务成绩 对工发组织的工作人员要求越来越高 而且要求他们在资源更少的情况下更有效地工作并取得更大的成绩
An investment in staff training in technological developments will be required on a regular basis.
在定期对工作人员进行技术发展培训方面需要投资
9. The table below shows the number and level of staff required for the Mission.
9. 쿂쏦뗄뇭쇐돶쳘엉췅쯹탨릤ퟷ죋풱죋쫽뫍횰뗈ꆣ
The diamond shaped configuration of staff by grade, which limited career development, required urgent attention.
工作人员按职级图示呈 quot 钻石形 quot 限制了职业发展,需要迫切注意
She recognizes that the highest standards of professionalism must be the over riding consideration, that staff members check their passports at the door and that staff are required, as international civil servants, to serve with complete impartiality.
她认为最高标准的敬业精神必须是压倒一切的考虑 工作人员必须 在进门时检查一下护照 工作人员作为国际公务员 必须励行公正
The Committee believes that information analysis, strategic planning and best practices functions are important tasks but is not convinced that separate units or fully dedicated staff are operationally required in this respect.
委员会认为信息分析 战略性规划人员和最佳做法等职能是重要的工作 但对业务上需要另设业务单位或全职工作人员 不能苟同
United Nations agencies are committed to supporting the Office in this endeavour, including by nominating senior members of their staff to serve as Humanitarian Coordinators when required.
联合国各机构承诺支持协调处这方面的努力,包括在需要时提名工作人员中的高级成员担任人道主义协调员
60. For staff to be promoted, completed up to date appraisals are required by the management board in time for review against completed applications from external candidates.
60. 工作人员若要获得提升,管理委员会规定要及时完成新的评等以便与外部候选人所完成的申请对比审核
But what changes are required?
需要什么样的变化呢
In addition, it is estimated that 457,600 would be required for staff assessment, to be offset by the same amount under income from staff assessment.
此外 估计工作人员薪金税为457 600美元 将由薪金税收入下同等数额抵销
On the basis of past experience, approximately 144 Professional work months for 6 Professional staff and 72 work months for support staff would be required.
根据过去的经验,将需要6名专业人员的144个工作月和若干支助人员的72个工作月
The High Commissioner shall provide the staff required by the Committee and designate an officer of his staff to act as Secretary at its meetings.
高级专员应提供委员会所需要的工作人员 从其工作人员中指派一名官员担任会议秘书

 

Related searches : Staff Required - Are Required - Are Urgently Required - Companies Are Required - Actions Are Required - Results Are Required - There Are Required - Are Therefore Required - Repairs Are Required - Details Are Required - Firms Are Required - They Are Required - Data Are Required - Which Are Required