Translation of "technical cooperation activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Technical cooperation activities
(a) 技术合作活动
Evaluation of technical cooperation activities
3. 审查贸发会议的技术合作活动及其供资情况
Evaluation of technical cooperation activities
4. 技术合作活动的评价
Evaluation of technical cooperation activities
4. 评价技术合作活动
(b) Euro presentation of technical cooperation activities
(b) 用欧元编制技术合作活动报表
The mandates guiding UNCTAD technical cooperation activities 4
审查贸发会议的技术合作活动
Advisory services, technical cooperation and field activities 2,987,300
22.41 2006 2007两年期的活动集中在下列问题领域
Subprogramme 3 Advisory services, technical cooperation and field activities
次级方案3
Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
发展方面的业务活动 南南合作 发展中国家间的经济和技术合作
Operational activities for development South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries
南南合作 发展中国家间的经济和技术合作
(v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities
㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动
Review of technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
工作组第四十五届会议通过的议定结论和决定草案
Most of the Organization's technical cooperation activities relate to capacity building.
本组织的多数技术合作活动与能力建设有关
Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing
3. 审查贸发会议的技术合作活动活动的筹资情况
It also contains information on different sources of financing for UNCTAD's technical cooperation activities, as well as the structure of technical cooperation projects.
这份报告也说明了为贸发会议技术合作活动提供资金的不同来源和技术合作项目的架构
Indonesia remains a strong supporter of the Agency's technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund.
印度尼西亚继续坚决支持原子能机构的技术合作活动 始终承诺并交纳对技术合作基金的捐款
The Division continued its efforts to raise resources for technical cooperation activities.
28. 该司继续努力为技术合作活动筹措资源
Where appropriate, they will draw upon the knowledge gained through technical cooperation activities.
酌情利用通过技术合作活动获得的知识
Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities
咨询服务 技术合作 支持人权实况调查程序和实地活动
Specific evaluations of selected technical cooperation activities are undertaken in accordance with Board decisions.
根据理事会的决定 对若干技术合作活动进行具体评价
Table 5. Summary of technical cooperation activities for 2004 financed under inter organization agreements
表5. 根据组织间协议供资的技术合作活动简表 截至2004年12月31日止
16.7 Technical cooperation activities will be carried out in accordance with the ECE Technical Cooperation Strategy, which was endorsed at the fifty ninth session of the Commission in 2004.
15.9 作为优先事项 社会性别方面的问题以及以权利为本和以发展为本 针对残疾人的办法将纳入各相关次级方案的主流
One third of total UNCTAD technical cooperation expenditures goes towards activities in support of LDCs.
31. 贸发会议技术合作活动总支出约有三分之一用于支持最不发达国家的活动
Since 1998, the World Bank IDA no longer specifically records expenditures for technical cooperation activities.
自1998年开始 世界银行 开发协会不再单独记录技术合作活动的支出
To further this cooperation, recommendations should be integrated in technical assistance programmes and protection activities.
为促进此种合作 应当将建议融入技术援助方案和保护活动
UNCTAD technical cooperation activities should also be strengthened through the implementation and follow up of the technical cooperation strategy approved by the Trade and Development Board at its fiftieth session.
还应该通过执行贸易和发展理事会第五十届会议批准的技术合作战略和采取后续行动 加强贸发会议的技术合作活动
Recognizing also the challenge of better incorporating the disability perspective in development and technical cooperation activities,
又确认更有效地将残疾观点纳入发展和技术合作活动是一项挑战
(i) Reimbursement for programme support costs is provided for in respect of extrabudgetary technical cooperation activities.
㈠ 为偿还预算外技术合作活动所需的方案支助费用备有款项
Activities under the regular programme of technical cooperation delivered assistance at the national level and were therefore closely comparable to field activities.
27. 技术合作经常方案下的活动在国家一级提供了援助 因此可以同实地活动密切比较
Kenya looked to UNIDO to focus more on technical cooperation activities with African and other developing countries.
110. 肯尼亚期待工发组织更加侧重于非洲和其他发展中国家内部的技术合作活动
Results based logical frameworks will consistently be applied to technical cooperation activities such as workshops and projects.
将连贯一致地将注重成果的逻辑框架运用到讲习班和项目等技术合作活动
The results of such analysis will support and reinforce its activities in consensus building and technical cooperation.
这种分析的结果将支持和加强建立共识和技术合作方面的活动
10.15 ITC carries out its technical cooperation activities in coordination with its parent bodies, UNCTAD and WTO.
10.15 贸易中心与总部机构贸发会议和世界贸易组织 世贸组织 协调进行技术合作活动
13.20 ITC carries out its technical cooperation activities in coordination with its parent bodies, UNCTAD and WTO.
13.20 国贸中心同其上级机构贸发会议和世贸组织协调 开展技术合作活动
In the area of technical cooperation, technical assistance activities should be demand driven and based on the needs and priorities defined by recipient developing countries.
技术合作领域 技术援助活动应当由需求驱动 并应立足于受援发展中国家的需要和确定的优先项目
(b) Other substantive activities (regular budget and extrabudgetary) technical material approximately 1,500 financial statements for the regular budget, peacekeeping operations, trust funds, technical cooperation activities, revenue producing activities, operations established by the Security Council and other special purpose funds
(b) 其他实务活动 经常预算和预算外 技术资料 编印下列方面财务报表约1 500份 经常预算 各个维持和平行动 各信托基金 技术合作活动 创收活动 安全理事会规定的各项行动以及其它特殊用途基金
This component also includes technical cooperation activities to build the capabilities of national statistical offices in industrial statistics.
本构成部分还包括各种技术合作活动以培养国家统计机构在工业统计方面的能力
Contributions to its technical cooperation activities increased considerably, from 15.2 million in 2003 to 52.5 million in 2004.
对其技术合作活动的捐款从2003年的1 520万美元大幅增加至2004年的5 250万美元
He stressed the need to ensure equitable distribution of technical cooperation activities, with particular attention given to Africa.
14. 他强调 有必要确保技术合作活动的公平分配 同时要特别关注非洲
In September 2004, in addition to timely payment of its assessed technical cooperation contributions, China made a voluntary donation of 1 million in support of the Agency's technical cooperation activities in Asia and Africa.
2004年9月 除按时缴纳分摊的技术合作捐款外 中国还捐款100万美元 用于支持机构在亚非地区开展技术合作活动
Technical cooperation activities can be properly assured in the long term only when the financial requirements for all statutory activities of IAEA are fully met.
9. 只有全部解决原子能机构所有法定活动的所需经费 才能长期地可靠确保各项技术合作活动
The main types of technical cooperation activities under this programme are short term consultancy services, field projects, and training.
这一方案下的技术合作活动种类主要是短期咨询服务 实地项目和培训
In that connection, the Technical Cooperation Programme of the Agency remains a crucial component of its mandate and activities.
在这方面 原子能机构技术合作方案仍然是其任务和活动的关键组成部分
Beyond coordination, the requirement to build sustainable capacity is one of the most significant issues challenging technical cooperation activities.
除协调外 培养可持续的能力也是技术合作活动所面临的最重要的问题之一 若考虑到会员国在地理位置 国家大小 经济和社会发展 机构能力以及法律与行政制度方面的千差万别 则更是如此
Without voluntary contributions, which constituted 80 per cent of total technical cooperation resources, UNCTAD's activities would be very limited.
自愿捐款占全部技术合作资源的80 如果没有自愿捐款 贸发会议的活动就会非常有限

 

Related searches : Technical Cooperation - Cooperation Activities - Technical Activities - Technical Cooperation Agreement - Technical Assistance Activities - Activities - Research Cooperation - Ongoing Cooperation - Excellent Cooperation - Trustful Cooperation - Economic Cooperation - Cooperation Model