Translation of "strategic cooperation agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| On August 11, the government of Leting County, Hebei, officially signed a strategic cooperation agreement with JD.com. | 8月11日 河北乐亭县人民政府与京东集团正式签订战略合作协议 |
| At the talkfest, the Baoji Tourism Development Committee and the Urumqi Tourist Administration signed a tourism strategic cooperation agreement between the two places. | 会上 宝鸡市旅游发展委员与乌鲁木齐旅游局签署了两地旅游战略合作协议 |
| The Cooperation Agreement with UNDP also has an important substantive component insofar as it provides for strategic cooperation between the two organizations in all fields of activity covered by UNIDO. | 6. 同开发计划署的合作协定还有一个重要的实质性构成部分 因为协定规定两个组织应就工发组织所涉所有活动领域开展战略合作 |
| and strategic cooperation partner. | 和全面战略协作伙伴 |
| Reports on the progress made within the context of the strategic alliance formed with the United Nations Development Programme and implemented through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004. | 报告在同联合国开发计划署结成的通过2004年9月23日签署的合作协定付诸实施的战略性同盟范围内所取得的进展 |
| (i) Agreement on Space Cooperation | ㈠ 空间合作协定 |
| A. UNIDO UNDP cooperation agreement | A. 工发组织 开发计划署合作协定 |
| (c) Cooperation or strategic alliances with the private sector | (c) 与私营部门开展合作或建立战略联盟 |
| and enhance mutual strategic cooperation with other people in the world | 增进彼此战略性的 |
| Second, the development for strategic docking and cooperation must be accelerated. | 第二 加快发展战略对接合作 |
| The findings also helped to set strategic direction for future cooperation. | 这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向 |
| Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 建立广泛的经济合作协定 |
| 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 5. 建立广泛的经济合作协定 |
| Mr. NITZSCHKE (Germany) suggested that the Cooperation Agreement with UNDP should be referred to in full only the first time it was mentioned thereafter, the expression the Cooperation Agreement or just the Agreement could be used. | 45. NITZSCHKE先生 德国 建议 同开发计划署的合作协定 只应在被首次提及时才用全称 此后可使用 合作协定 或仅使用 协定 一语即可 |
| (3) such behaviors as establishment, alteration, merger, cancellation and strategic cooperation of insurance institutions | 三 保险 机构 设立 变更 合并 撤销 以及 战略 合作 等 行为 |
| This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
| Taking note of the information provided in documents GC.11 7 and Add.1 on the progress within the context of the strategic alliance with the United Nations Development Programme through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004, | 注意到GC.11 7和Add.1号文件中就在通过2004年9月23日签署的 合作协定 建立的同联合国开发计划署的战略联盟范围内取得的进展提供的信息 |
| Setting cooperation projects within a balanced overall strategic framework for national development of official statistics | 在平衡的全盘战略框架内拟定合作项目 推动国家官方统计的发展 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to capacity building and technical cooperation are | (a) 提高所有国家在化学品整个生命周期内进行健全管理的能力 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 5. 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 |
| It particularly welcomed the implementation of the UNIDO UNDP Cooperation Agreement. | 肯尼亚尤其对工发组织 开发计划署合作协定的执行表示欢迎 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 项目8. 同联合国开发计划署合作协定的执行 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | Ⴗ 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 8. 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Pôle Dette and UNCTAD extended and formalized their cooperation and in 2005 will sign a technical cooperation agreement. | Pole Dette 与贸发会议的合作已经正规化 2005年签署了技术合作协定 |
| The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners. | 办公室同乌干达政府签订了合作协定 并因政府和其他合作伙伴提供的良好合作而获益 |
| The ongoing cooperation between these two major jurisdictions is described here as an example of the effect of a cooperation agreement upon enforcement cooperation. | 25. 在此 以这两个主要管辖区之间的当前合作为例说明合作协定对于执法合作的影响 |
| As a direct result of this recommendation, I have sought the Secretary General's assistance in formulating an agreement to complement the existing cooperation agreement with Interpol to broaden and deepen the cooperation. | 作为这项建议的直接结果 我曾经寻求秘书长的帮助 制定一项协定 以补充现有的同国际刑警的合作协定 扩大和加深这项合作 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued) | 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 续 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (item 8) | 六. 同联合国开发计划署合作协定的 |
| The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector. | 非政府部门和政府部门签订了 合作协议 |
| Document GC.11 7, also issued to the thirtieth session of the Board (IDB.30 17), reported on the status as of May 2005 of implementation of the strategic alliance with United Nations Development Programme concluded in the Cooperation Agreement signed 23 September 2004. | 1. GC.11 7号文件也向理事会第三十届会议作了分发 IDB.30 17 其中报告了截至2005年5月对2004年9月23日签署的合作协定中缔结的同联合国开发计划署的战略联盟的执行情况 |
| We again ask our neighbours to root out elements of terror and join us in regional strategic cooperation. | 我们再次要求各邻国铲除恐怖分子 与我们一道进行区域战略合作 |
| The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement. | 单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导 |
| Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference. | 保护民用航空不受非法干预的合作协定 |
| As part of this agreement, the two countries agreed to a strategic partnership to assist Lesotho in graduating from least developed country status. | 作为该协定的组成部分 两国同意结成战略伙伴关系 协助莱索托脱离最不发达国家地位 |
| The Department's strategic planning through systematic evaluation has been reinforced through cooperation with the Office of Internal Oversight Services. | 通过与内部监督事务厅合作加强了新闻部利用系统评价进行的战略规划 |
| The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes. | 11. 合作协定中载有关于两组织设想将在其中开发联合方案的工发组织技术合作领域的明确说明 |
| Japan and the Russian Federation concluded an Agreement on Space Cooperation on 13 October 1993. | 145. 日本和俄罗斯联邦于1993年11月达成了一项空间合作协定 |
| OHCHRB and the Human Rights Division (HRD) of ONUB have reinforced their coordination and cooperation through a cooperation agreement and a joint action plan. | 21. 驻布隆迪人权高专办和布隆迪行为人权处通过合作协议和联合行动计划 加强了相互间的协作与合作 |
| As indicated above, UNIDO concluded a cooperation agreement with UNDP in September 2004 to develop joint technical cooperation programmes in the area of PSD. | 34. 如上所述 工发组织于2004年9月同开发计划署缔结了一项开发私营部门发展领域技术合作联合方案的合作协定 |
| Applauding the agreement whereby each country will reduce its strategic nuclear warheads to a number that does not exceed 1,700 to 2,200, as specified in the Treaty on Strategic Offensive Reductions ( the Moscow Treaty ),See CD 1674. by 31 December 2012, | 欢迎所达成的协议 即按照 裁减进攻性战略武器条约 ( 莫斯科条约 )的具体规定 见CD 1674 到2012年12月31日 每个国家将把战略核弹头减少到不超过1 700至2 200枚 |
| A number of Asian countries have already started building mutually beneficial security cooperation on a bilateral basis, thereby laying the groundwork for a potential web of interlocking strategic partnerships. A constellation of Asian states linked by strategic cooperation, in fact, has become critical to help institute power stability in the region. | 在美国依然保持其亚洲安全基石作用的情况下 第三和第四种状况也可能出现 各亚洲国家也开始构建多边安全互助合作 并为未来形成一个连锁的战略合作伙伴关系打下了基础 事实上 一连串由战略合作连接起来的亚洲国家 对于实现地区实力稳定是极为关键的 |
| The partnership between the two parties in the Piraeus Port is not just economic cooperation, but of strategic significance, he said. | 他说 双方在比雷埃夫斯港的合作不只是经济合作 而且具有战略特色 |
Related searches : Strategic Cooperation - Strategic Agreement - Cooperation Agreement - Strategic Cooperation Partner - Strategic Supply Agreement - Strategic Partnership Agreement - Strategic Alliance Agreement - Commercial Cooperation Agreement - Framework Cooperation Agreement - Business Cooperation Agreement - Sales Cooperation Agreement - Agreement On Cooperation - Technical Cooperation Agreement - Nuclear Cooperation Agreement