Translation of "technical cooperation agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pôle Dette and UNCTAD extended and formalized their cooperation and in 2005 will sign a technical cooperation agreement. | Pole Dette 与贸发会议的合作已经正规化 2005年签署了技术合作协定 |
| The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes. | 11. 合作协定中载有关于两组织设想将在其中开发联合方案的工发组织技术合作领域的明确说明 |
| As indicated above, UNIDO concluded a cooperation agreement with UNDP in September 2004 to develop joint technical cooperation programmes in the area of PSD. | 34. 如上所述 工发组织于2004年9月同开发计划署缔结了一项开发私营部门发展领域技术合作联合方案的合作协定 |
| That cooperation agreement could be complemented by a protocol covering the technical details on a case by case basis. | 这个合作协定可通过一个在个案的基础上对技术细节作出规定的议定书加以补充 |
| Agreement on economic and technical cooperation, 1458 United Nations Treaty Series 40, signed 31 October 1983, entered into force 1 September 1986. | 经济和技术合作协定 1458 联合国条约汇编 40, 1983年10月31日签订,1986年9月1日生效 |
| The Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development , complementary to the Cooperation Agreement, was the subject of chapter III of document GC.11 7. | 10. 与 合作协定 互为补充的 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术合作方案框架 是GC.11 7号文件第三章的主题 |
| Technical cooperation | 图2. 经常预算和业务预算按主要支出用途分列 |
| Technical cooperation. | 93. 技术合作 |
| The Technical Cooperation Agreement between SEBRAE and BPW (Business Professional Women of Brazil), with an emphasis to promote women's autonomy is an example. | 巴西微型和小型企业支助服务处与BPW 巴西商界专业妇女 之间的技术合作协议就是其中的一个例子 该协议的重点是促进妇女自主 |
| Agreement on trade, economic and technical cooperation, 1471 United Nations Treaty Series 237, signed 12 November 1982, entered into force on 6 April 1983. | 贸易 经济和技术合作协定 1471 联合国条约汇编 237, 1982年10月12日签订,1983年4月6日生效 |
| (d) Technical cooperation | (d) 技术合作 |
| IAEA Technical cooperation | 原子能机构的技术合作 |
| (c) Technical cooperation | (c) 技术合作 |
| Training and technical cooperation | 培训和技术合作 |
| The technical cooperation strategy | B. 技术合作战略 |
| Head, Technical Cooperation Service | 技术合作处处长 |
| Analysis of technical cooperation | 二. 技术合作的分析 |
| (r) Technical cooperation accounts | (r) 技术合作账户 |
| Note 4. Technical cooperation | 说明4. 技术合作 |
| (a) Technical cooperation activities | (a) 技术合作活动 |
| Agreement on economic and technical cooperation, 1316 United Nations Treaty Series 103, signed at London on 24 June 1981, came into force on 22 August 1981. | 经济和技术合作协定, 1316 联合国条约汇编 103, 1981年6月24日在伦敦签订 1981年8月22日生效 |
| It was important to indicate that the basic element in the evaluation referred to in the new paragraph 6 should be whether the Cooperation Agreement had actually yielded more technical cooperation and better services. | 应当提出的是 新的第6段中所提及的评价工作的基本要素应是合作协定是否实际上带来更多的技术合作和更良好的服务 |
| In cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, UNMIS initiated a technical cooperation programme to support the implementation of the human rights elements of the Comprehensive Peace Agreement. | 58. 联苏特派团协同联合国人权事务高级专员办事处 提出了一项技术合作方案 以支持执行 全面和平协定 关于人权的规定 |
| Should Interpol be requested to play such a role, a special agreement, in addition to the existing cooperation agreement between the United Nations and Interpol, might be required to address the relevant legal and technical issues. | 如果要求刑警组织发挥这种作用 除了联合国和刑警组织之间现有的合作协议外 可能还需要订立一项特别协议来处理有关的法律和技术问题 |
| Agreement on technical cooperation (with protocol and exchange of letters), 748 United Nations Treaty Series 206, signed 19 June 1969, entered into force on 31 December 1969. | 技术合作协定 (附有议定书和换函), 748 联合国条约汇编 206,1969年6月19日 签订, 1969年12月31日生效 |
| (i) Agreement on Space Cooperation | ㈠ 空间合作协定 |
| A. UNIDO UNDP cooperation agreement | A. 工发组织 开发计划署合作协定 |
| Regular programme of technical cooperation | 技术合作经常方案 |
| Evaluation of technical cooperation activities | 3. 审查贸发会议的技术合作活动及其供资情况 |
| The technical cooperation strategy 6 | A. 圣保罗共识 中的有关原则 5 |
| Structure of technical cooperation projects | 2004年所有来源捐款的总支出为2750万美元 与2003年持平(见表2) |
| (c) Technical cooperation (regular budget) | (c) 技术合作 经常预算 |
| (b) Technical cooperation (regular budget) | (b) 技术合作 |
| (b) Technical cooperation (regular budget) | (b) 技术合作 经常预算 |
| (c) Technical cooperation (regular budget) | (c) 技术合作(经常预算) |
| C. Regional and technical cooperation | C. 区域和技术合作 |
| Technical cooperation and capacity building | 技术合作和能力建设 |
| Regular programme of technical cooperation | 第22款 技术合作经常方案 |
| Regional and technical cooperation 1,027,200 | 咨询服务 技术合作及外地活动 2 987 300美元 |
| Evaluation of technical cooperation activities | 4. 技术合作活动的评价 |
| Capacity building and technical cooperation | (i) 促进贸易和环境之间相互促进的作用 |
| Division of Technical Cooperation Coordination | P 3 1人 一般事务人员2人 |
| Evaluation of technical cooperation activities | 4. 评价技术合作活动 |
| South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 |
| (x) To provide guidance and technical assistance to the parties to the Comprehensive Peace Agreement, in cooperation with other international actors, to support the preparations for and conduct of elections and referenda provided for by the Comprehensive Peace Agreement | ㈩ 协同其他国际行动者为 全面和平协定 各缔约方提供指导和技术援助 支持筹备和进行 全面和平协定 规定的选举和全民投票 |
Related searches : Technical Cooperation - Cooperation Agreement - Technical Agreement - Technical Cooperation Activities - Commercial Cooperation Agreement - Framework Cooperation Agreement - Business Cooperation Agreement - Sales Cooperation Agreement - Strategic Cooperation Agreement - Agreement On Cooperation - Nuclear Cooperation Agreement - Cooperation Agreement Between - Operational Cooperation Agreement - Agreement For Cooperation
