Translation of "stage of preparation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The preparation of the guidelines is in the final stage. | 准则的编制已进入最后阶段 |
Two other affected countries are at an advanced stage of preparation and may finish by the end of 2005. | 另有两个受影响国家的拟定工作将接近尾声 有可能在2005年年底以前完成工作 |
A set of new agreements was signed during the visit, while others are in an advanced stage of preparation. | 访问期间签署了一系列新的协定,其他协定也即将拟订完成 |
It welcomed information provided by some States parties that they were in an advanced stage of preparation of their initial reports. | 委员会欢迎一些缔约国提供资料 这些资料通报说 这些国家的初次报告的编写工作已进入最后阶段 |
20. At its seventeenth session, the Committee decided to adopt a three stage process for the preparation of future general recommendations. | 20. 委员会第十七届会议决定通过今后一般性建议编写三阶段进程 |
The first stage was finalized in 1997 with the preparation of extensive background reviews of the research and technology capabilities of Greece, Portugal and Spain. | 第一阶段于1997年完成,对希腊 葡萄牙和西班牙的研究和技术能力进行了广泛的背景审查 |
At this stage, the following may serve as a guideline for the preparation of such a plan, which would be undertaken in close consultation with relevant partners. | 在这阶段 可以作为编写这种计划的指导的 是与有关伙伴密切磋商后从事的下列活动 |
In the meantime, New Caledonians shall be trained and involved in the exercise of responsibilities in these areas, for the purpose of realignment and preparation for the next stage. | 在此期间,新喀里多尼亚人应得到培训,并参与在上述领域行使责任,以实现平衡,并为新阶段做准备 |
Th period of intensive training just meets the key stage of each team s winter training. With the main force of each team absent, the preparation training will be inevitably affected . | 从集训时间看 这个时间段正好是各队冬训的关键阶段 队中主力被征战 必然将会对备战训练造成相当大的影响 |
As the question of universal implementation is to be considered in the final report, only methodological aspects of this issue will be addressed at this stage, including the preparation of a questionnaire. | 由于普遍落实问题将在最后报告中讨论 因此目前阶段只是对这个问题作一些方法上的探讨 包括编写一份问卷调查 |
(a) Direct involvement of officials from the Ministry in the preparation of the budget programme for the period 1996 1997 and in the planning stage of six projects presented by the Ministry | (a) 卫生部的官员直接参加1996 1997年期间的预算方案编制工作以及卫生部所提六个项目的规划阶段 |
10. Objective assessment of the short term and long term socio economic and humanitarian consequences of sanctions is necessary both at the stage of their preparation and in the course of their implementation. | quot 10.在制裁的准备阶段和执行阶段都必须客观评估制裁的近期和长期社会经济后果和人道主义后果 |
It was agreed that the issue of consistency between the title, objectives and contents of the draft Convention might need to be reconsidered at the final stage of the preparation of the draft Convention. | 会议商定 对于公约草案的名称 宗旨和内容的一致性问题可能需要在拟订公约草案的最后阶段加以重新审议 |
Other delegations believed that the preparation of draft articles on the topic was premature at the current stage of the work. There was a need for an in depth and more detailed investigation. | 7. 其他代表团认为 在目前的工作阶段 起草关于这一专题的条款还为时过早 需要对此进行深入和更为详尽的调查研究 |
It was also agreed that, at the present stage, it was desirable to allow the Secretariat to proceed in the preparation of future chapters for submission to the next session of the Commission. | 另经商定 现阶段 宜由秘书处着手拟订今后各章 以提交委员会下届会议 |
Stage of activity b) | 活动所处阶段b |
Stage of activityb) | 的阶段b |
At the same time, it was necessary to move from the first stage of preparation of the draft, consisting in the elucidation of the views of all the Member States regarding the advisability of preparing the draft minimum rules, to the second stage, namely the review of the draft minimum rules by an expert group. | 与此同时 有必要从编写草案的第一阶段征求所有会员国对编写最低限度规则草案的可取性的意见走向第二阶段 即由一个专家组审查最低限度规则草案 |
All preparation is preparation. | 所谓准备其实也就只是准备 |
You will mount stage by stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
You will mount stage by stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you shall surely ride stage after stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you shall surely ride stage after stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you will progress from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you will progress from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Theworldisa stage The stage is a world | 这个世界是个舞台 这个舞台 |
To that end, a questionnaire is being circulated to members in December 2004 as a pre stage to the preparation of the report of the Committee for the Toronto conference, to be held in 2006. | 为此 作为编写委员会拟提交2006年多伦多会议的报告的 预先阶段 于2004年12月向各成员分发了调查表 |
Status of preparation | 三. 筹备情况 |
Preparation of documentation | 方法的研订 |
Preparation of drafts | 编制草稿 |
Stage of recruitment process | 征聘过程的阶段 |
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage. | 因此参与在设计阶段 实施阶段和监测阶段都是必不可少的 |
That you will climb from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
That you will climb from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you shall proceed onwards from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you shall proceed onwards from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
you will surely fare from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
you will surely fare from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
Ye shall surely travel from stage to stage. | 你们必定遭遇重重的灾难 |
Ye shall surely travel from stage to stage. | 你們必定遭遇重重的災難 |
As of July 12, 2005, there were 55 First Nations participating in treaty negotiations six were at stage 2 of negotiations, three at stage 3, 41 at stage 4 and five at the final stage. | 160. 截至2005年7月12日 共有55个原住民民族参与了条约谈判 6个处于谈判的第2阶段 3个处于第3阶段 41个处于第4阶段 5个处于最后阶段 |
Stage | 关卡 |
WOMEN Source DIOGS BFP calculations on the basis of DANE household surveys stage 19 June 1978 stage 77 September 1992 stage 81 September 1993. | 资料来源 BFP DIOGS估计 根据国家统计局家庭调查 第19级 1978年6月 第77级 1992年9月 第81级 1993年9月 |
It is moving from Stage Three to Stage Four. | 这就是从阶段三 过渡到阶段四 |
And in this way, complexity builds stage by stage. | 就这样 复杂性就这样形成了 一步一步的 |
Related searches : Preparation Stage - Preparation Of Results - Course Of Preparation - Ease Of Preparation - Preparation Of Events - Preparation Of Calculations - Preparation Of Agreements - Preparation Of Facilities - Preparation Of Submission - Preparation Of Applications - Preparation Of Plans - Preparation Of Thesis