Translation of "laws and codes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Many national constitutions, criminal codes, laws and regulations proclaim the prohibition of torture. | 很多国家的宪法 刑法 法律和条例都宣布禁止酷刑 |
domestic laws, regulations, policies, practices and codes that may be needed are effected and implemented. | 6. 有效的国内补救包括对肇事者的恰当惩罚 对受害者的妥善民事补偿 以及由某种国内机制研究这类事件的影响 以确保不再发生类似事件 并研究可能需要实施或落实的对国内法 规章制度 政策 习惯做法和守则等作出的改变 |
Other model laws, such as anti corruption legislation and codes of criminal procedure could also be developed. | 也可以制定一些其他示范法律 例如反腐败立法和刑事诉讼法 |
(a) To periodically review, evaluate and revise their laws, codes and procedures, especially their criminal laws, to ensure their value and effectiveness in eliminating violence against women and remove provisions that allow for or condone violence against women | (a) 뚨웚짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩놾맺뗄램싉ꆢ램맦뫍돌탲,쳘뇰쫇탌램,틔좷놣웤퓚쿻돽뛔뢾얮뗄놩솦탐캪랽쏦뗄볛횵뫍킧솦,늢쿻돽죝탭믲뿭쮡뛔뢾얮뗄놩솦탐캪뗄맦뚨 |
Progress was also made towards the adoption of the penal and criminal procedure codes, through the approval by the Council of Ministers of draft referral laws on 30 March, with the substantive laws to follow. | 在通过刑法和刑事诉讼法方面也取得了进展 |
quot (a) To periodically review, evaluate and revise their laws, codes and procedures, especially their criminal laws, to ensure their value and effectiveness in eliminating violence against women and remove provisions that allow for or condone violence against women | ꆰ(a) 뚨웚짳닩ꆢ움볛뫍탞뚩놾맺뗄램싉ꆢ램뗤뫍돌탲ꎬ쳘뇰쫇탌램ꎬ틔좷놣웤퓚쿻돽뛔뢾얮뗄놩솦탐캪랽쏦뗄볛횵뫍폐킧탔ꎬ늢쿻돽죝탭믲뿭쮡뛔뢾얮뗄놩솦탐캪뗄맦뚨ꎻ |
Most of these countries are crafting laws with criminal effect or amending articles of their penal codes to criminalize genital mutilation directly. | 其中大多数国家正在拟订具有刑事效果的法律 或是修正其刑法典条款 将外阴残割行为直接定性为犯罪 |
Each year building codes are ignored and zoning laws overlooked as communities expand into areas prone to earthquakes, landslides, floods, tidal surges, droughts, volcanic eruptions and high winds. | 随着社区扩大到容易发生地震 滑坡 水灾 涌潮 旱灾 火山喷发和狂风的地区 每年都有人不遵守建筑条例和忽视城市规划法 |
Considerable progress has also been realized with the enactment of new laws and codes and with the strengthening of democratic institutions and processes aimed at promoting and protecting human rights. | 由于新法律和守则的生效以及加强国内促进和保护人权的体制及程序,取得了相当的进步 |
This committee advises the Senate on the process of amending and adopting codes, laws and measures aimed at bringing about changes in the economic, political and social situation of Dominican women. | 这个委员会向共和国参议院提供咨询以便修改和采纳有利于推动改变多米尼加妇女经济 政治和社会现状的法律 法规和措施 |
Country codes | 国家代码 |
Codes, Standards and Recommended Best Practices | 2. 守则 标准和所建议的最佳做法 |
The Code also devolves to local governments responsibility for the enforcement of certain regulatory powers including enforcement of environmental laws, enforcement of national building codes, and approval of subdivision plans. | 法规 还向地方政府授予落实某些管理权力的职责 其中包括落实环境法律 落实国家建设法规 以及批准住宅小区规划的职责 |
Non standard codes | 非标准代码 |
Codes, by devil! | 暗号 见鬼去吧 |
Looking to have professional laws and codes proscribe sexual mutilation and the participation of any health professional in such practices in any place whatever, be it a hospital or any other health establishment. | 期待着制定出各项专业法律和守则 禁止性器官残割和任何卫生专业人员在任何地点 不论是在医院还是任何其它卫生设施内 参与此类做法 |
Developing and using professional codes of conduct | 制定并使用专业行为守则 |
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. | 漫画取材于我们的行为守则和我们着装喜好 漫画是出人意料的创作 它才会激发出笑声 |
demonstrating the benefits of codes and encouraging relevant actors to develop codes themselves using existing codes, mechanisms, frameworks and bodies as far as possible and tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector. | 展示守则可带来的好处 并鼓励相关人士自行制订守则 尽可能利用现有的守则 机制 框架和机构 在通过和遵行行为守则方面 根据各个相关部门的需要 对战略加以调整 |
The reports on the observance of standards and codes summarize the extent to which countries observe certain internationally recognized standards and codes. | 关于标准和守则遵守情况的国家报告概述了各国在多大程度上应该遵守某些国际公认的标准和守则 |
Computes Italian ZIP codes | 计算意大利的邮政编码 |
Computes Italian Fiscal codes | 计算意大利财会代码 |
Conventions, protocols and codes in the nuclear field | 核领域的公约 议定书和准则 |
The judges, however, lack legal codes and references. | 但是 法官没有法典和参考资料 |
CHAIN and CHAINEE are extremely fast computer codes. | CHAINEE CHAIN是一种极为高速的计算机编码 |
States should ensure that Government and the private sector develop codes of conduct regarding HIV AIDS issues that translate human rights principles into codes of professional responsibility and practice, with accompanying mechanisms to implement and enforce these codes. | 各国应确保政府和私营部门制订有关艾滋病 病毒问题的行为守则 将各项人权原则变为职业责任和作法的守则 并带有实施和执行这些守则的机制 |
Guideline 10 States should ensure that government and private sectors develop codes of conduct regarding HIV AIDS issues that translate human rights principles into codes of professional responsibility and practice, with accompanying mechanisms to implement and enforce these codes. | 准则10 各国应确保政府和私营部门制订有关艾滋病 病毒问题的行为守则 将各 项人权原则变为职业责任和作法的守则 并带有实施和执行这些守则的 机制 |
On the one hand, the Scandinavian and the English speaking countries tend to adopt specific legislative measures on the subject, either by drafting criminal laws or by inserting new articles into their penal codes. | 一方面 斯堪的那维亚和讲英语的国家倾向于就该问题采取明确的立法措施 要么草拟刑法 要么在其刑法典中加入新的条款 |
Create your own QR codes | QR 码创建工具 |
Content of codes of conduct | 行为守则的内容 |
Adoption of codes of conduct | 通过行为守则 |
Promulgation of codes of conduct | 公布行为守则 |
Guidelines and codes of conduct should be developed by the appropriate UN bodies to assist states and their law enforcement agencies in combating terrorism while observing their obligations under international law including human rights, humanitarian and refugee laws. | 7. 联合国的有关机构应制定准则和行为守则 协助国家及其执法机构在打击恐怖主义的同时遵守它们根据国际法包括人权 人道主义和难民法所承担的义务 |
The Government had recently established a legal framework for gender equality and the elimination of discrimination against women and had adopted laws on basic education and the protection of the family, as well as new civil and penal codes. | 政府最近制定了两性平等及消除对妇女歧视的法律框架并通过了关于基础教育和保护家庭的法律以及新的民法典和刑法典 |
(a) Implementing and enforcing laws and regulations and encouraging voluntary codes of conduct that ensure that international labour standards, such as International Labour Organization Convention No. 100 on equal pay and workers apos rights, apply equally to female and male workers | a. 实施法令和法规并使之得到执行 而且提倡行为法规以保证平等贯彻国际劳动准则 如有关男女劳动力同工同酬的第100号公约 |
Recognising that codes of conduct for scientists can support the object and purpose of the Convention, it was suggested that codes of conduct can | 1. 认识到科学家行为守则有助于实现 公约 的宗旨和目标 因此建议行为守则可以 |
Recognising that codes of conduct should help and encourage individuals prevent the misuse of science, it was suggested that codes of conduct should include | 7. 认识到行为守则应有助于并鼓励个人防止滥用科学 因此建议行为守则应包括下列内容 |
While the earlier systems had followed a set of general ledger codes, the structure and nomenclature of those codes have undergone changes in IMIS. | 30. 虽然较早的系统一直遵循一套总分类帐簿编码,综管信系统改变了这些编码的结构和名称 |
Three layers of codes could be developed a top layer describing the universal norms a middle layer of more detailed codes developed or adapted by scientific bodies and a bottom layer of operational codes specific to particular institutions | 制订可以用来编写具体守则的模块 核心准则或共同要素 制订三个层面的守则 顶层守则描述普遍规范 中间层是由科学机构拟定或改写的较详细的守则 底层是专门针对特定机构的操作性守则 |
In October 2004, the religious group Jehovah's Witnesses had been registered by the Ministry of Justice and the administration was working to improve electoral codes as well as the laws on the mass media and local self governance. | 宗教组织Témoins de Jéhovah已于2004年10月在司法部登记 国家机构努力改进选举法和关于媒体和地方自治的法律 |
Codes of conduct for public officials | 公职人员行为守则 |
We're deciphering the code of codes. | 我们破译了生命的密码 |
Please do not alter any codes. | 概览 . |
Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules | D. 加强行为守则和有关利益冲突的规定 |
Judges are keen to receive material, including codes and texts. | 法官们渴望获得资料 包括法典和文本 |
Related searches : Codes And Ordinances - Codes And Regulations - Standards And Codes - Regulations And Codes - Codes And Standards - Standard And Codes - Laws And Ordinances - Laws And Jurisdiction - Laws And Treaties - Laws And Conventions - Legislation And Laws - Laws And Policies - Laws And Practices - Laws And Customs