Translation of "still struggling with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| India has the right institutional conditions for economic growth, whereas China is still struggling with political reforms. | 印度拥有经济增长 正确的制度环境 而中国仍然为政治改革 努力奋斗着 |
| The devastation inflicted by the earthquake and tsunami is of such epic proportions that the world is still struggling to come to terms with it. | 地震和海啸所造成的破坏极其巨大 致使全世界仍在苦于应付这场灾难 |
| It's about understanding, when you eat, that there are also many people who are still in this situation, who are still struggling for their daily food. | 那是有关于理解当你在吃饭时 还有很多人民仍然处在这种情况 他们仍然在会他们的每日粮食所挣扎 |
| Am I alone in struggling with vulnerability? | 我是独自在跟脆弱斗争吗 |
| Five years after the adoption of resolution 1325 (2000), we are still struggling with the problem of sexual exploitation, abuse and the solicitation of prostitutes in peacekeeping operations. | 在第1325 2000)号决议通过5年之后 我们仍然在竭力解决维持和平行动中性剥削 性虐待和招妓的问题 |
| Also 13 countries in the ESCAP region are still struggling with the process of accession to WTO, These countries for almost accounting for at mostt half of the countries from around the world that are still seeking membership. | 此外 亚太经社会还有13个国家仍疲于应付加入世贸组织的进程 这些国家几乎占了全世界仍在争取入世国家的一半 |
| Nor are European ministers, still struggling to catch up with reality, yet considering involuntary debt exchanges. But, if the past 18 months are any guide, they soon will be. | 而那些依然不愿接受现实的欧洲各国部长们也尚未考虑进行非自愿的债务交换 但鉴于过去18个月所发生的情况 他们很快会有所行动 |
| That's not as manageable, and that's what we're struggling with. | 事情就不好控制了 这就是我们在挣扎的问题 |
| They are struggling with the goal of wiping out smallpox. | 他们奋斗的目标是消灭天花 |
| Moreover, it has served to perpetuate the differences in living conditions between developed countries and those that are still struggling to emerge from underdevelopment. | 此外 它使发达国家与那些仍然为摆脱发展不足而奋力的国家之间生活条件的差别永久化 |
| So business schools have been struggling with this gender grade gap. | 所以商学院一直以来都为此伤脑筋 |
| Although overall we have seen some progress in improving the working methods of the First Committee, we are still struggling in other parts of the disarmament machinery. | 虽然总的来说 我们在改进第一委员会工作方法方面看到了一些进展 但在裁军机构的其他部分 我们仍然步履维艰 |
| China s Struggling Public Intellectuals | 中国公共知识分子的挣扎 |
| What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. | 什么是娱乐产业最为争取的呢 算出来是世界品牌 |
| And the tragedy is that the two billion over here that is struggling for food and shoes, they are still almost as poor as they were 50 years ago. | 悲惨是 在这里的二十亿 还在为食物和鞋子挣扎 他们仍然和50年前 一样的贫穷 |
| Aguero is struggling with some problems in his feet, City manager Pep Guardiola told reporters. | 阿奎罗的脚部受伤了 曼城队主教练佩普 瓜迪奥拉 (Pep Guardiola) 告诉记者 |
| You see people struggling to get by. | 人们勉强糊口度日 |
| It was devised visually. Now, 13 years later, Western governments, while able to describe in strategic terms the threat of the Islamic State to the Middle East, are still struggling to come to terms with its visual assault in the global media. | 纽约 英国艺术家达米恩 赫斯特 Damien Hirst 曾把2001年对纽约世贸中心的袭击称为 一种独立艺术 它是邪恶的 但被设计用这种方式来产生影响 它被设计成可视的 如今 13年过去了 西方政府可以将伊斯兰国对中东造成的威胁用战略术语来描述 但仍无法在全球媒体中通过视觉冲击与它抗衡 |
| Schools also continue struggling with high drop out rates and serious shortages of teachers, especially female teachers. | 各学校还继续受困于高辍学率和严重的师资短缺 尤其是缺少女教师 |
| While many of the countries of the world are struggling to meet their Millennium Development Goals, Somalia is struggling to stand on its feet. | 世界上许多国家现在正在努力实现千年发展目标 但索马里正在挣扎着站起来 |
| We believe that God calls us to place people struggling with poverty at the centre of our concern. | 我们认为 上帝要我们时刻把那些挣扎于贫穷之中的人们置于我们关怀的中心 |
| My sister was struggling to get through undergrad. | 我的妹妹挣扎着读完本科 |
| We would pass people fishing, perhaps reeling in their lines with struggling fish hooked at the end of them. Once I saw a man take a small fish out of a bucket and impale it, still wriggling, on an empty hook to use as bait. | 发自普林斯顿 当我还是个孩子的时候 父亲喜欢带着我在水边漫步 我们经常都会看见一些正忙着收紧鱼线将猎物从水底扯上岸的垂钓者 我还曾经看见有人将一条苦苦挣扎的小鱼拦腰刺穿挂在钩子上 当作给大鱼的诱饵 |
| In 2010, when it began raising its policy rate to contain financial excesses, it put price stability at risk. Before long, Sweden had succumbed to deflation, from which it is still struggling to recover. | 瑞典央行在这方面提供了警示例子 2010年 瑞典央行开始提高利率以遏制金融过度 结果物价稳定告急 不久 瑞典就陷入了通缩 至今仍无法顺利复苏 |
| And she called, and she said, I'm really struggling with how to write about you on the little flier. | 她在电话里说 我真很苦恼该如何在宣传单上 介绍你 |
| And so I said, Here's the thing, I'm struggling. | 笑声 所以我说 事情是这样的 我很纠结 |
| For most of that time, I've been struggling and grappling with questions about the nature of God. Who is God? | 在这20年的大部分时间里 我一直在努力解决和回答 关于上帝本质的问题 上帝是谁 |
| With the US still by far the largest economy in the world and the anchor of the international monetary system, its well being has huge implications everywhere. So, not surprisingly, the US recovery has helped to set a calming and constructive tone and at a critical juncture, given that Europe is still struggling with a debt crisis on the eurozone periphery, and emerging economies are going through a cyclical slowdown. | 美国现在仍是世界第一大经济体 也是国际货币体系之锚 因此它的安康与否事关全世界大局 因此 毫不奇怪 美国的复苏不啻一剂强心针和定心丸 特别是眼下欧洲仍在欧元区外围国债务危机中苦苦挣扎 而新兴市场正在经历周期性减速的当口 |
| Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues. | 90. 全世界糖用甜菜和甘蔗栽培者都在努力应对生产成本暴涨 实际收入剧跌的问题 |
| While many countries were still struggling with the new realities of globalization and liberalization and were in the process of introducing a variety of governance and economic reforms, the events of 11 September 2001 occurred, placing security firmly on the public policy agenda in a number of them. | 7. 尽管许多国家仍在努力适应全球化和自由化带来的新的现实情况 而且正在开展各种施政和经济改革 但是 2001年9月11日发生的事件将安保问题不可动摇地列入若干国家公共政策议程 |
| Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. | 京都协议 努力成立 一个条约为本的组织的开始 |
| So I went back to work, and I've spent these seven years since struggling with, studying and writing about work life balance. | 所以我回到工作岗位 七年以来 我的挣扎 学习 与写作都围绕着工作与生活的平衡这个主题 |
| The eurozone is distinct from the EU of course, but it is the Union s most ambitious undertaking to date, and it is still struggling to equip itself with the structures needed to bolster a currency union. A common fiscal policy remains a distant dream, as does a genuine political union. | 欧元区显然与欧盟有所区别 但它也是后者迄今为止最具雄心的事业 并依然在努力用支撑一个货币联盟所需的架构去充实自身 一个共同财政政策依然是个遥远的梦想 一个真正的政治联盟也一样遥不可及 |
| When you get into a box, it's harder to do it and here we are, struggling with how to put the hotel in. | 当你把它放进一个方盒子 情况就更困难了 如你所见 如何放置酒店让我们很挣扎 |
| And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay? | 对于那些在国外散居的人们 和我一样挣扎着一些事 我应该搬回来吗? 还是留下来 |
| And the higher marginal tax rates would reduce incentives to work and to invest, further impeding economic activity. All of that could be fateful for an economy that is still struggling to sustain a growth rate of less than 2 . | 这些变化加起来将拉低相当于约GDP的2 的总需求 更高的边际税率将遏制工作和投资的激励 进一步拖累经济活动 这对于一个仍在挣扎着维持不到2 的增长率的经济来说是致命的 |
| It's also pretty clear that the bees sometimes catch other viruses or other flus, and so the question we're still struggling with, and the question that keeps us up at night, is why have the bees suddenly become so susceptible to this flu, and why are they so susceptible to these other diseases? | 另外 毋庸置疑 蜜蜂有时候也会感染其它病毒 或其它流感 所以我们还在艰难研究的 还在令我们彻夜难眠的问题是 为什么这些蜜蜂突然变得对这场流感没有抵抗力 为什么它们在这些其它疾病面前也如此不堪一击 |
| You still with me? | 你们懂我说的意思吧 笑声 |
| Being down at the bottom means that you're struggling to make ends meet. | 越往下 也就是你得努力糊口 |
| The world s major developed economies are not suffering from cyclical deficiencies in aggregate demand that are amenable to a monetary cure. As the Bank for International Settlements correctly points out, they are still struggling in the aftermath of wrenching balance sheet recessions. | 这并不令人奇怪 世界主要发达经济体并没有遭遇可以通过货币政策解决的总需求的周期性不足问题 国际清算银行正确地指出 它们仍在猛烈的资产负债表衰退的残局中挣扎 |
| One assessment estimates that about 40 billion a year will be needed to halve rates of deforestation and ensure sustainable management of forests in developing countries by the target date. The cost may seem significant in a world of rising unemployment rates, with many countries still struggling with ongoing financial and economic crises, and others staring bankruptcy in the face. | 一项估计表明 若想在爱知目标期限之前实现森林毁坏率下降一半并保证发展中国家的森林可持续管理 每年就必须投入400亿美元 在全球失业率高企 众多国家仍在持续发酵的金融和经济危机中挣扎 更有不少国家已经陷入破产状态的时期 这看起来是笔巨大的数字 |
| They were often kept three to a cell, sleeping on the floor, struggling with cockroaches and suffering poor hygienic conditions owing to lack of water. | 他们一般三人一间 睡在地上 处处都是蟑螂 由于缺水 卫生条件级差 |
| We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change. | 我们可以帮助那些变革者 帮助他们的社会进行变革 |
| It's still with us today. | 这台计算机如今仍在运行着 |
| Since the end of the cold war, countries with economies in transition have also become particularly vulnerable to the growth of organized crime, struggling against it with varying degrees of success. | 自冷战结束以来 经济转型国家也已特别容易滋生有组织犯罪 打击这种犯罪的斗争取得了不同程度的成功 |
Related searches : Still Struggling - Struggling With - Is Still Struggling - Are Still Struggling - Struggling With Cancer - Is Struggling With - Struggling With Life - Struggling With Finding - Are Struggling With - Struggling With English - Struggling With This - Struggling - Are Struggling - Struggling Economy