Translation of "strategic plan objectives" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The objectives of the Strategic Approach will be achieved through the implementation activities set out in the Global Plan of Action. | 战略方针的目标将通过全球行动计划载述的执行活动来实现 |
| Strategic objectives Major programmes | 战略目标 主要方案 |
| In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget). | 年度方案预算中的战略目标并未完全涵盖预期成绩(例如 中期计划或战略框架的预期成绩(a)和(b)列在年度方案预算的战略目标1中) |
| In the latter, the strategic objectives do not exactly cover the expected accomplishments (e.g., expected accomplishments (a) and (b) of the medium term plan or strategic framework were included in strategic objective 1 of the annual programme budget). | 年度方案预算中的战略目标并未完全涵盖预期成绩 例如 中期计划或战略框架的预期成绩(a)和(b)列在年度方案预算的战略目标1中 |
| PEN National Strategic Plan | 缩略语表 |
| twenty first century implementation of strategic objectives | 秘书长收到以下声明 现依照1996年7月25日经济及社会理事会第1996 31号决议第36和37段的规定分发 |
| The Plan identifies strategic objectives and specific actions in the twelve priority areas identified by the Beijing Platform for Action plus a thirteenth area women and girls with disabilities . | 该计划确定了战略目标和 北京行动纲要 确定的十二个优先领域 外加一个 残疾妇女和少女 第十三个领域的具体行动 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to formulate expected accomplishments so as to compare realized accomplishments with objectives and to improve the congruence between the medium term plan strategic framework biennial programme plan and the annual programme budget. | 224. 难民高专办同意委员会的建议 制订预期成绩 以便能够将已实现的成绩同目标作比较 并使中期计划 战略框架 两年期方案计划与年度方案预算更加相符 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to formulate expected accomplishments so as to compare realized accomplishments with objectives and to improve the congruence between the medium term plan strategic framework biennial programme plan and the annual programme budget. | 122. 难民署同意委员会的建议 制订预期成绩 以便能够将已实现的成绩同目标作比较 并使中期计划 战略框架 两年期方案计划与年度方案预算更加一致 |
| 1.16 The strategic planning framework has four objectives, namely to | 1.16 战略规划框架有四项目标 它们是 |
| Identifying and measuring progress on global priorities and strategic objectives | 查明并衡量在全球优先事项和战略目标方面的进展 |
| You're not part of our strategic plan. | 你不在我们的战略规划里 |
| Adoption of the Strategic Health Development Plan | 在多部门计划方面 创办了国家防治性传播疾病 艾滋病委员会 该委员会有一个执行秘书处 设在总理府 以便有效地防治我国的艾滋病大流行 |
| She noted that most Gambians lived in the rural areas and asked whether the Gambia's ten year plan (1999 2009) contained strategic objectives to advance the status of rural women. | 她注意到大多数冈比亚人都生活在农村地区 因此 她问冈比亚的十年计划 1999至2009年 是否包含旨在改善农村妇女地位的战略计划 |
| The National Strategic Plan (2003 2007) on HIV AIDS for Aruba is part of the Subregional Strategic Plan of the Pan Caribbean Partnership. | 阿鲁巴艾滋病毒 艾滋病问题国家战略计划 2003 2007年 是泛加勒比伙伴关系分区域战略计划的组成部分 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to governance are | (e) 确保民间社会所有部门都切实和积极地参与关于化学品安全的规章和决策过程 |
| The objectives of our plan promote the MDGs. | 我们的计划的目标是推动实现千年发展目标 |
| 5. Requests the Secretary General to prepare and propose a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization, and a biennial programme plan in the context of the strategic framework for the biennium 2008 2009, based, inter alia, on the following principal criteria | 5. 请秘书长除其他外 根据下列主要标准 在2008 2009两年期战略框架内拟订和提出一项反映本组织较长期目标的计划大纲和一项两年期方案计划 |
| The Strategic Plan for Mine Action was also in line with the Government's overall development plan. | 排雷行动战略计划与国家政府制定的阿富汗发展总体规划同步实施 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to knowledge and information are | (i) 推广和支持危险化学品的环境无害替代品的研究 开发和落实 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to illegal international traffic are | (g) 鼓励利害攸关者制订和推广其本身的化学品安全方案 并协助在发展中国家和经济转型国家展开能力建设方案 |
| A high level policy board will provide strategic guidance and policy oversight to ensure that learning is strategically linked to corporate objectives and is effective in helping reach the organizational targets of this plan. | 一个高级别政策委员会将进行战略指导和政策监督 以确保学习与组织总目标之间建立起战略联系 学习能够有助于实现本计划的组织具体目标 |
| Lebanon is developing a work plan based on the objectives of the Madrid Plan of Action. | 16. 黎巴嫩正在根据 马德里行动计划 拟定一项工作计划 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial | B. 2006 2009年中期战略计划 包括财务中期计划 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial | 2005 18. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财务计划 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) | 4. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 |
| The formulation and adoption of the National Strategic Plan (PEN) in 1999 was one of the most important initiatives in the national response to the HIV AIDS epidemic in the country, because it prioritized the strategic objectives in combating the epidemic and participants assumed shared responsibilities for its implementation. | 1999年 国家战略计划的制定和批准是本国应对艾滋病毒 艾滋病的最重要行动之一 为治疗该流行病已优先安排战略目标和参与者承担执行该计划的责任 |
| (b) Enhancing industry financial participation in the implementation of Strategic Approach objectives, including by | (b) 促进工业界在财政上参与执行战略方针的各项目标 包括以下行动 |
| WFP's Strategic Plan 2004 2007 makes helping countries to establish and manage country food assistance programmes a Strategic Priority. | WFP2004 2007年战略计划将协助各国建立和管理国家粮食援助方案 作为一个战略优先事项 |
| The national strategic plan for the control of malaria in Ethiopia was developed on the basis on the framework of the World Health Organization's Roll Back Malaria Global Strategic Plan. | 埃塞俄比亚关于控制疟疾的国家战略计划 是根据世界卫生组织的减少疟疾全球战略计划的框架制定的 |
| Medium term strategic plan for 2006 2009, including the financial medium term plan (E ICEF 2005 11) (continued) | 1. 2006 2009年中期战略计划 包括中期财政计划 E ICEF 2005 11 续 |
| Evaluation reports and feedback mechanisms have an impact on all strategic objectives, programmes and subprogrammes. | 评价报告和反馈机制对所有战略目标 方案和分方案都具有影响力 |
| The objectives of the Strategic Approach with regard to capacity building and technical cooperation are | (a) 提高所有国家在化学品整个生命周期内进行健全管理的能力 |
| The strategic plan for police development and training is now well advanced. | 警察发展和培训战略计划的实施进展顺利 |
| A strategic plan for minority broadcasting needs to be implemented (a priority). | 应该执行少数族裔广播战略计划 一项优先工作 |
| The UNHCR global strategic objectives are also now biennial, although the programme and budget remain annual. | 难民高专办的全球战略目标现在也是两年一度 但方案和预算仍为一年一度 |
| (a) Actions at the national level to support financing of the Strategic Approach objectives, including by | (a) 支持为战略方针各项目标提供资金的国家一级的行动 包括采取以下行动 |
| (c) Integration of the Strategic Approach objectives into multilateral and bilateral development assistance programming, including by | (c) 将战略方针各项目标纳入多边和双边发展援助方案 包括以下行动 |
| (iv) Inviting international financial institutions and intergovernmental organizations to prioritize Strategic Approach objectives within their programming | (四) 请国际金融机构和政府间组织在方案编制时将战略方针各项目标列为优先事项 |
| Recalling paragraph 5 of its resolution 58 269, in which it requested the Secretary General to prepare, on a trial basis, a strategic framework, which would comprise in one document a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization, and a biennial programme plan, to cover two years, | 回顾其第58 269号决议第5段 其中大会请秘书长编写一份试验性的 战略框架 文件 包括两个部分 一部分是反映本组织较长期目标的计划大纲 另一部分是涵盖两年的两年期方案计划 |
| The medium term plan and strategic framework and United Nations budgets are biennial. | 209. 中期计划和战略框架及联合国预算均为两年一度 |
| The National Strategic Plan to Combat Female Genital Mutilation (MASPFE CPTAFE) 2001 2010. | 儿童疾病综合管理 PCIME 是一个由世界卫生组织和联合国儿童基金会涉及的以在发展中国家减少5岁以下儿童发病率和死亡率为目标的活动 |
| ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed. | 贸易中心表示 已经完成了其战略计划初稿 |
| 6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand | 6. 确认托克劳主动制订2002 2005年期间经济发展战略计划 并注意到正在与新西兰协商拟订2006 2009年期间的战略计划 |
| And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. | 结果他们说 哦 也许我们可以成为你们的战略规划的一部分 |
Related searches : Strategic Objectives - Strategic Plan - Strategic Business Objectives - Key Strategic Objectives - National Strategic Plan - Strategic Account Plan - Overall Strategic Plan - Strategic Master Plan - Strategic Business Plan - Strategic Implementation Plan - Strategic Marketing Plan - Strategic Action Plan - Corporate Strategic Plan - Strategic Growth Plan