Translation of "state public prosecutor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Public Prosecutor In every district in Pakistan, prosecution of criminal cases is conducted by the State through a Public Prosecutor (P.P.). | 4. 从2004年8月起 欧盟格鲁吉亚法治代表团(EUJUST THEMIS)高级法律专家 |
Mr. Bekir Selçuk Chief Public Prosecutor, Diyarbakir State Security Court | 迪亚巴克尔州安全法院首席检察官 |
From June 1985 to July 1988, he worked as Head of the Market Inspectorate of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia in Belgrade and later as Public Prosecutor, or Head of the Higher Public Prosecutor apos s or State Prosecutor apos s Office in Ljubljana and as Senior State Prosecutor in Ljubljana. | 1985年6月至1988年7月 他在贝尔格莱德担任前南斯拉夫社会主义联邦共和国市场调查总监 后来担任卢布尔雅那公共检察官 首席高级公共检察官 共和国检察官办公厅厅长,及担任卢布尔雅那的共和国高级检察官 |
Report to the Public Prosecutor. | 5. 向检察院提交报告 |
Office of the Public Prosecutor | 检察官办公室 |
The Public Prosecutor is handsome. | 公诉人很英俊 |
Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate | 刑事事务理事会 检察长 |
March 1974 Public Prosecutor, Thiès, Senegal. | 1974年3月至1977年 塞内加尔捷斯检察官 |
All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor. | 所有其他检察官统属总检察官 |
G. The Public Prosecutor apos s Department | G. 检察部 |
And who are you? The public prosecutor? | 您是谁 是公诉人 |
The State Public Prosecutor of the Republic of Montenegro also signed a memorandum of understanding with Croatia and Bosnia and Herzegovina. | 黑山共和国国家检察官也与克罗地亚和波斯尼亚和黑塞哥维那签署了一份谅解备忘录 |
The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision. | 这种要求也应有一个合法的目的并遵守比例性的规定才能构成歧视的合法理由 |
Will the learned prosecutor state the motion. | 请控方阐述这项提议 |
Mr. Mehlis is a Senior Public Prosecutor for the State of Berlin and has substantial experience in investigating serious and complex crimes. | 梅利斯先生是柏林州的高级检察官 他在调查错综复杂的重罪方面经验丰富 |
quot Article 1976. Criminal proceedings are public and are brought by the State through the Office of the Public Prosecutor, in the cases expressly mentioned in this Code. quot | quot 第1976条 刑事诉讼是公开的 在本法典明确指明的案件中国家通过检察部提起诉讼 quot |
A complaint was lodged with Public Prosecutor No. 54. | 他们向第54号检察官提出控诉 |
From 1973 to 1978, he served as Deputy District Public Prosecutor in the Basic Public Prosecutor apos s Office in Koper from 1979 to 1981. | 1973至1978年 他担任科帕尔公共检察官办公厅地区副公共检察官 |
A preliminary investigation had been initiated by the Office of the Chief Public Prosecutor of Mersin concerning the torture allegations and the case had been referred to the Office of the Chief Public Prosecutor of the Konya State Security Court on 3 October 1995. | Mersin首席检察官办事处就有关酷刑的指控进行了调查 1995年10月3日 有关案件被提交Konya国家安全法院首席检察官办事处 |
2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 7.10 缔约国称 提及消除种族歧视委员会裁决的其他案例 例如 Lacko t 案和 Koptova u 案并不适当 因为本案的事实与相关法律是不同的 |
An appeal was rejected by the Stuttgart Public Prosecutor General. | 斯图加特总检察官驳回了上诉 |
His lawyer lodged a complaint with Public Prosecutor No. 57. | 他的律师向第57号检察官提出控诉 |
The functions of the Office of the Public Prosecutor are | quot 第217条 检察部的职权是 |
(ii) Act No. 26623 of 19 June 1996 reorganizing the Office of the Public Prosecutor and establishing the Executive Commission of the Office of the Public Prosecutor | ꋦ 룄ퟩ볬달맙냬릫쫒늢짨솢볬달맙냬릫쫒횴탐캯풱믡뗄1996쓪6퓂19죕뗚26623뫅램낸 |
170. In this regard, Legislative Decree No. 052 (Public Prosecutor apos s Department Organization Act), promulgated on 16 March 1981, stipulates in its article 1 that quot the Public Prosecutor apos s Department is an autonomous State agency whose principal function is to defend legality, the rights of citizens and the public interest ... quot . | 170. 在这方面 1981年3月16日颁布的第052号法令( 检察署组织法 )在第一条中规定 检察署是一个自主的国家机构 其主要职能是捍卫法制 公民的权利和公共利益. |
The Government reported that Public Prosecutor No. 7a of the State of Zulia had filed charges for personal injury against two members of the DISIP. | 政府报告说 Zulia州第7A号检察官以造成人身伤害为罪名对情报和预防行动指挥部两名成员提出控告 |
They are supported by international clerks and one international public prosecutor. | 他们由国际书记员和一位国际公诉人辅助 |
138. The Public Prosecutor apos s Department has the following functions | 138. 检察部的职能如下 |
I think the public prosecutor didn't kill himself over this case. | 我觉得你的公诉人没尽力啊 |
These units assisted the courts and the Public Prosecutor apos s Office. | 这些组对法院和检察官办公室提供协助 |
They reportedly filed complaints in December 1995 with the Beyoğlu public prosecutor. | 据称他们于1995年12月向贝伊奥卢检察官提出控诉 |
At that point he was appointed Deputy Senior Public Prosecutor in Ljubljana. | 1979至1981年 他被任命为卢布尔雅那的副高级公共检察官 |
It also notes that the law in force in Hungary in 1988 provided that the chief public prosecutor was elected by and responsible to Parliament and that all other public prosecutors were subordinate to the public prosecutor (paragraph 10.4). | 它还指出1988年匈牙利实施的法律规定总检察官由议会选举产生并对议会负责,并且所有其他检察官从属于总检察官(第10.4段) |
The Vienna Public Prosecutor apos s Officer entered an appeal against the judgement. | 维也纳检察部门对这一判决提出上诉 |
20. The situation of the Public Prosecutor apos s Office illustrates this analysis. | 20. 检察官办事处的情况可说明这一分析 |
However, the Public Prosecutor apos s Office has not succeeded in functioning efficiently. | 但是 检察官办事处没有能够有效地行使职责 |
March 1973 Deputy Public Prosecutor at the Special County Court, Dakar. March 1974 | 1973年3月至1974年3月 达喀尔县特别法院副检察官 |
The state is sending a prosecutor for one purpose to convict Selena. | 州里派来一个起诉人只为一个目的 将塞琳娜定罪 |
In this connection, the State party notes that the law in force in Hungary in 1988 provided that the chief public prosecutor was elected by and responsible to Parliament. | 在这方面,缔约国指出1988年在匈牙利实施的法律规定总检察官由议会选出并对议会负责 |
A career structure should also be established for the Office of the Public Prosecutor and the Public Criminal Defence Service. | 也应该为检察官办事处和公共刑事辩护部门确立职业结构 |
The information is made available to the relevant public prosecutor offices and tax authorities. | 这些资料提供给有关的检察机关和税务当局 |
January 1989 September 1990 Deputy Public Prosecutor at the Court of Appeal of Cotonou. | 1989年1月至1990年9月 任科托努上诉法院总检察长代理 |
The Government reported that the Office of the Public Prosecutor of the State of Carabobo had requested an información de nudo hecho investigation for physical injuries allegedly caused by officers of the State Police and the National Guard. | 政府报告说 Carabobo州检察官办事处已要求对据说由国家警察和国民卫队造成的人身伤害进行审判前调查 |
He was then formally arrested, though not charged, by the deputy public prosecutor of DNIC. | 尽管没有被起诉 随后他仍然遭到国家刑事调查司副检察官的正式逮捕 |
1970 1973 Judge and public prosecutor in the court district of Nürnberg, Higher Regional Court. | 担任高等区域法院,纽伦堡法院区的法官和检察官 |
Related searches : State Prosecutor - Public Prosecutor - State Prosecutor Office - Supreme Public Prosecutor - Deputy Public Prosecutor - Federal Public Prosecutor - Chief Public Prosecutor - Senior Public Prosecutor - Public Prosecutor Office - European Public Prosecutor - General Public Prosecutor - State Public Sector - Crown Prosecutor