Translation of "crown prosecutor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question. | 按缔约国所说 法官的裁定是以副检察官就该罪行各项内容所提供的合乎情理的证据为基础 |
| Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo. | 27. 在涉及十名被告的七宗案件中开展了预审程序 检察官诉Bikindi案 检察官诉Karemera Ngirumpatse和Nzirorera案 检察官诉Kabuga案 检察官诉Karera案 检察官诉Hategekimana和 Nizeyimana案 检察官诉Rukundo案和检察官诉Zigiranyirazo案 |
| No cross, no crown. | 沒有困難就沒有成功 |
| Speaking following today's sentencing, Scotland's Crown Agent prosecutor David Harvie said 'The international drugs trade does not respect borders, and those of us whose job it is to dismantle it are working ever closer together to ensure we stay one step ahead. | 在今天宣判之后进行发言时 苏格兰王室代理检察官戴维 哈维表示 国际毒品交易不分国界 本着废除毒品交易的天职 我们正在密切合作以确保占据优势 |
| 2.6 On 14 December 1995, the author sued the Government of Quebec for what he alleged was the malicious conduct of the deputy Crown prosecutor handling the case for failing to submit the written statement of 16 August 1991 during the trial. | 2.6 1995年12月14日 提交人控告魁北克政府 声称副检察官处理案件有恶意行为 因为他在审判期间未提交1991年8月16日的书面陈述 |
| Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005). | 根据认罪作出的判决有 检察官诉Jean Kambanda 1998 检察官诉Omar Serushago 1999 检察官诉Georges Ruggiu 2000 检察官诉Vincent Rutaganira 2005 |
| Prosecutor General | 检察长 |
| The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara. | 分庭在检察官诉Nzabirinda案 检察官诉 Nsengimana案和检察官诉Rugambarara案中开展了预审活动 |
| Prosecutor Andrzej Kępiński | 国家检察官办公室诉讼准备局 |
| The Prosecutor v. | 3 上诉分庭还驳回了检察官的反上诉 |
| The State party specifies that a criminal conviction in Canada for threatening to kill or inflict serious injury is based on evidence beyond reasonable doubt brought by the deputy Crown prosecutor that threats were made (actus reus) and that the accused made these threats intentionally (mens rea). | 缔约国详细说明 在加拿大 因威胁杀死或严重伤害所给予的刑事定罪以合情合理的证据为基础 即副检察官提出了受害者受到了威胁(犯罪行为)的证据 以及被告人有意发出了这些威胁(犯罪意图) |
| The Queen's crown was made of gold. | 皇后的后冠是用黃金鑄成的 |
| Acting as a prosecutor | 担任检察官 |
| Office of the Prosecutor | 五. 检察官办公室 |
| There's a starry crown in heaven, I know. | 哦 有一条又宽又长的袍子在天上 我知道的 |
| 2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 7.10 缔约国称 提及消除种族歧视委员会裁决的其他案例 例如 Lacko t 案和 Koptova u 案并不适当 因为本案的事实与相关法律是不同的 |
| Report to the Public Prosecutor. | 5. 向检察院提交报告 |
| Office of the Public Prosecutor | 检察官办公室 |
| Slovak Republic Prosecutor General's Office | 斯洛伐克共和国检察长办公室 |
| The Prosecutor v. Aloys Simba | 检察官诉Aloys Simba案 |
| The Prosecutor v. Vincent Rutaganira | 检察官诉Vincent Rutaganira案 |
| Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor | Eliézer Niyitegeka诉检察官案 |
| The Prosecutor v. Laurent Semanza | 检察官诉Laurent Semanza案 |
| Juvenal Kajelijeli v. The Prosecutor | Juvenal Kajelijeli诉检察官案 |
| Emmanuel Ndindabahizi v. The Prosecutor | Emmanuel Ndindabahizi诉检察官 |
| The Prosecutor v. Joseph Nzabirinda | 检察官诉Joseph Nzabirinda |
| The Prosecutor v. Aloys Simba | 检察官诉Aloys Simba |
| Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor | Eliézer Niyitegeka诉检察官 |
| C. Office of the Prosecutor | C. 检察官办公室 |
| Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate | 刑事事务理事会 检察长 |
| (b) Office of the Prosecutor General | (b) 检察长办公室 |
| It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. | 这是牛皮纸对于王权忠诚的独特嘉奖方式 |
| We also thank Prosecutor Carla Del Ponte of the ICTY and Prosecutor Hassan Jallow of the ICTR for their useful remarks. | 我们还要感谢前南问题国际法庭检察官卡拉 德尔庞特和卢旺达问题国际法庭检察官哈桑 贾洛发表了有益的看法 |
| Public Prosecutor In every district in Pakistan, prosecution of criminal cases is conducted by the State through a Public Prosecutor (P.P.). | 4. 从2004年8月起 欧盟格鲁吉亚法治代表团(EUJUST THEMIS)高级法律专家 |
| The prosecutor asked me a leading question. | 检察官问了我一个引导性的问题 |
| Jean de Dieu Kamuhanda v. The Prosecutor | Jean de Dieu Kamuhanda诉检察官案 |
| (2) This section binds the Crown in right of a State. | (2) 本条对州有法律约束力 |
| That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter. | 霍夫施泰特尔表示 这将由检察官来确定 |
| The Regional Public Prosecutor subsequently upheld this decision. | 这种要求也应有一个合法的目的并遵守比例性的规定才能构成歧视的合法理由 |
| The Prosecutor v. Elizaphan Ntakirutimana and Gérard Ntakirutimana | 检察官诉Elizaphan Ntakirutimana和Gérard Ntakirutimana案 |
| California s enclave of tech companies remains the crown jewel of entrepreneurial ecosystems. | 加利福尼亚高科技公司的周边依然是创业生态系统皇冠上的明珠 但国际创新势力正日趋意识到随着硅谷估值的飞速上涨 精通技术投资者真正的天堂或许在美国国外才可以找到 |
| You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. | 你 以 恩典 為年歲 的 冠冕 你 的 路 徑都 滴下 脂油 |
| You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. | 你 以 恩 典 為 年 歲 的 冠 冕 你 的 路 徑 都 滴 下 脂 油 |
| In 2000, the Human Rights Committee expressed its concern that the time that a suspect could be detained before being brought before a judge could be as long as 96 hours and that the Crown Prosecutor General had the power to extend that period, during the whole of which detainees may not have access to legal counsel. | 在2000年 人权委员会表示关注 一名嫌疑人在被审判之前可以被拘留的最长时间为96小时 皇家总检察长有权延长这一期间 在整个过程中 被拘留者有可能得不到任何法律咨询 |
| (e) To appoint an impartial prosecutor, noting the re establishment, since December 2001, within the Islamic Republic of Iran of the Office of the Prosecutor General | (e) 任命一名公正的检察官 并注意到伊朗伊斯兰共和国从2001年12月开始重新设立了检察长办公室 |
Related searches : Chief Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - Regional Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor - District Prosecutor - Prosecutor Office