Translation of "strategy and tactics" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Strategy - translation : Tactics - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the meantime, discussions have taken place with senior Government police officers on future training activities to help improve public order management, strategy and tactics.
同时 已与政府高级警官进行过讨论 未来开展哪些活动来帮助改进公共秩序的管理 战略和策略
Its tactics are the classic tactics of terror to force political change through murder and intimidation.
他们运用典型的恐怖战术 通过暗杀和恐吓 强迫实行政治变革
Colorful Logic game with arcade and tactics modes
多彩的逻辑游戏 具有街机和战术模式
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
甚至做过商业策略方面的顾问
So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
所以我们研发出一些战术和战略 来掩饰
This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy. In effect, the administration tried to make the IMF more interesting, particularly to encourage Republicans in the House of Representatives to support the reforms.
奥巴马政府提出同步批准基金组织改革与迫在眉睫的对乌克兰一揽子拨款方案 这作为立法策略或许有其道理 但作为经济策略却并不吸引人 事实上 政府力求让基金组织更加有趣 特别是鼓励众议院的共和党人支持改革议案
Gazprom strategy deploys three tactics co optation cultivating partnerships with certain countries, political leaders, and corporations, as levers of its interests preemption using upstream power and Russian diplomacy to manipulate downstream conditions and scoop up assets and disaggregation dividing the EU through bilateral deals.
俄罗斯天然气工业公司的策略有三种 挑选代理人 即推动与某些国家 政治领导人及公司的合作伙伴关系作为其利益的杠杆 抢先占有 利用上游的权力和俄罗斯的外交操纵上游供应的条件以及占有资产 分化瓦解 通过双边协定来分化欧盟
The concept of gender mainstreaming and tactics to achieve it must be clarified.
社会性别主流化的概念及战术策略必须得到明确
The concept of gender mainstreaming and tactics to achieve it must be clarified.
必须明确确定社会性别主流化的概念及战术策略
When you do this, don't attack people you attack tactics.
当你这么做的时候 不要攻击任何人 要对事不对人
The challenge for Israel is to tie its military tactics and diplomacy to a clearly defined political goal. And a credible national strategy must recognize that as long as the Palestinian conflict remains unresolved, Israel s moral foundations and international standing will be dangerously compromised.
以色列所面临的挑战是将其军事和外交策略捆绑成明确的政治目标 可信的国家战略必须承认 只要巴勒斯坦冲突不解决 以色列的道德基础和国际地位就会受到严重掣肘
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
我们有了新的疫苗 我们有了新的解决方式 有了新的战术
Their tactics are more brutal and effective and have been expanded to target community leaders.
他们的战术更残酷 更有效 而且已扩展到以社区领袖为攻击目标
It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush.
它打算采用打了就跑的游击战术和伏击方式作战
In 2004, the German national team s new trainer, Jürgen Klinsmann, did just that. Beyond more aggressive tactics, his radical new strategy entailed a fundamental revolution in sports education and training, with programs that identified and propelled promising young players through the teams in Germany s domestic league.
2004年 德国国家队新任主教练克林斯曼正是这样做的 除采用更具侵略性的战术外 他激进的新战略启动了体育教育及培训领域的根本性变革 在德国国内联赛发掘并激励有前途的年轻球员 换句话讲这是一项长期战略
The important point is the one highlighted by the Secretary General in March of this year Groups use terrorist tactics because they think those tactics are effective (press release SG SM 9757).
重要的一点是秘书长今年3月所强调的 即 一些团体使用恐怖策略 因为他们认为这些策略有效 SG SM 9757号新闻稿
Tactics are short term solutions that often have significant unforeseen consequences, making it impossible to predict the kind of world they will generate. Strategy forms a different axis of action, accounting for the structure of global interdependence and thus how individual changes may affect the entire system.
策略是短期办法 常常造成意料之外的重大后果 导致它不可能预判可能产生的状况 战略则是另一种行动轴线 考虑全球相互依存结构以及个别挑战如何影响整个体系 只有转向战略轴线 我们才可能实现我们想要的世界 宜居 稳定 自由 繁荣的世界
We have been so consumed with seemingly objective discussions of politics, tactics, weapons, dollars and casualties.
我们听到了太多 表面上很客观的讨论和论调 无论是关于政治 战术 武器 美元 还是伤亡人数
Shanghai Tight media control of the unrest in Tibet has been followed by what, to some, looks like far more open coverage of the devastating earthquake in Sichuan province. Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics?
上海 45 45 西藏骚乱时媒体受到严加管束 而接下来在四川毁灭性地震中 媒体对于有些人而言好像放开了报导 这是中国媒体战略的改变 还是仅仅一个短期战术变化
Shanghai Tight media control of the unrest in Tibet has been followed by what, to some, looks like far more open coverage of the devastating earthquake in Sichuan province. Is this a change in China s media strategy, or just a short term change in tactics?
上海 西藏骚乱时媒体受到严加管束 而接下来在四川毁灭性地震中 媒体对于有些人而言好像放开了报导 这是中国媒体战略的改变 还是仅仅一个短期战术变化
Ding Ning and Zhu Yuling are teammates and friends, so they are very familiar with each other's technique and tactics.
丁宁和朱雨玲即是队友 又是朋友 双方对彼此的技战术都相当熟悉
Terrorist tactics have evolved over the past several years, and the Team believes the arms embargo should change with the times and take into account the tactics of terrorists, including how their fundamental objective to influence public opinion through the media affects their choice of weapons.
5. 过去几年中 恐怖主义战术发生了变化 监测小组认为 武器禁运也应当随着时间而变化 要考虑到恐怖主义分子的战术 他们的基本目的是通过媒体影响舆论 这种战术又如何影响他们对武器的选择
For example, the camps in Dhoobley give basic infantry training, and at Sablaale the speciality is heavy weapons and guerrilla tactics.
例如 多博莱营地提供步兵基本训练 萨布拉勒营地擅长重型武器和游击战术的训练
PDF and Janjaweed adopted tactics that resembled a scorched earth policy to deny armed movements support from the civilian population.
人民保卫部队和金戈威德为了使武装运动得不到平民的支持 采取了类似焦土政策的做法
This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai.
这可是一位沉浸在人文价值中的 牛津大学毕业的经济学家 然而他赞同 上海的高压政策
The final pillar of Xi s strategy for solidifying the Communist Party s authority is to replace Deng Xiaoping s cautious foreign policy with a muscular one. Should China have to back its aggressive tactics in, say, the South China Sea or the Taiwan Strait with force, its military must not be led by venal and perfidious generals.
习近平巩固中共权威的最后一个支柱是用强硬外交取代邓小平的谨慎外交 如果中国不得不动用武力支持其在 比如 南海或台湾海峡的激进策略 那么解放军决不能由腐化不忠的将军领导
The arrogant tactics of exerting undue pressure on sovereign Governments thwarted any engagement with them from the outset.
41. 对主权政府施加不适当压力的傲慢策略 从一开始就阻止了与它们的任何交往
More and more countries are enforcing competition laws more rigorously and also adopting tactics such as the introduction of leniency programmes and dawn raids.
越来越多的国家在更大力地推行竞争政策 并采取各种手段 如实行宽大方案和拂晓突袭
And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines.
正是通过这种交流, 人们学会如何照顾自己, 如何披露自己的病情, 如何用药.
But, while war and force may be down, they are not out. They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics.
但是 尽管战争和武力在走下坡路 但远为退出历史舞台 它们只是在根据新 一代 规则和战术演化
So, returning to tactics and the evolution lobby, I want to argue that rocking the boat may be just the right thing to do.
那么 回到策略和进化论游说团上来 我要辨论也许制造麻烦正是我们应该做的事
Opposing parties use the same weapons, develop comparable tactics, and preach increasingly similar ideals. So it goes, until the rules of the game change.
对立的双方使用同样的武器 制定相似的战术 鼓吹越来越相似的理想 这种情况持续下去 直到竞赛的规则改变 但是这些规则为何要改变
Objectives and strategy
目标和战略
Strategy and planning
A. 战略和规划
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.
这才是一种策略 当然不否认每种策略都有它的适用性
Therefore, we do not favour procedural tactics essentially aimed at blocking any serious attempt at comprehensive reform of the Security Council.
因此 我们不赞成采取根本上旨在阻挠任何全面改革安全理事会的认真努力的程序策略
Overall it appears that given increased international vigilance, Al Qaida and the Taliban have been forced to use a variety of tactics to avoid detection.
总的看来 鉴于国际上越来越警觉 基地组织和塔利班被迫使用各种各样的手段来躲避侦查
The force coordinates closely with the Iraqi Government at the local and national levels to employ more effective tactics to defeat the insurgents and prevent their attacks.
多国部队在地方和国家一级同伊拉克政府密切协调 使用更加有效的战术打败叛乱分子 并防止他们袭击
Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology.
现在我们普遍的做法是 开展更多培训 让医生更加专业 或者提高技术
In a significant departure from their previous tactics, which focused on provincial authorities, international and national forces and election workers, insurgents are now also targeting local communities and their leaders.
叛乱分子以往的战术侧重于针对省级当局 国际和国家部队以及选举工作人员 但近来却有很大的改变 他们现在也把矛头指向地方社区及其领导人
operation strategy and business plan
六 经营 方针 和 计划
Information and communication technology strategy
信息和通信技术战略
Investments and regional development strategy
投资和地区发展战略
Strategy
战略
Strategy
总方向

 

Related searches : Marketing Tactics - Delaying Tactics - Scare Tactics - Bullying Tactics - Guerilla Tactics - Implement Tactics - Pressure Tactics - Dirty Tactics - Advanced Tactics - Battle Tactics - Shock Tactics - Sales Tactics - Key Tactics