Translation of "stray from" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

From - translation :

从

Stray - translation :

流浪

Stray from - translation :

从流浪

Keywords : 来自 From 那里出来流浪 Stray 迷途流弹偏离

Examples (External sources, not reviewed)

Your Lord knows best who stray from His Path and the guided.	你的主的确知道谁是叛离他的正道的他的确知道谁是遵循他的正道的
Your Lord knows best who stray from His Path and the guided.	你的主的確知道誰是叛離他的正道的他的確知道誰是遵循他的正道的
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.	凡偏離你律例的人你都輕棄他們因為他們的詭詐必歸虛空
You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.	凡偏離你律例的人你都輕棄他們因為他們的詭詐必歸虛空
If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.	我兒不可聽了教訓而又偏離知識的言語
If you stop listening to instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.	我兒不可聽了教訓而又偏離知識的言語
So whither do you stray?	然则, 你们将往那里去呢
So whither do you stray?	然則你們將往那裡去呢
O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.	信道的人们啊你们要敬畏真主要和诚实的人在一起
As human beings, we have this unique ability to have our minds stray away from the present.	作为人类我们有这种独一无二的能力把我们的注意力从眼前的事物转移到别处
O believers, do not stray from the path of God, and be with those who are truthful.	信道的人們啊你們要敬畏真主要和誠實的人在一起
And your Lord knows well who stray from His path, and also those who are rightly guided.	你的主的确知道谁是叛离他的正道的他的确知道谁是遵循他的正道的
And your Lord knows well who stray from His path, and also those who are rightly guided.	你的主的確知道誰是叛離他的正道的他的確知道誰是遵循他的正道的
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided.	你的主的确知道谁是叛离他的正道的他的确知道谁是遵循他的正道的
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	你的主的确知道谁是叛离他的正道的他的确知道谁是遵循他的正道的
Indeed your Lord knows best those who stray from His way and He knows best those who are guided.	你的主的確知道誰是叛離他的正道的他的確知道誰是遵循他的正道的
Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided.	你的主的確知道誰是叛離他的正道的他的確知道誰是遵循他的正道的
His eye did not waver, nor did it stray,	眼未邪视也未过分
His eye did not waver, nor did it stray,	眼未邪視也未過分
his eyes did not swerve, nor did they stray	眼未邪视也未过分
his eyes did not swerve, nor did they stray	眼未邪視也未過分
Hast thou not seen how they stray in every valley,	你不知道吗他们在各山谷中彷徨
Hast thou not seen how they stray in every valley,	你不知道嗎他們在各山谷中徬徨
And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating.	在那日他们将向真主表示屈服而他们所捏造者将回避他们
And they will proffer sub mission unto Allah on that Day, and there will stray from them that which they have been fabricating.	在那日他們將向真主表示屈服而他們所捏造者將回避他們
And assuredly there went stray before them many of the ancients.	在他们之前大半的古人确已迷误了
And assuredly there went stray before them many of the ancients.	在他們之前大半的古人確已迷誤了
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit them. This is indeed to stray far away from the right path.	他舍真主而祈祷那对于他既无祸又无福的东西这是不近情理的迷误
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit them. This is indeed to stray far away from the right path.	他捨真主而祈禱那對於他既無禍又無福的東西這是不近情理的迷誤
Proclaim, If I stray, I stray only for my own harm and if I attain guidance, it is because of what my Lord has sent down to me indeed He is All Hearing, Close.	你说如果我误入歧途则我自受其害如果我遵循正道则由于我的主所启示的经典他确是全聪的确是临近的
Proclaim, If I stray, I stray only for my own harm and if I attain guidance, it is because of what my Lord has sent down to me indeed He is All Hearing, Close.	你說如果我誤入歧途則我自受其害如果我遵循正道則由於我的主所啟示的經典他確是全聰的確是臨近的
Said he, 'Indeed I did it then, being one of those that stray	他说当日我不懂事地干了那件事
Said he, 'Indeed I did it then, being one of those that stray	他說當日我不懂事地幹了那件事
Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. This is God So whither do you stray?	真主确是使谷粒和果核绽开的他从无生物中造出生物从生物中造出无生物这是真主你们怎么能悖谬呢
Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. This is God So whither do you stray?	真主確是使穀粒和果核綻開的他從無生物中造出生物從生物中造出無生物這是真主你們怎麼能悖謬呢
He (Moses) replied 'Indeed, I did that when I was among those who stray.	他说当日我不懂事地干了那件事
He (Moses) replied 'Indeed, I did that when I was among those who stray.	他說當日我不懂事地幹了那件事
Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.	我们的主啊在你引导我们之后求你不要使我们的心背离正道求你把你那里发出的恩惠赏赐我们你确是博施的
Our Lord! Cause not our hearts to stray after Thou hast guided us, and bestow upon us mercy from Thy Presence. Lo! Thou, only Thou, art the Bestower.	我們的主啊在你引導我們之後求你不要使我們的心背離正道求你把從你那裡發出的恩惠賞賜我們你確是博施的
That is the ultimate reach of their knowledge. Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are rightly guided.	那是他们的知识程度你的主确是全知背离正道者的也是全知遵循正道者的
That is the ultimate reach of their knowledge. Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are rightly guided.	那是他們的知識程度你的主確是全知背離正道者的也是全知遵循正道者的
That is the ultimate extent of their knowledge. Surely your Lord knows best those who stray from His path and He knows best those who follow His guidance.	那是他们的知识程度你的主确是全知背离正道者的也是全知遵循正道者的
That is the ultimate extent of their knowledge. Surely your Lord knows best those who stray from His path and He knows best those who follow His guidance.	那是他們的知識程度你的主確是全知背離正道者的也是全知遵循正道者的
A Day when ye shall turn your backs and flee No defender shall ye have from Allah Any whom Allah leaves to stray, there is none to guide...	在那日你们将转身退后而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚真主使谁迷误谁没有向导
That is as far as knowledge will reach them. Verily thy Lord knoweth best those who stray from His Path, and He knoweth best those who receive guidance.	那是他们的知识程度你的主确是全知背离正道者的也是全知遵循正道者的

用中文显示此页面