Translation of "standards and codes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Standards and codes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Codes, Standards and Recommended Best Practices
2. 守则 标准和所建议的最佳做法
The reports on the observance of standards and codes summarize the extent to which countries observe certain internationally recognized standards and codes.
关于标准和守则遵守情况的国家报告概述了各国在多大程度上应该遵守某些国际公认的标准和守则
Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes.
必须重视国际公认的相关标准和守则的执行
This committee also has a guiding function and sets down non legislative codes of standards.
该委员会还负有指导作用 规定非法律性准则
b) Has the institutions developed any codes, standards or recommendations for best practices in this area?
(b) 各机构是否编制这方面最佳做法的准则 标准或建议
We have codes and standards that tell us that the lights should be so much lux and of great uniformity.
按照惯常的标准大家会认为 照明就应该是这样奢侈 整齐划一的
Issue 5. What would be the implications of a new basic document setting out or reaffirming or developing standards safeguards codes of conduct for the actors, considering that some of these standards safeguards codes of conduct would already be customary international law?
议题5. 新编制订或重申或发展行为者行为标准 保障措施 守则的基本文件所涉何种问题 因为其中有些行为标准 保障措施和守则可能已经是习惯国际法了
Standards and codes of ethics should be identified to regulate publication or spreading of materials that promote hatred or inciting violence.
应当确定伦理标准和守则来规范煽动仇恨和暴力的材料的出版或散布
A reputation for integrity soundness, honesty, adherence to standards and codes is one of the assets most valued by investors and financial institutions.
正直的声誉 稳健 诚实 遵守标准准则 是投资者和金融机构最为看重的财富之一
Recognising that codes of conduct should reflect the norms established by the Convention and should be consistent with national legislative and regulatory frameworks as well as with relevant professional standards, it was suggested that codes of conduct should
5. 认识到行为守则应反映 公约 确立的规范并应与国家的立法和管理框架以及相关的专业标准保持一致 因此建议行为守则应该
The training includes an introduction to international standards on human rights and criminal law, humanitarian law, gender justice, child protection and codes of conduct.
培训内容包括介绍人权和刑法的国际准则 人道主义法 性别公正 儿童保护和行为守则
Finally, decisions regarding design, endorsement and implementation of financial standards and codes at the Bretton Woods institutions should be subject to double majority rules.
最后 布雷顿森林机构在就金融标准和守则的设计 批准和执行作出决定时 应遵守双重多数规则
To encouraging the development of appropriate business codes, standards or best practices that prohibit corruption, bribery and related illicit practices in commercial transactions
5. 鼓励拟订有关商业准则 标准或最佳做法,禁止商业交易中的贪污 贿
The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities.
法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度
They include manuals of best practice, guidelines, codes of conduct, guidance for the institutions of the Convention, criteria, indicators, standards labelling schemes, and protocols.
这些产出包括最佳做法手册,指导方针,行为守则, 公约 各机构的指针,准则,指标,标准 标签办法以及议定书
Another important aspect linked to peacebuilding operations and post conflict reconstruction is related to the guidance that United Nations standards and norms can provide in the development of model transitional criminal law codes, as in the case of the United Nations Transitional Authority in Cambodia, or law enforcement codes and standards, as in the case of the United Nations Criminal Justice Standards for Peace keeping Police (the Blue Book ).
45 另一个与建设和平行动及冲突后重建工作有密切联系的重要方面 是联合国的各项标准和规范在制订示范性质的过渡刑法典方面所能提供的指导 比如在柬埔寨过渡时期联合国权力机构 或执法法典和标准 如 联合国维持和平警察刑事司法标准 蓝皮书 22中
This will entail maintaining electronic data interchange standards (United Nations Directories for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (UN EDIFACT)), extending the work of the Organization on electronic codes and developing new e business standards.
(b) 积极主动地促进政策对话 从而促进将经济 社会和环境考虑因素纳入总体发展计划和方案 以及纳入能源和水资源等具体部门的发展计划和方案
Work of relevance to insolvency includes reports comparing country practices with internationally recognized standards and codes in the areas of data dissemination, fiscal transparency, monetary and financial policy transparency, banking supervision, securities markets, insurance regulations, and accounting and auditing standards.
与破产有关的工作包括撰写各种报告 对各国在以下领域的做法与国际公认的标准和守则加以比较 数据分发 财政透明度 货币和金融政策透明度 银行监管 证券市场 保险条例及会计和审计标准
International Monetary Fund and World Bank Adoption of FATF Standards In 2002, the IMF and World Bank recognized the global import of the FATF 40 9 Recommendations by including them as one of its 12 Key International Standards and Codes.
1. 2002年 货币基金组织和世界银行将金融行动工作组40 9建议列为其12项主要国际标准和守则的一部分 从而确认了这些建议的全球重要性
It generates detailed information about foreign trade transactions which can be used for economic analysis and planning and takes into account all international codes and standards relevant to Customs processing.
它产生出有关外贸交易的详细信息 可用于经济分析和规划 该系统也考虑到与海关手续有关的所有国际法规和标准
Country codes
国家代码
While monitoring States' implementation, the Committee will bear in mind all the international best practices, codes and standards that are relevant to implementation of Council resolution 1373 (2001).
在监测国家执行工作的同时 委员会将牢记同安理会第1373(2001)号决议执行工作相关的所有国际最佳做法 守则和标准
The draft Principles have been used by World Bank staff in assessing countries' insolvency and creditor rights systems, in the form of Reports on the Observance of Standards and Codes (ROSCs).
世界银行工作人员利用该原则草案对各国的破产和债权人权利制度作了评估 采用的形式是标准和守则遵守情况报告
Non standard codes
标准代码
Codes, by devil!
暗号 见鬼去吧
quot 6. To develop or to encourage the development, as appropriate, of business codes, standards or best practices that prohibit corruption, bribery and related illicit practices in international commercial transactions
quot 6. 制订或酌情鼓励制订商业守则 标准或最佳惯例,禁止国际商业交易中的贪污 贿 赂及有关违法作风
2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions.
二 各缔约国均尤其应当努力在本国的体制和法律制度范围内适用正确 诚实和妥善履行公务的行为守则或者标准
The Counter Terrorism Committee welcomes all the work done in other relevant international, regional and subregional organizations to develop standards, codes and best practices in areas of relevance to resolution 1373 (2001).
10. 反恐怖主义委员会欢迎其他相关国际组织 区域组织和次区域组织为在第1373(2001)号决议相关领域制订标准 准则和最佳做法而进行的所有工作
Developing and using professional codes of conduct
制定并使用专业行为守则
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh.
漫画取材于我们的行为守则和我们着装喜好 漫画是出人意料的创作 它才会激发出笑声
Several of the codes identified for this paper refer to the use of best practices, the adoption of continuing training and other activities necessary to ensure the highest possible professional standards.
11. 为本文件的目的考察的好几份守则都提到采用最佳作法 进行连续培训和开展为确保最高职业标准所必需的其他活动
demonstrating the benefits of codes and encouraging relevant actors to develop codes themselves using existing codes, mechanisms, frameworks and bodies as far as possible and tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector.
展示守则可带来的好处 并鼓励相关人士自行制订守则 尽可能利用现有的守则 机制 框架和机构 在通过和遵行行为守则方面 根据各个相关部门的需要 对战略加以调整
apos Develop accounting standards and practices that will improve the transparency of international business transactions and encourage the development of business codes of conduct that prohibit the use of bribery for commercial purposes
lg39 . 制订会计标准和惯例,以提高国际商业交易的透明度,鼓励制订商业行为守
Computes Italian ZIP codes
计算意大利的邮政编码
Computes Italian Fiscal codes
计算意大利财会代码
It is well established that the Committee should bear in mind all the international best practices, codes and standards that are relevant to implementation of resolution 1373 (2001), while monitoring States' implementation.
委员会在监测会员国执行第1373 2001 号决议情况时铭记与该决议的执行相关的所有国际最佳做法 准则标准 这是早已达成的一项共识
Conventions, protocols and codes in the nuclear field
核领域的公约 议定书和准则
The judges, however, lack legal codes and references.
但是 法官没有法典和参考资料
CHAIN and CHAINEE are extremely fast computer codes.
CHAINEE CHAIN是一种极为高速的计算机编码
States should ensure that Government and the private sector develop codes of conduct regarding HIV AIDS issues that translate human rights principles into codes of professional responsibility and practice, with accompanying mechanisms to implement and enforce these codes.
各国应确保政府和私营部门制订有关艾滋病 病毒问题的行为守则 将各项人权原则变为职业责任和作法的守则 并带有实施和执行这些守则的机制
In response to the above request, the seventeenth session of the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) decided to review existing corporate governance practices, codes and principles.
针对上述要求 国际会计和报告准则政府间专家工作组(会计准则专家组)第十七届会议决定审查现行的公司治理做法 守则和原则
The Counter Terrorism Committee welcomes all the work done in other relevant international, regional and subregional organizations to develop standards, codes and best practices in areas of relevance to Security Council resolution 1373 (2001).
16. 反恐怖主义委员会欢迎其他有关国际组织 区域组织和次区域组织在编写安全理事会第1373(2001)号决议有关领域的标准 守则和最佳做法方面所做的各项工作
Guideline 10 States should ensure that government and private sectors develop codes of conduct regarding HIV AIDS issues that translate human rights principles into codes of professional responsibility and practice, with accompanying mechanisms to implement and enforce these codes.
准则10 各国应确保政府和私营部门制订有关艾滋病 病毒问题的行为守则 将各 项人权原则变为职业责任和作法的守则 并带有实施和执行这些守则的 机制
Create your own QR codes
QR 码创建工具
Content of codes of conduct
行为守则的内容

 

Related searches : Codes And Standards - Laws And Codes - Codes And Ordinances - Codes And Regulations - Regulations And Codes - Applicable Codes - Local Codes - Codes Of - Repetitive Codes - Codes For - Transport Codes - Rigid Codes - Voluntary Codes