Translation of "statutory monopoly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Monopoly - translation : Statutory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Statutory request.
法定要求
There is no statutory timeframe.
没有法定时限
Drafting of statutory law continues.
成文法的草拟工作继续进行
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
打破经济学的新古典主义垄断
a monopoly over the use of legitimate force
一个能使用合法力量的专权
The armed forces implement the state monopoly on violence.
军队 保证着国家对于暴力的垄断
Monopoly is a popular game for families to play.
大富翁是一個家庭玩的熱門遊戲
No one could maintain a monopoly in this area.
任何人都无法在这一领域保持垄断
Statutory Instrument No. 1082, 2003, www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm.
第1082 2003号法定文书 www.legislation.hmso.gov.uk si si2003 20031082.htm
The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape.
判决书如下 所犯罪行为法定强奸罪
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right.
再举一个例子 像麦当劳大富翁游戏 麦当劳从1987年开始在欧美的促销活动 在麦当劳店里玩类似大富翁的游戏 这不像我们平常玩的大富翁游戏 消费者会像寻找农舍一样 寻找滨海长堤 Boardwalk 纽泽西州大西洋城明景
EC (2002c). Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. European Commission. May.
EC (2002c). Recommendation on statutory auditors' independence in the EU. European Commission. May.
Her appeal was ultimately dismissed as having been filed outside the statutory deadline.
她的上诉结果因已超过法定时限被驳回
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.
这个机构把原来政府一把抓的职能分成三个部分
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
这种在暴力上的国家垄断 首先 它成为了 一种保障
There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK?
法律没有规定我们要教孩子饮食 小学或者中学 是吗
(b) Creation of statutory criteria that must be fulfilled before offenders may be imprisoned
b 制定法律标准 犯罪人必须符合这些标准才应受到监禁
3.1.2 Every four years a three day training period precedes the statutory General Assembly.
每四年一次 在章程规定的大会召开之前要进行三天的培训
At the same time, several statutory schemes facilitate the combination of work and care.
与此同时 几项法定方案便利了工作和照管工作的兼顾
Having a virtual monopoly on supply, Russia decided that it could dictate prices. But Ukraine has a virtual monopoly on delivery, so Russia blinked in this standoff as soon as gas supplies to Western Europe dropped.
2006年俄国担任西方八国集团主席 新年伊始 俄国就同乌克兰展开天然气之战 俄国几近垄断供应 因此就认为可以随意定价 但是 乌克兰几乎垄断天然气运送 所以 当向西欧的天然气供应下降之时 俄国立即在这场对峙中退让了
Recalling also that States parties to the Convention on the Non Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968 have agreed that no statutory limitation shall apply to such crimes,
还回顾1968年11月26日 战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约 的签约国都同意 法定时效均不适用于此种罪行
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.
并不是只有宗教中 才有怪人 但是的确有不少信教的怪人
Taking into consideration that States parties to the Convention on the Non Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity of 26 November 1968 have agreed that no statutory limitation shall apply to such crimes,
考虑到1968年11月26日 战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约 的签约国都同意 无论何时犯下这种罪行 法定时效均不适用于此种罪行 其中包括种族灭绝罪
Women employees in the informal sector do not have a statutory right to maternity leave.
非正规部门的女雇员不享有法定的产假权利
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
换句话说 国家的垄断 使得暴力使用 被很好控制住了
And no side of the political spectrum has a monopoly on either of those qualities.
在任意那些品质的一边都没有政治色彩占据垄断地位
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.
左边这个 是唯一的提供者 当时还有Rupert Murdoch 或者BBC
Thus, where provisions were intended to establish functional equivalence for electronic means in order to meet a statutory requirement such as providing a written signature, parties could agree on a higher standard than that set out in the draft convention but did not have the power to alter statutory requirements since they had been created not by the draft convention itself but by the applicable statutory law.
因此 对那些为了满足某种法定要求 例如提供书面签字 而规定电子手段具有同等效用的条款 当事人可商定超过公约草案规定的标准 但无权改变法定要求 因为这些要求不是由公约草案本身制定的 而是由适用的成文法制定的
However, the conflict between traditions and statutory regulations continued to present a challenge for Member States.
然而 传统和法定条例之间的冲突依然对成员国构成挑战
It is an independent statutory body whose operations are funded by levies on the regulated sectors.
它是一个独立的法定机构 经费来自受其监管的部门所交的税款
The Government can see a number of reasons to exercise caution in enacting new statutory provisions.
政府可以为制定新的法律条款采取谨慎态度找到许多理由
This Amendment turns mandatory that the same courts be on duty on statutory holidays and weekends.
该修正案规定 上诉法院在法定假日和周末也必须有人值班
The centres fostered a supportive community environment in partnership with the community voluntary and statutory sectors.
这些中心与社区的志愿部门和法定部门合作 创造了一种相互支持的社区氛围
As a result, Microsoft cannot extract anything close to its full monopoly rents unless it sells upgrades. After all, even though Microsoft has a monopoly of primary sales of its software, copies sold in 2007 compete with those sold in 2006.
诺贝尔奖得主罗纳德 科斯在很久以前就找到了问题的答案 按照 科斯假设 销售耐用商品的垄断厂商必须按产品的边际成本进行销售 而对于微软来讲 问题就在于软件的边际成本是零 其结果是 除非销售升级产品 否则微软将不可能取得与其垄断地位相对应的利润 归根结底 即使微软在软件销售主要领域居于垄断 2007年售出的拷贝也会与2006年售出的争夺空间
Rifo urged Americans to watch Videocracy, a documentary which explores Berlusconi's monopoly over the Italian media.
里福力荐美国人观看 电视政治 这是一部探究贝卢斯科尼对意大利媒体实施垄断控制的纪录片
One way to combat mercenarism was for Governments to retain the monopoly of public security functions.
11. 制止雇佣军的方法之一是维持公共安全职责完全由政府承担
We do not claim a monopoly of wisdom in the field of disarmament, nuclear or otherwise.
我们不认为自己在裁军领域(无论核裁军还是其他方面的裁军)独霸所有的智慧
On 21 December 1995 he provided a more detailed statement of facts by way of statutory declaration.
1995年12月21日 他以法定申报方式提供了一份更为详细的供述
GLCs and companies of statutory boards are prepared to take the lead only in large infrastructural projects.
与政府有关的公司和法定机构设立的公司只是率先在大型基础设施项目上投资
increasing the effectiveness of work and care policies by giving maximum publicity to the available statutory schemes.
通过最大限度宣传现有的法定方案 提高工作与照管政策的效力
On 26 June 1998, the Regional Court dismissed her appeal as she had missed the statutory deadline.
1998年6月26日 地方法院因她超过了法定时限 驳回了她的上诉
The Council and Commission regulations are directly applicable statutory law in all 25 European Union member States.
理事会和委员会的条例均直接适用于欧盟所有25个成员国的成文法
It is now ceding the commanding heights of Chinese politics to autonomous representatives of social forces that it cannot control. The CCP s monopoly of public moral authority is long gone, and now its monopoly of political power is at risk as well.
对中国共产党来说 这种发展趋势显然堪忧 它现在正把中国政治的制高点让给其控制不住的社会力量的自治代表 中国共产党垄断公共道德权威的时代早已一去不返 如今对政治权力的垄断也岌岌可危
This could only be rational if the seller can hope to establish a monopoly position and extract large profits in the future. But few developing countries are in a position to establish such monopoly positions, so the dumping charges are mostly bogus.
但人们为什么会故意赔本出售 这只有在卖方期望获得垄断地位和未来大宗利润的前提下才有此可能 但没几个发展中国家有垄断销售的机会 因此多数反倾销税的征收都毫无道理
But what if there was competition law to counter monopoly, would the distribution of wealth be different?
但係萬一如果有條叫做競爭法 我去打擊壟斷呢 會唔會財產嘅分配又有啲唔同呢

 

Related searches : Monopoly Board - Monopoly Right - Natural Monopoly - Monopoly Commission - Monopoly Market - Monopoly Situation - Monopoly Status - Monopoly Supplier - Pure Monopoly - Monopoly Money - State Monopoly - Monopoly Profit