Translation of "strategic agreement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On August 11, the government of Leting County, Hebei, officially signed a strategic cooperation agreement with JD.com. | 8月11日 河北乐亭县人民政府与京东集团正式签订战略合作协议 |
| At the talkfest, the Baoji Tourism Development Committee and the Urumqi Tourist Administration signed a tourism strategic cooperation agreement between the two places. | 会上 宝鸡市旅游发展委员与乌鲁木齐旅游局签署了两地旅游战略合作协议 |
| As part of this agreement, the two countries agreed to a strategic partnership to assist Lesotho in graduating from least developed country status. | 作为该协定的组成部分 两国同意结成战略伙伴关系 协助莱索托脱离最不发达国家地位 |
| Applauding the agreement whereby each country will reduce its strategic nuclear warheads to a number that does not exceed 1,700 to 2,200, as specified in the Treaty on Strategic Offensive Reductions ( the Moscow Treaty ),See CD 1674. by 31 December 2012, | 欢迎所达成的协议 即按照 裁减进攻性战略武器条约 ( 莫斯科条约 )的具体规定 见CD 1674 到2012年12月31日 每个国家将把战略核弹头减少到不超过1 700至2 200枚 |
| Their presentations, followed by open exchanges with United Nations communicators, provided unique insights on issues of current concern and promoted understanding and agreement on strategic responses. | 这些会议的会议记录已放上宣传小组的专用网站 并通过电邮发放给四百多人 包括各联合国新闻中心和联合国系统总部以外组织的宣传工作人员 |
| The Cooperation Agreement with UNDP also has an important substantive component insofar as it provides for strategic cooperation between the two organizations in all fields of activity covered by UNIDO. | 6. 同开发计划署的合作协定还有一个重要的实质性构成部分 因为协定规定两个组织应就工发组织所涉所有活动领域开展战略合作 |
| Reports on the progress made within the context of the strategic alliance formed with the United Nations Development Programme and implemented through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004. | 报告在同联合国开发计划署结成的通过2004年9月23日签署的合作协定付诸实施的战略性同盟范围内所取得的进展 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | C. 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. 双边战略核武器裁减和新战略 框架 |
| 59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| 59 94 Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| Strategic Guidelines | 战略指导方针 |
| Strategic orientation | B. 战略方向 |
| Strategic planning | 4. 战略规划 |
| Missile defense has become another bone of contention. The language in the preamble to New START states that the agreement will not undermine the viability and effectiveness of the strategic offensive arms of the Parties. | 另一方面 导弹防御也成为了另一个争论焦点 在新条约的序言中列明 条约 不会减低双方战略进行性核武器的和可使用性和使用效果 加上俄罗斯方面威胁说如果美国的防御能力太过强大的话 它将单方面退出条约 因此有批评认为条约本身就赋予了俄方阻挠美国部署任何战略防御系统的口实 |
| Meanwhile, the United States and Russia, whose stockpiles contain more than 90 of the world s nuclear weapons, are negotiating in Geneva to produce a strategic arms reduction treaty to replace their START I arms control agreement, which expires in December. If those talks are successful, they may yield cuts of up to one third of all strategic nuclear warheads. | 与此同时 美国和俄罗斯这在两个武器库里囤积了全世界90 核武器的大国也在日内瓦展开磋商 谈论制定一个足以代替即将在今年12月失效的第一阶段 削减战略武器条约 的条约文本 如果这些谈判都能取得成功的话 那将意味着全世界将有1 3战略核弹头被削减 |
| He said that those principles should be incorporated in the framework of any agreement or action to reduce or eliminate any category of nuclear weapons, including with respect to non strategic nuclear weapons and launching systems. | 他说 这些原则应列入任何协定或行动框架内 以减少或消除任何类别的核武器 包括非战略核武器和发射系统 |
| Strategic communications services | 战略传播事务 |
| Strategic communications services | 战略通信事务 |
| Strategic communications services | 战略通信事务处 |
| Advanced Strategic Command | 高级策略控制 |
| America s Strategic Blindness | 美国的战略盲目 |
| Strategic Communications Division | 本国干事39个 |
| (d) Strategic investments. | (d) 战略投资 |
| Applying strategic focus. | 51. 应用战略重点 |
| Strategic deployment stocks | 十六. 战略部署储存 |
| Strategic Planning Unit | 经常预算 |
| This implementation approach links strategic result 1 (situation analysis) with strategic result 2 (institutional frameworks). | 32. 该实施方法将战略成果1 情况分析 和战略成果2 体制框架 联系在一起 |
| Implementation approach B links strategic result 2 (institutional frameworks) to strategic result 3 (effective coverage). | 33. 实施方法B将战略成果2 体制框架 和战略成果3 有效普及 联系起来 |
| and strategic cooperation partner. | 和全面战略协作伙伴 |
| Strategic objectives Major programmes | 战略目标 主要方案 |
| Expansion of strategic partnerships | D. 扩大战略合作伙伴关系 |
| Strategic asset seeking OFDIa | Original ENGLISH |
| Non strategic nuclear weapons | 八. 非战略核武器 |
| PEN National Strategic Plan | 缩略语表 |
| Strategic intent and results | 二. 战略目标和成果 |
| Strategic deployment stocks concept | 战略部署储存的概念 |
| Resolution 59 94 (United States, Russian Federation) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework. | 第59 94号决议 美国 俄罗斯联邦 双边裁减战略核武器和新战略框架 |
| Taking note of the information provided in documents GC.11 7 and Add.1 on the progress within the context of the strategic alliance with the United Nations Development Programme through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004, | 注意到GC.11 7和Add.1号文件中就在通过2004年9月23日签署的 合作协定 建立的同联合国开发计划署的战略联盟范围内取得的进展提供的信息 |
| The problem with today s ambiguity is that it is not particularly strategic. Consider Obama s underlying rationale for his foreign policy the so called Obama doctrine which he finally provided following the announcement of the framework agreement on Iran s nuclear program. | 今天的含糊性的问题是它并不特别具有战略性 举个例子 在伊朗核计划框架性协议公布后 奥巴马终于给出了他的外交政策的基本逻辑 所谓的 奥巴马主义 我们会介入 奥巴马宣称 但我们保留我们的一切实力 |
Related searches : Strategic Supply Agreement - Strategic Partnership Agreement - Strategic Cooperation Agreement - Strategic Alliance Agreement - Strategic Relationship - Strategic Acquisitions - Strategic Business - Strategic Investor - Strategic Driver - Strategic Industries - Strategic Location - Strategic Thrust