Translation of "chief prosecutor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chief - translation : Chief prosecutor - translation : Prosecutor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Office of the Prosecutor Office of the Chief
ﱘ主任办公室
Mr. Bekir Selçuk Chief Public Prosecutor, Diyarbakir State Security Court
迪亚巴克尔州安全法院首席检察
All other public prosecutors were subordinate to the Chief Public Prosecutor.
所有其他检察统属总检察
The Chief Prosecutor, Luis Moreno Ocampo (Argentina), was sworn in on 16 June 2003.
27. 首席检察路易斯 莫雷诺 奥坎波 阿根廷 于2003年6月16日宣誓就职
The chief rule is that the prosecutor should obtain the statement at the preliminary investigation stage.
主要一条规则是检察应当在初步调查阶段就取得这份说明
Briefings on the operations of the Tribunal included presentations by the President of the Tribunal, the Prosecutor and the Deputy Prosecutor, the Chief of Investigations, the Chief of the Security and Safety Section, the Registrar and the Deputy Registrar, the Chief of the Budget and Finance Section and the Commanding Officer of the Detention Unit.
下列各人介绍了法庭的业务 法庭庭长 检察和副检察 调查主任 警卫和安全科科长 书记官长和副书记官长 预算和财务科科长 拘留所所长
A preliminary investigation had been initiated by the Office of the Chief Public Prosecutor of Mersin concerning the torture allegations and the case had been referred to the Office of the Chief Public Prosecutor of the Konya State Security Court on 3 October 1995.
Mersin首席检察办事处就有关酷刑的指控进行了调查 1995年10月3日 有关案件被提交Konya国家安全法院首席检察办事处
Ferzinde Abi filed an official complaint of torture, which was being investigated by the Chief Public Prosecutor of Van.
Ferzinde Abi提出了关于遭受酷刑的正式申诉 Van地区首席检察正在调查
The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated.
三方主管当局 市长 检察和地方警察局长 组成协调地方执行政策的论坛
However, the report predates recent important events relating to Croatia's cooperation with the Tribunal, including the latest vital assessment of the Chief Prosecutor.
然而 报告没来得及提到克罗地亚与法庭合作方面最近的重要事件 包括首席检察的最新重要评估
The Chief Prosecutor, in her latest assessment for the European Union Task Force, on 3 October 2004, that Croatia has been fully cooperating.
首席检察在其2004年10月3日对欧洲联盟工作队的最新评估中总结说 克罗地亚一直充分合作
I also express my sincere gratitude to Judge Erik Møse, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), to Ms. Carla Del Ponte, Chief Prosecutor of the ICTY, and to Mr. Hassan Jallow, Prosecutor of ICTR.
我还向卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭)庭长埃里克 莫塞法官 前南问题国际法庭首席检察卡拉 德尔庞特女士和卢旺达问题国际法庭检察哈桑 贾洛先生表示由衷的感谢
It also notes that the law in force in Hungary in 1988 provided that the chief public prosecutor was elected by and responsible to Parliament and that all other public prosecutors were subordinate to the public prosecutor (paragraph 10.4).
它还指出1988年匈牙利实施的法律规定总检察由议会选举产生并对议会负责,并且所有其他检察从属于总检察(第10.4段)
The Chief Prosecutor of the Tribunal confirmed the credibility of the Croatian Government in her report to the European Union task force dated 3 October 2005.
法庭的首席检察在她2005年10月3日给欧洲联盟工作队的报告中证实了克罗地亚政府的可信性
Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo.
27. 在涉及十名被告的七宗案件中开展了预审程序 检察诉Bikindi案 检察诉Karemera Ngirumpatse和Nzirorera案 检察诉Kabuga案 检察诉Karera案 检察诉Hategekimana和 Nizeyimana案 检察诉Rukundo案和检察诉Zigiranyirazo案
In such cases, a decision was taken by the head of the judiciary branch after consultation with the chief of the Supreme Court and the Prosecutor General.
在这种情况下 由司法机关首脑同最高法院院长与总检察长磋商后作出决定
The Alliance reiterated its no from the June 2004 Istanbul summit, expressing deep concern at the most recent assessment offered to the Security Council by the Chief Prosecutor.
联盟重申了其在2004年6月伊斯坦布尔首脑会议上发出的 不' 对首席检察向安全理事会提出的最新评价甚表关切
In this connection, the State party notes that the law in force in Hungary in 1988 provided that the chief public prosecutor was elected by and responsible to Parliament.
在这方面,缔约国指出1988年在匈牙利实施的法律规定总检察由议会选出并对议会负责
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
阿 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
亞 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
基納斯 族長 提幔 族長 米 比 薩族長
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
阿 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,
基 納 斯 族 長 提 幔 族 長 米 比 薩 族 長
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,
亞 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長
Prosecutor General
检察
Deputy Prosecutor
检察
Mr. Prosecutor?
再見,先生
PROSECUTOR NONAKA
检察野中俊一
During a recent visit to Belgrade, the Chief Prosecutor emphasized that she was satisfied with the cooperation of the competent authorities of Serbia and Montenegro and the Republic of Serbia.
首席检察在最近对贝尔格莱德的一次访问中强调 她对塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国主管当局提供的合作感到满意
Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).
根据认罪作出的判决有 检察诉Jean Kambanda 1998 检察诉Omar Serushago 1999 检察诉Georges Ruggiu 2000 检察诉Vincent Rutaganira 2005
Prosecutor and Deputy Prosecutor to visit former Yugoslavia, cooperating nations, Headquarters ( 57,600)
检察及副检察前往前南斯拉夫 合作国家和总部(57 600美元)
I just spotted the prosecutor coming up, Burt Rainey, the county prosecutor.
我看见公诉人走过来了 伯特 雷尼 县检察
The chief of the judicial police attended the hearing with 10 policemen and disrupted the proceedings in such a manner that the chief judge was compelled to postpone the hearing indefinitely, since the judge and the prosecutor feared for their security if they continued handling the case.
法警警长带上十名警察参加听证会,并扰乱程序,主审法官不得不无限期延期听证,因为法官和检察如继续处理这个案件则会有安全之虞
Establishment of technical cooperation programmes between the National Police, the Chief Prosecutor apos s Office, the Dominican Red Cross, universities, and women apos s organizations to address the issue of violence.
在国家警察局 检察总局 多米尼加红十字会 大学和妇女组织之间制定技术合作计划 以对付暴力行为问题
Prosecutor Andrzej Kępiński
国家检察办公室诉讼准备局
The Prosecutor v.
3 上诉分庭还驳回了检察的反上诉
B. The Prosecutor
B. 볬달맙
You're the prosecutor!
你是检察
Prosecutor Kinya Murakoshi,
村越代理检察
Proceed, Mr. Prosecutor.
继续 检察先生
Prosecutor Thank you.
检察 谢谢
Where's the prosecutor?
检察在哪儿?
Regarding the work of the ICTR and its Chief Prosecutor, my delegation appreciates the information he has just presented with regard to the most prominent fugitive indicted by that Tribunal, Félicien Kabuga.
关于前南问题国际法庭及其首席检察的工作 我国代表团赞赏前南问题国际法庭首席检察刚才口头介绍的有关被该庭起诉的最有名在逃犯菲利西安 卡布加的情报
The Registry is currently providing support to the President of the Court of Bosnia and Herzegovina, the Chief Prosecutor and the Minister of Justice of Bosnia and Herzegovina in many core functions.
42. 书记官处协助波斯尼亚和黑塞哥维那法院院长 首席检察和司法部长履行若干核心职能
The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara.
分庭在检察诉Nzabirinda案 检察诉 Nsengimana案和检察诉Rugambarara案中开展了预审活动

 

Related searches : Chief Federal Prosecutor - Deputy Chief Prosecutor - Crown Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - Regional Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor