Translation of "staff responsibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Responsibility - translation : Staff - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Personal and Professional Development (P2D) training has helped staff take more control of their futures but UNICEF should not abdicate its responsibility to promote staff development.
个人和职业发展培训有助于工作人员更好地掌握自己的未来 但是儿童基金会不应该放弃在促进工作人员发展方面的责任
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility
2. 重申顾问不得履行本组织工作人员的职务 不得承担任何代表职责或监督职责
You know, it's now time for corporate responsibility to really look at what they feed or make available to their staff.
你要知道 这也是大公司承担他们责任的时候了 他们改看看他们给他们 员工吃点什么
It shall be the responsibility of the staff member to notify the Secretary General of any revocations or changes of beneficiaries.
工作人员取消或改变受益人时 应负责通知秘书长
(h) Rule 112.3, Financial responsibility, is amended to clarify that staff members are to be held responsible for financial loss resulting from their gross negligence and to ensure consistency with the wording of the other amendments necessary to establish the existence and the extent of the financial responsibility of staff members for financial loss suffered by the Organization.
(h) 细则112.3 财务责任 业经修正 以阐明工作人员要对其重大过失造成的财务损失负责 并确保 为确定工作人员是否以及在何种程度上要对联合国遭受的财务损失承担财务责任而需要作出的其他修正的有关措辞 相互统一
3. Emphasizes that the primary responsibility for ensuring the safety and security of United Nations staff and premises rests with the host country, and also emphasizes the role of the relevant host country agreements in defining this responsibility
3. 强调确保联合国工作人员和房地安全和安保的首要责任在于东道国 并强调有关东道国协定对于界定此种责任的作用
Efforts to make human resources management a shared responsibility of programme managers, staff and the Service and to strengthen the partnership between staff members and supervisors will further contribute to the creation of a more results oriented culture.
现在正在努力使人力资源管理成为方案管理人员 工作人员和该处的共同责任 并加强工作人员和主管之间的伙伴关系 这些努力将进一步促进建立更加注重成果的文化
The General Assembly had emphasized that the primary responsibility for ensuring the safety and security of United Nations staff and premises rested with host countries.
40. 大会强调指出 东道国对确保联合国工作人员和房地安保负有首要责任
70. Also requests the Secretary General to develop a comprehensive approach to address privacy rights of staff, including their right to confidentiality, and the responsibility of the Organization for ensuring the due process rights of its staff under investigation
70. 又请秘书长拟订全面办法 处理工作人员隐私权 包括其保密权 并处理本组织确保受调查工作人员享有适当程序权利的责任
During the past six months, the State level Ministry of Security has achieved notable progress in recruiting staff and establishing internal departments covering its areas of responsibility.
87. 过去六个月 国家级安全部在招聘工作人员和内部设立责任部门方面取得了显著进展
Additionally, information circulars are issued from time to time to draw the attention of staff members to significant changes in the tax system, although it remains the responsibility of the staff member to consult tax professionals and comply with the applicable laws.
此外 还时不时印发情况简报 以提请工作人员注意税务制度的重大变化 尽管向税务专业人员咨询以及遵守适用法依然是工作人员自己的责任
Through its Administrative Services programme, the secretariat has taken full responsibility for the preparation of its operational budget and related allotments, the procurement of goods and services, the arrangements for travel of staff and participants, and the recruitment and administration of staff and consultants.
65. 秘书处通过行政事务处方案承担编了制业务预算和有关拨款 物品和服务的采购 工作人员和与会者的旅行安排以及工作人员和顾问的聘任和行政管理等全部责任
UNFPA notes that it is the responsibility of all supervisors and managers to ensure proper work planning and exercise flexibility so that staff do not lose their leave entitlements.
396. 人口基金表示 所有主管人员和管理人员都有责任确保进行合理的工作规划 实行灵活管理 以免工作人员损失假期福利
Reiterates the standing rule that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization nor have any representative or supervisory responsibility, and calls upon the High Commissioner to
23. 重申顾问不得承担本组织工作人员的职能 也不具备任何代表或领导职责的办事规则 并请高级专员
Reiterates the standing rule that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization nor have any representative or supervisory responsibility, and calls upon the High Commissioner to
重申联合国在发展和增进民主和人权方面发挥领导作用 并承认包括新的民主政体或恢复民主的政体国际会议在内的其他进程的作用
(i) When the advice of the Joint Disciplinary Committee at Headquarters is sought in a matter pertaining to financial responsibility for gross negligence, the level of the members constituting the panel shall be at least the same as the level of the staff member whose financial responsibility may be engaged.
(i) 在围绕与重大过失的财务责任有关的事项征求总部联合纪律委员会意见时 有关小组成员的人数至少应与可能承担财务责任的工作人员人数相同
According to General Assembly resolution 57 150 and the INSARAG guidelines, it is the responsibility of States to ensure the safety and security of international search and rescue staff working in the country.
75. 根据大会第57 150号决议和国际搜索救援咨询小组 准则 确保在本国工作的国际城市搜索救援人员的安全和安保是各国的责任
In section XI, paragraph 3, of its resolution 59 276, the General Assembly emphasized that the primary responsibility for ensuring the safety and security of United Nations staff and premises rests with the host country.
25. 大会第59 276号决议第十一节第3段强调 由东道国承担确保联合国工作人员和房地的安全与安保的主要责任
Responsibility
细则101.2 责任
Executive Direction and Management (EDM) comprises the functions and staff of the Executive Secretary, who has the responsibility for the overall management of the secretariat, for providing guidance on strategic issues and for high level representation.
5. 行政领导和管理(方案)包括执行秘书的职能和工作人员 负责秘书处的总体管理 负责就战略问题提供指导意见并负责高级代表问题
The United Nations security management system is based on the fundamental principle that the primary responsibility for the security and protection of staff members, their dependants and property and the Organization's property rests with the host Government.
12. 联合国安保管理系统的基本原则是 工作人员及其家属和财产以及本组织财产的安全保护 首要责任在于东道国政府
Individual responsibility
个人的责任
Financial responsibility
财务责任
Parental responsibility
父母的责任
Corporate responsibility
公司责任
Ethical responsibility
二. 道德责任
Since the primary responsibility for ensuring the safety and security of United Nations staff and premises lay with host countries, risk assessments should be carried out by field offices on the basis of information provided by host Governments.
因为确保联合国工作人员和房地的安全和安保的主要责任在于东道国 因此应由外地办事处根据东道国政府提供的资料进行危险评估
Efforts will continue to be made to make human resources management a shared responsibility of programme managers and to strengthen both the partnership between individual staff members and supervisors as well as the assistance provided in competency development.
将进一步继续努力使人力资源管理成为方案管理人员的共同责任 加强工作人员同主管之间的伙伴关系并为能力发展提供更多协助
And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
而且我们招募到了很棒的机构成员 他们的积极性都很高
The proposal that each regional subregional office should be headed by a D 1 reflected the size of the offices, which would have approximately 100 staff, and the level of responsibility and authority that would be delegated to them.
31. 每个区域 分区域办事处应该有一名D 1级员额负责的建议 反映了办事处的规模 两个办事处将会有大约100名工作人员 这也反映了指派给主管的职责与权力
The rules and regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund provide that the investment of the assets of the Fund will be decided upon by the Secretary General, who has delegated fiduciary responsibility to a designated representative.
140. 联合国合办工作人员养恤基金细则和条例规定 基金资产的投资应由秘书长决定 而秘书长已指定一名代表负责这一信托责任
Administrative instruction ST AI 2004 3, concerning the financial responsibility of staff members for gross negligence, has been posted on the Intranet and a lunchtime learning seminar will be held on the subject in the third quarter of 2005.
针对工作人员因重大过失而承担的经济责任 内联网上已经张贴了ST AI 2004 3号行政指示 还将就此问题于2005年第三季度举办 午餐学习 讨论会
Over the last year, UNIDIR had 29 staff members, 2 of which were directing staff, 3 support staff (administrative and technical), 5 core substantive programme staff, 12 project research staff and 7 visiting research fellows.
过去一年间 裁研所计有29名工作人员 其中2名主管人员 3名 行政和技术 支助人员 5名核心实质性方案工作人员 2名项目研究工作人员和7名访问研究员
That's a responsibility.
笑 这还真是种责任
Responsibility to protect
保护责任
3.2 Parental responsibility
酋长管辖区的女性后代
Responsibility to protect
保护的责任
Staff
工作人员
The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers.
拟议的347名临时工作人员职位包括73名国际工作人员和274名本国工作人员职位 后者包括15名本国干事
a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs.
(a) 经常预算包括经常工作人员费用和非工作人员费用 进而再分为现金和实物两个部分
Staff rule 107.03, appendices F and G to the staff rules.
17. 工作人员细则107.03 工作人员细则附录F和G
CHAPTER VII LEGAL RESPONSIBILITY
第七 章 法律 责任
CHAPTER VIII LEGAL RESPONSIBILITY
第八 章 法律 责任
They are taking responsibility.
他们在承担责任
Experience is about responsibility.
也离不开责任

 

Related searches : Responsibility For Staff - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility - Responsibility Matrix - Final Responsibility