Translation of "streamlining customs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Customs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| Delegating and streamlining the workload | 授权他人处理工作并精简工作 |
| Objective 4 issue procedures for streamlining work methods. | 目标4. 发布简化工作方法的程序 |
| (c) Further support and streamlining of budget revision processes | (c) 进一步支持和精简预算修订进程 |
| Some progress in streamlining conditionality of aid flows is emerging. | 目前在简化援助流程的条件性方面已出现一些进展 |
| Strengthening the human rights treaty body system streamlining reporting requirements | 四. 加强人权条约机构系统 简化报告要求 |
| Important elements are streamlining, attunement and making legislation more accessible. | 重要因素正在简化 协调立法并使其更容易实现 |
| Streamlining review processes under the Convention and the Kyoto Protocol | 简化 公约 和 京都议定书 之下的审评进程 |
| This sort of streamlining styling is not just glamorous because we associate it with movies of that period, but because, in it's streamlining, it transports us from the everyday. | 我们所说的魅力并不在于这种流程化的风格 因为我们将其同相应时期的影片结合起来了 而是因为 在这种流线型的体验中 我们日复一日的被它承载者 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | 对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| Members note that considerable progress has been made over the last years in streamlining the resolutions on the item UNRWA' and note the importance of exploring the possibility for further streamlining. | 委员们注意到过去几年里在简化关于 近东救济工程处'项目的决议方面已经取得了长足进步 并且指出重要的是探讨能否进一步简化 |
| Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | 关于此类材料结关手续的海关法规 |
| Also, some streamlining of certain elements of the intergovernmental process is proposed. | 还提议适当精简政府间进程的某些内容 |
| Customs | D. 海关 |
| Customs. | 76. 海关 |
| All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | 应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据 |
| It will significantly improve investment performance by streamlining and organizing the daily workflow. | 通过精简和组织每日工作流程 投资业绩将大幅提高 |
| It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation. | 它目前正在探寻以何种方式精简这一过程 包括过程的可能自动化 |
| (ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation | ㈡ 世界海关组织 世界海关组织和贸易便利化 |
| That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | 换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制 |
| Customs facilitation agreement between the customs administration of the United Mexican States and the customs administration of the Republic of Cuba (15 December 1986) | 墨西哥合众国海关管理局与古巴共和国海关管理局签署的海关便利化协定(1986年12月15日) |
| Notes with appreciation the progress achieved in the harmonization and streamlining of procurement practices | 3. 赞赏地注意到在协调和简化采购程序方面取得的进展 |
| the streamlining and harmonisation of national and international tools in the fight against terrorism. | 精简和协调反恐斗争中的国家措施和国际措施 |
| (a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. | (a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 |
| World Customs Organization | 30. 世界海关组织 |
| World Customs Organization | 遵守和手续简化主任 |
| Customs Training Projects | 四 海关部门培训项目 |
| World Customs Oganization | 世界海关组织 |
| Domestic customs regulations | 国内海关条例 |
| This group has developed a Framework of Standards for security and facilitation, which describes the detailed arrangements for Customs to Customs and Customs to business cooperation. | 小组拟定了安全和手续简化 标准框架 就海关对海关及海关对企业合作的详细安排作了说明 |
| Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities. | 海关部门也在执行称为海关数据自动系统的电脑化方案 做到海关 通关与转运活动一体化 |
| 5. Further encourages the conferences of the parties to promote the streamlining of national reporting | 5 又鼓励缔约方会议促进国家报告的简化 |
| Thus, a streamlining effort in respect of current working procedures and processes is a must. | 因此 必须作出精简目前工作程序的努力 |
| In levying customs duties, late fees and others, the customs shall collect them in RMB. | 第三十八 条 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 按 人民币 计 征 |
| In cases where the customs examines and identifies the customs value of the import and export goods, the taxpayer may, in writing, request the customs to provide written explanation concerning how it identifies the customs value of the import and export goods, the customs shall make such written explanations to the taxpayers. | 第三十五 条 海关 审查 确定 进出口 货物 的 完税 价格 后 纳税 义务 人 可以 以 书面 形式 要求 海关 就 如何 确定 其 进出口 货物 的 完税 价格 作出 书面 说明 海关 应当 向 纳税 义务 人 作出 书面 说明 |
| Customs law and practice | 海关法与惯例 |
| Bolivian National Customs Office | 玻利维亚国家海关总署 |
| Customs, borders and immigration | 海关 边境和移民 |
| Cooperation with customs officials | 3 与海关部门官员的合作 |
| Table 6a Customs Training | 表 6a 海关培训 |
| Table 6b Customs Training | 表 6b 海关培训 |
| Customs seizures of firearms. | 96. 海关缴获火器 |
| Welcoming the prioritizing and streamlining of the involvement of the international community in the reform process, | 欢迎确定了国际社会参与改革进程的重点并进行了精简 |
Related searches : Streamlining - Streamlining Processes - Streamlining Operations - Streamlining Activities - Streamlining Efforts - Business Streamlining - Streamlining Measures - Streamlining Costs - Portfolio Streamlining - Process Streamlining - By Streamlining - Streamlining Administration - Cost Streamlining - Streamlining Production