Translation of "chief prosecutor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chief Prosecutor, Luis Moreno Ocampo (Argentina), was sworn in on 16 June 2003. | 27. 首席检察官路易斯 莫雷诺 奥坎波 阿根廷 于2003年6月16日宣誓就职 |
| The tripartite authorities (mayor, public prosecutor and local police chief) constitute the forum in which local enforcement policy is coordinated. | 三方主管当局 市长 检察官和地方警察局长 组成协调地方执行政策的论坛 |
| I also express my sincere gratitude to Judge Erik Møse, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR), to Ms. Carla Del Ponte, Chief Prosecutor of the ICTY, and to Mr. Hassan Jallow, Prosecutor of ICTR. | 我还向卢旺达问题国际刑事法庭 卢旺达问题国际法庭)庭长埃里克 莫塞法官 前南问题国际法庭首席检察官卡拉 德尔庞特女士和卢旺达问题国际法庭检察官哈桑 贾洛先生表示由衷的感谢 |
| The Chief Prosecutor of the Tribunal confirmed the credibility of the Croatian Government in her report to the European Union task force dated 3 October 2005. | 法庭的首席检察官在她2005年10月3日给欧洲联盟工作队的报告中证实了克罗地亚政府的可信性 |
| The Alliance reiterated its no from the June 2004 Istanbul summit, expressing deep concern at the most recent assessment offered to the Security Council by the Chief Prosecutor. | 联盟重申了其在2004年6月伊斯坦布尔首脑会议上发出的 不' 对首席检察官向安全理事会提出的最新评价甚表关切 |
| Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo. | 27. 在涉及十名被告的七宗案件中开展了预审程序 检察官诉Bikindi案 检察官诉Karemera Ngirumpatse和Nzirorera案 检察官诉Kabuga案 检察官诉Karera案 检察官诉Hategekimana和 Nizeyimana案 检察官诉Rukundo案和检察官诉Zigiranyirazo案 |
| Regarding the work of the ICTR and its Chief Prosecutor, my delegation appreciates the information he has just presented with regard to the most prominent fugitive indicted by that Tribunal, Félicien Kabuga. | 关于前南问题国际法庭及其首席检察官的工作 我国代表团赞赏前南问题国际法庭首席检察官刚才口头介绍的有关被该庭起诉的最有名在逃犯菲利西安 卡布加的情报 |
| The Registry is currently providing support to the President of the Court of Bosnia and Herzegovina, the Chief Prosecutor and the Minister of Justice of Bosnia and Herzegovina in many core functions. | 42. 书记官处协助波斯尼亚和黑塞哥维那法院院长 首席检察官和司法部长履行若干核心职能 |
| Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005). | 根据认罪作出的判决有 检察官诉Jean Kambanda 1998 检察官诉Omar Serushago 1999 检察官诉Georges Ruggiu 2000 检察官诉Vincent Rutaganira 2005 |
| Prosecutor General | 检察长 |
| At the same time, men still hold leadership positions in institutions involved in the review of constitutionality and legality, such as the Chancellor of Justice, the Auditor General, the Chief Public Prosecutor and the Chief Justice of the Supreme Court, the State Secretary, the Director of the State Chancellery, etc. | 与此同时 男子仍然在审查宪法和法律的机构中担任领导职位 例如大法官 审计长 首席检察官和最高法院首席法官 国务卿 国家事务管理局局长等 |
| The Chamber carried out pre trial activities in the cases of The Prosecutor v. Nzabirinda, The Prosecutor v. Nsengimana and The Prosecutor v. Rugambarara. | 分庭在检察官诉Nzabirinda案 检察官诉 Nsengimana案和检察官诉Rugambarara案中开展了预审活动 |
| The Government's recent report on outposts by former Chief State Prosecutor Talia Sasson found that various ministries, as well as the Israel Defence Forces and the World Zionist Organization, had supported construction of unauthorized outposts. | 以色列政府最近由前国家检察长塔利亚 萨桑提出的有关前沿基地的报告发现 政府各部 以及以色列国防军和世界犹太复国主义组织 都支持建造未经授权的前沿基地 |
| Prosecutor Andrzej Kępiński | 国家检察官办公室诉讼准备局 |
| The Prosecutor v. | 3 上诉分庭还驳回了检察官的反上诉 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 阿 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 亞 何利 巴瑪族長 以 拉 族長 比嫩族長 |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | 基納斯 族長 提幔 族長 米 比 薩族長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 阿 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長 |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | 基 納 斯 族 長 提 幔 族 長 米 比 薩 族 長 |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | 亞 何 利 巴 瑪 族 長 以 拉 族 長 比 嫩 族 長 |
| Acting as a prosecutor | 担任检察官 |
| Office of the Prosecutor | 五. 检察官办公室 |
| 2.7 On 21 May 2003, DRC filed an appeal with the Regional Public Prosecutor of Copenhagen ( the Prosecutor ). | 7.10 缔约国称 提及消除种族歧视委员会裁决的其他案例 例如 Lacko t 案和 Koptova u 案并不适当 因为本案的事实与相关法律是不同的 |
| Report to the Public Prosecutor. | 5. 向检察院提交报告 |
| Office of the Public Prosecutor | 检察官办公室 |
| Slovak Republic Prosecutor General's Office | 斯洛伐克共和国检察长办公室 |
| The Prosecutor v. Aloys Simba | 检察官诉Aloys Simba案 |
| The Prosecutor v. Vincent Rutaganira | 检察官诉Vincent Rutaganira案 |
| Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor | Eliézer Niyitegeka诉检察官案 |
| The Prosecutor v. Laurent Semanza | 检察官诉Laurent Semanza案 |
| Juvenal Kajelijeli v. The Prosecutor | Juvenal Kajelijeli诉检察官案 |
| Emmanuel Ndindabahizi v. The Prosecutor | Emmanuel Ndindabahizi诉检察官 |
| The Prosecutor v. Joseph Nzabirinda | 检察官诉Joseph Nzabirinda |
| The Prosecutor v. Aloys Simba | 检察官诉Aloys Simba |
| Eliézer Niyitegeka v. The Prosecutor | Eliézer Niyitegeka诉检察官 |
| C. Office of the Prosecutor | C. 检察官办公室 |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | 從 何利人 所 出 的 族長 記在 下面 就是 羅坍 族長 朔巴族長 祭 便 族長 亞 拿 族長 |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | 從 何 利 人 所 出 的 族 長 記 在 下 面 就 是 羅 坍 族 長 朔 巴 族 長 祭 便 族 長 亞 拿 族 長 |
| However, despite these welcome developments, by the beginning of December 2004, Bosnia and Herzegovina was still not cooperating fully with the Tribunal in the eyes of either the Chief Prosecutor of the Tribunal herself or in those of NATO. | 尽管这些事态发展受到欢迎 但截至2004年12月初 在法庭首席检察官或北约人士看来 波斯尼亚和黑塞哥维那仍然没有全面同法庭合作 |
| 2.12 On 23 April 2003, the Regional Public Prosecutor requested the Chief Constable to carry out further investigations of all six cases and to procure from the police television channel a transcript of the statements made at the party conference. | 2.1 2002年7月22日 请愿人与Fair InsuranceA S联系想购买车辆损失和损坏保险和第三方责任保险 |
| Public Prosecutor, Head, Criminal Affairs Directorate | 刑事事务理事会 检察长 |
| (b) Office of the Prosecutor General | (b) 检察长办公室 |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | 哈 達 死了 以 東人 的 族長 有 亭納族長 亞勒 瓦 族長 耶帖 族長 |
| Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | 哈 達 死 了 以 東 人 的 族 長 有 亭 納 族 長 亞 勒 瓦 族 長 耶 帖 族 長 |
Related searches : Chief Federal Prosecutor - Deputy Chief Prosecutor - Crown Prosecutor - General Prosecutor - Assistant Prosecutor - Private Prosecutor - Regional Prosecutor - City Prosecutor - Senior Prosecutor - Military Prosecutor - Deputy Prosecutor - Criminal Prosecutor