Translation of "operational cooperation agreement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Relationship Agreement also contains provisions on cooperation and judicial assistance that are crucial to the Court's operational activities. | 关系协定 还载有对法院业务活动至关重要的合作和司法协助规定 |
| Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | 发展方面的业务活动 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 |
| Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries | 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作 |
| (i) Agreement on Space Cooperation | ㈠ 空间合作协定 |
| A. UNIDO UNDP cooperation agreement | A. 工发组织 开发计划署合作协定 |
| Operational activities of the United Nations for international development cooperation | 联合国促进国际发展合作的业务活动 |
| Operational activities of the United Nations for international development cooperation | 19 见 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第8号 E 2005 28 |
| Operational activities of the United Nations for international development cooperation segment | 18 经济及社会理事会正式记录 2005年 补编第10号 E 2005 30 |
| Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 建立广泛的经济合作协定 |
| 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 5. 建立广泛的经济合作协定 |
| Mr. NITZSCHKE (Germany) suggested that the Cooperation Agreement with UNDP should be referred to in full only the first time it was mentioned thereafter, the expression the Cooperation Agreement or just the Agreement could be used. | 45. NITZSCHKE先生 德国 建议 同开发计划署的合作协定 只应在被首次提及时才用全称 此后可使用 合作协定 或仅使用 协定 一语即可 |
| The Ramallah office of the Turkish Cooperation and Development Agency became operational several months ago. | 几个月前 土耳其合作与开发署开设了拉马拉办事处 |
| We call on Member States to reach an agreement as soon as possible to make the Peacebuilding Commission operational. | 我们呼吁会员国尽快达成一致意见 以使建设和平委员会开始运作 |
| This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
| The Commission, which was established in full agreement with the Government of Lebanon, became fully operational on 16 June 2005. | 本委员会是在黎巴嫩政府完全同意下设立的 于2005年6月16日开始全面运作 |
| It aims to improve regional operational cooperation on drug control issues among ASEAN countries and China. | 其目的在于改进东盟国家与中国之间在药物管制问题上的区域业务合作 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 5. 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 |
| It particularly welcomed the implementation of the UNIDO UNDP Cooperation Agreement. | 肯尼亚尤其对工发组织 开发计划署合作协定的执行表示欢迎 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 项目8. 同联合国开发计划署合作协定的执行 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | Ⴗ 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 8. 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Pôle Dette and UNCTAD extended and formalized their cooperation and in 2005 will sign a technical cooperation agreement. | Pole Dette 与贸发会议的合作已经正规化 2005年签署了技术合作协定 |
| The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners. | 办公室同乌干达政府签订了合作协定 并因政府和其他合作伙伴提供的良好合作而获益 |
| (d) Improved exchange of information and operational cooperation among law enforcement agencies through such mechanisms as CARICC | (d) 通过诸如中亚区域情报协调中心等机制改进执法机构之间的情报交换和业务合作 |
| The ongoing cooperation between these two major jurisdictions is described here as an example of the effect of a cooperation agreement upon enforcement cooperation. | 25. 在此 以这两个主要管辖区之间的当前合作为例说明合作协定对于执法合作的影响 |
| As a direct result of this recommendation, I have sought the Secretary General's assistance in formulating an agreement to complement the existing cooperation agreement with Interpol to broaden and deepen the cooperation. | 作为这项建议的直接结果 我曾经寻求秘书长的帮助 制定一项协定 以补充现有的同国际刑警的合作协定 扩大和加深这项合作 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued) | 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 续 |
| The United Nations and the African Union have increased cooperation and coordination on operational issues related to AMIS. | 29. 联合国和非洲联盟已围绕非盟驻苏特派团的行动问题加强了合作与协调 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (item 8) | 六. 同联合国开发计划署合作协定的 |
| The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector. | 非政府部门和政府部门签订了 合作协议 |
| The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement. | 单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导 |
| Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference. | 保护民用航空不受非法干预的合作协定 |
| Requests the secretariat, in cooperation with donors and beneficiaries, to continue disseminating the content of the technical cooperation strategy, as well as information regarding UNCTAD's operational activities and instruments | 联合国 |
| Effective cooperation and coordination of military elements are as much a matter of command and control as actual operational command. | 47. 军事单位之间的有效合作和协调一方面是实际行动的指挥问题 同时也是指挥权和控制权问题 |
| The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes. | 11. 合作协定中载有关于两组织设想将在其中开发联合方案的工发组织技术合作领域的明确说明 |
| Japan and the Russian Federation concluded an Agreement on Space Cooperation on 13 October 1993. | 145. 日本和俄罗斯联邦于1993年11月达成了一项空间合作协定 |
| Convert biennially its operational segment into a high level development cooperation forum to review trends in international development cooperation, including strategies, policies and financing, to promote greater coherence among the development activities of different development partners and to strengthen the links between the normative and operational work of the United Nations | 每两年一次将其业务部分会议转变为高级别发展合作论坛 以审查国际发展合作方面的趋势 包括战略 政策和融资 增进不同发展伙伴发展活动之间的协调一致 并加强联合国规范工作和业务工作之间的联系 |
| In this connection, it is important to consider the relationship between the regular budget, operational budget and technical cooperation delivery expenditure. | 16. 在这方面 重要的是要考虑到经常预算 业务预算和技术合作执行额 支出额之间的关系 |
| OHCHRB and the Human Rights Division (HRD) of ONUB have reinforced their coordination and cooperation through a cooperation agreement and a joint action plan. | 21. 驻布隆迪人权高专办和布隆迪行为人权处通过合作协议和联合行动计划 加强了相互间的协作与合作 |
| As indicated above, UNIDO concluded a cooperation agreement with UNDP in September 2004 to develop joint technical cooperation programmes in the area of PSD. | 34. 如上所述 工发组织于2004年9月同开发计划署缔结了一项开发私营部门发展领域技术合作联合方案的合作协定 |
| In terms of sustainability, there is broad agreement that innovations can be sustainable only if the new practices are integrated and embedded into daily operational procedures. | 39. 就可持续性而言 人们普遍认为只有新的做法融入日常操作程序之中时创新才是可持续的 |
| (c) Confirmation of the membership of the Chemical Review Committee, election of a chair and, as appropriate, agreement as to the operational procedures of the Committee | (c) 确认化学品审查委员会的成员 选举一位主席 并酌情商定委员会的运作程序 |
| A number of speakers supported the policy of posting law enforcement liaison officers to neighbouring States and regions to facilitate operational cooperation. | 一些发言者支持向邻近国家和区域派驻执法联络官员的政策 以便利开展业务合作 |
| The Agreement on Legal and Judicial Cooperation with the States of the Gulf Cooperation Council, published in the Official Gazette No. 3643 of 8 January 1989 | 与海湾合作委员会国家进行法律和司法合作协定 1989年1月8日在第3643号 政府公报 中公布 |
Related searches : Operational Cooperation - Cooperation Agreement - Operational Agreement - Commercial Cooperation Agreement - Framework Cooperation Agreement - Business Cooperation Agreement - Sales Cooperation Agreement - Strategic Cooperation Agreement - Agreement On Cooperation - Technical Cooperation Agreement - Nuclear Cooperation Agreement - Cooperation Agreement Between - Agreement For Cooperation - Development Cooperation Agreement