Translation of "statutory time limit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Time limit | 时间限制 |
LDAP Time limit | LDAP 时间限制 |
There seems no reason to limit the non applicability of statutory limitations to civil claims for reparations. | 至于时效限制不适用于民事索赔 似乎没有理由做这种限制 |
Time limit for statements | 发言时间限制 |
Time limit for statements | 发言时间限制 |
Time limit on statements | 发言时间限制 |
Cannot set time limit. | 无法设置时间限制 |
On the basis of this evidence, the economic and financial investigations unit reported the accused to the public prosecutor at the court of first instance in Tunis, within the statutory time limit. | 根据这一证据 经济和财务调查股在法定时限内将被告向突尼斯一审法庭检察官报告 |
A time limit was therefore unnecessary. | 因此无需规定时限 |
Time limit for statements 15 35. | 34. 发言时间限制 16 |
Time limit for statements 38 42. | 41. 发言时间限制 43 |
Time limit for statements 74 40. | 39. 发言时间限制 82 |
Time limit on statements 141 40. | 39. 发言时间限制 154 |
Limit the execution time of scripts | 执行脚本的时间限制 |
26. Time limit on speakers . 11 | 26 랢퇔뗄쪱볤쿞훆 . 11 |
Time limit for the execution of scripts. | 执行脚本的时间限制 |
At the same time, several statutory schemes facilitate the combination of work and care. | 与此同时 几项法定方案便利了工作和照管工作的兼顾 |
The above shall not apply where a higher or lower limit on liability for professional services is prescribed by law, e.g. for a statutory audit. | 若法律规定了专业服务 例如法定审计的最高或最低赔偿责任限额 则上述规定不适用 |
I appeal to all to respect that time limit. | 我呼吁大家遵守这一时限 |
Such time limit may be extended in appropriate circumstances. | 这种期限可酌情延长 |
Set a time limit for the execution of scripts. | 设定脚本执行的时间限制 |
I urge all representatives to honour that time limit. | 我敦促各位代表遵守这一时限 |
ONUB human rights observers report that holding of suspects in detention centres beyond the statutory limit, or without supporting evidence, continues to be a common problem. | 22. 布隆迪行动人权观察员报告 拘留中心关押嫌疑人的时间超出法定时效 或没有可靠证据 这继续是一个共同问题 |
Some 75 per cent of the 103 detainees had been held longer than the statutory limit of 14 days and 23 claimed to have been tortured. | 103名被拘留者中的大约75 被羁押期超过了法定的14天 有23人声称遭到酷刑 |
The President may limit the time allowed to each speaker. | 主席可限制每一位发言者的发言时间 |
If we get 15 minutes of overreaction time, that's the limit. | 如果我们有十五分钟的反应过度时间 这是极限 |
Limit the time for the user to answer in a test. | 测验答题时限 |
Statements by observers should conform to a somewhat shorter time limit. | 观察员的发言应该遵从更短的时间限制 |
Article IV, paragraph 1, time limit for as soon as practicable | 第四条第1款 对 quot 在切实可行的范围内尽速 quot 的时间期限 |
Maybe we can talk about setting some kind of time limit. | ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺔﻠﻬﻣ ﺩﺪﺤﻧ ﻥﺃ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﺑﺭ. |
Statutory request. | 法定要求 |
However, as it would not be realistic to provide a single time limit for all jurisdictions, it was agreed to require that foreign creditors be given a reasonable time limit. | 然而 由于不可能对所有法域提供简单划一的时限 工作组同意规定给予外国债权人一段合理的时限 |
Statutory health insurance | Statutory health insurance |
1. Statutory framework | 1. 法规框架 |
Time limit on speakers The Commission may limit the time allowed to each speaker on any question. When debate is limited and a speaker exceeds the allotted time, the Chairperson shall call the speaker to order without delay. | 캯풱믡뿉쿞훆쎿튻랢퇔헟뻍죎뫎컊쳢랢퇔뗄쪱볤ꆣ퓚쿞훆쪱볤뗄뇧싛훐,죧쒳튻랢퇔헟뎬맽맦뚨뗄쪱볤,훷쾯펦솢벴뛘듙룃랢퇔헟ퟱ쫘맦퓲ꆣ |
As you know the time limit set for the Graf Spee was 8 pm local time this evening. | 大家都知道 格拉夫 斯佩海军上将号的最后离境时间是今晚8 00 |
With regard to the evidence of the alleged consequence, the author's request that the ophthalmologist should be summoned was submitted after the statutory time limit had passed, two days before the hearing, while the law requires requests for evidence to be submitted three days in advance. | 对于就指控的后果而提出的证据 提交人关于传讯眼科医生的要求是在法定时限已经过去之后提出的 也就是庭讯前的两天提出的 而法律规定应在出庭以前三天提出证据 |
(d) The Chairman may limit the time to be allowed to each speaker. | (d) 主席可限制每名发言者的发言时间 |
Given the time limit and in order to accommodate all speakers for this meeting, I urge speakers to limit their statements to four minutes. | 鉴于时间限制 也为了让所有发言人都在这次会议上发言 我敦促各位发言者把发言限制在四分钟 |
In the interest of keeping within the time limit, I shall limit my oral remarks, but the full text will be circulated to delegations. | 为了遵守时间限制 我将限制我的口头发言时间 但整个发言稿将发给各代表团 |
To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five minute limit. | 为便于发言者遵守时间限制 将在讲台上安装灯光提示系统 在五分钟时间快用完时发出信号 |
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. | 若设定了回答时限 则在练习时 问题应在时限内回答完毕 |
89. A minimum wage fixing system is defined as a statutory process aimed at achieving a more generally applicable and legally enforceable lower limit to wages, invoking the authority of the State. | 89. 确定最低工资率的制度被界定为一项法定的程序 目的在于借助政府权力 实现更为普遍适用的和法律上强制性的工资最低幅度 |
For every message is a limit of time, and soon shall ye know it. | 一种预言 都有它实现的时间 你们不久会知道的 |
For every message is a limit of time, and soon shall ye know it. | 每一種預言 都有它實現的時間 你們不久會知道的 |
Related searches : Statutory Time - Time Limit - Statutory Time Period - A Time Limit - Preclusive Time Limit - Mandatory Time Limit - Time Limit Expired - Reasonable Time Limit - Maximum Time Limit - Time Limit Ends - Extend Time Limit - Short Time Limit - Longer Time Limit - No Time Limit