Translation of "strengthen our collaboration" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But much more needs to be done to strengthen our collaboration across all areas of our work. | 不过尚需做出更大努力 以加强我们在所有工作领域的协作 |
Increased efforts were made to strengthen collaboration with the international financial institutions. | 95. 为加强与国际金融机构的合作已作了更大努力 |
The Advisory Commission stands ready to further strengthen its collaboration with you. | 咨询委员会准备进一步加强同你的合作 |
H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration. | H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作 |
Strengthen collaboration with other UNDP bureaux and units, country offices and regional centres | 加强同开发计划署其他各局 各股 国家办事处和区域中心的协作 |
I look forward to our continued collaboration. | 我期望我们继续合作 |
Collaboration with industry might further strengthen the process of identifying technology information needs and solutions. | 与产业界协作也可进一步加强查明技术信息需要和解决办法的工作 |
Further study was needed on how to strengthen the work of those mechanisms through increased collaboration. | 目前需要进一步研究如何通过加强合作的方式强化这两个机制的工作 |
To strengthen collaboration among Islamic Countries in various fields of Science and Technology including the establishment of Centers of Excellence in their respective countries in collaboration with COMSTECH. | 2. 加强伊斯兰国家在科学和技术各个领域的协作 包括与科技合作常委会合作 在各自国家建立英才中心 |
The Special Unit will strengthen collaboration within UNDP at both Headquarters and at the country and regional levels. | 50. 特设局将加强与开发计划署总部以及国家和区域两级的合作 |
Second, we must strengthen our human rights machinery. | 第二 我们必须加强我们的人权机制 |
Strengthen with thy might our most gracious sovereign... | 请赋予我们宽容的亚历山大皇帝 |
Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
UNICEF continues to strengthen partnerships, both at the level of senior leadership and in programme collaboration in the field. | 5. 儿童基金会继续在高级领导层和实地方案协作中加强伙伴关系 |
He recognized the active role of UNICEF in the ongoing efforts to strengthen collaboration with the United Nations system. | 他承认儿童基金会在不断努力加强同联合国系统的合作方面发挥积极作用 |
It is within our power to strengthen this link. | 我们有能力强化这一纽带 |
Taking into consideration the crucial importance of UNRWA, the Advisory Commission stands ready to further strengthen its collaboration with you. | 考虑到工程处的至关重要性,咨询委员会愿意同你进一步加强合作 |
From the very first days, our main priority has been to strengthen our national security. | 从一开始,我们的主要优先问题便是加强我国的国家安全 |
However, there is much more that can be done to strengthen our respective institutions through closer collaboration, joint analyses, joint implementation of technical cooperation, focused attention on structural prevention and improved, streamlined funding for preventive multilateral actions. | 然而 通过更加密切的协作 联合分析 联合执行技术合作 注重结构性预防和改善 精简多边预防行动筹资问题 我们在加强各自机构方面仍可大有作为 |
In order to strengthen the market development of Tromsø Satellite Station close collaboration has been initiated with the Swedish Space Corporation. | 为加强市场的开拓 特罗姆塞与瑞典航天公司建立了密切合作关系 |
In addition, efforts are under way to strengthen collaboration and partnerships with such organizations as the World Bank, WTO, ITC and OECD. | 此外 还在努力加强与世界银行 世贸组织 国际贸易中心和经合组织的合作和伙伴关系 |
Those efforts will further strengthen the capacity of our legal system. | 这些努力将进一步加强我们的法律体系的能力 |
Sixthly, we need to strengthen our collective expertise and human resources. | 第六 需要加强我们集体的专家和人力资源 |
We need to further strengthen our efforts by trying fresh approaches. | 我们需要通过尝试新的做法来进一步加强我们的努力 |
They add to our sense of abhorrence and indignation and strengthen our resolve to prevent similar crimes. | 它们加剧了我们的憎恶与愤慨 使我们更加坚定防范此类罪行的决心 |
Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people. | 他们没有别的话 只说 我们的主啊 求你赦宥我们的罪恶 和我们的过失 求你坚定我们的步伐 求你援助我们以对抗不信道的民众 |
Their only words were, Our Lord, forgive us our offences, and our excesses in our conduct, and strengthen our foothold, and help us against the disbelieving people. | 他們沒有別的話 只說 我們的主啊 求你赦宥我們的罪惡 和我們的過失 求你堅定我們的步伐 求你援助我們以對抗不信道的民眾 |
Our proposal would strengthen the problem solving capacity of the Security Council. | 我们的提议将加强安全理事会解决问题的能力 |
Incidents such as those that took place in London strengthen our determination. | 如同在伦敦发生的那类事件坚定了我们的决心 |
Together we can strengthen our productivity and competitiveness in the global economy. | 同心协力我们就能增进我们的生产力和在全球经济中的竞争力 |
(g) Strengthen inter agency and country team collaboration on gender mainstreaming, including through the creation or expansion of electronic knowledge networks on gender mainstreaming | (g) 加强机构间和国家工作队在将性别观点纳入主流方面的合作 包括建立或扩大关于将性别观点纳入主流的电子知识网络 |
In that context, we continue to strengthen our material and organizational infrastructure, as well as our human resource training. | 在这方面 我们继续加强我们的物质和组织基础结构 以及我们的人力资源培训 |
We must also ensure mutual accountability and strengthen our public financial management capacity. | 我们还必须确保相互问责制 并且加强我们的公共财政管理能力 |
Our mandate is to negotiate instruments which can strengthen international peace and security. | 我们的任务就是谈判各项能够加强国际和平与安全的文书 |
We have a responsibility to strengthen the Organization for our grandchildren and beyond. | 我们有责任为了我们的子孙后代加强联合国 |
An Advisory Group of NGOs was formed to choose these themes, select the participants, and provide ongoing advice on ways to strengthen IFAD NGO collaboration. | 已成立一个非政府组织咨询小组,挑选主题和参与者,并就如何加强农发基金 非政府组织合作不断提供咨询 |
(a) To work with, support and strengthen regional, interregional and subregional frameworks for cooperation, provide policy advice and technical support to Governments, and strengthen its outreach and collaboration with the private sector, major groups and civil society organizations | (a) 支持并加强区域 区域间和次区域合作框架 并与之合作 向各国政府提供政策咨询和技术支助 加强本司与私营部门 主要群体和民间社会组织的外联与协作 |
The purpose was to strengthen relations between Canada and Aboriginal peoples and to identify clear goals for moving forward in a relationship of collaboration and partnership. | 目的是加强加拿大与土著民族之间的关系 确定迈向协作与合作关系的明确目标 |
We are at the same time eager to strengthen our cooperation with other countries. | 我们同时渴望加强同其他国家的合作 |
We must therefore strengthen our resolve to adopt effective measures to eradicate those problems. | 因此 我们必须坚定决心 采取有效的措施消除这些问题 |
Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society. | 因此良好的健康是强化我们社会结构的价值观 |
I would like to briefly outline our requirements for critical civilian advisers to strengthen the institutional capacity of our State institutions. | 我要简要地阐明我们对重要的文职顾问的要求 以加强我们国家机构的体制能力 |
4. We confirm our willingness to engage in constructive dialogue in this area and our firm commitment to strengthen multilateral cooperation. | 4. 컒쏇뿏뚨뇭쪾,풸틢듓쫂헢룶쇬폲뗄폐붨짨탔뗄뛔뮰,늢볡뚨뗘돐억볓잿뛠뇟뫏ퟷꆣ |
We will continue our efforts to strengthen the synergies between relevant United Nations actors to further strengthen the counter terrorism capability of the United Nations. | 我们将继续努力强化联合国各有关部门之间的协同作用 进一步加强联合国反恐怖主义的能力 |
The World Bank was also working with OHCHR on how it could assist the Office in implementing its plan of action and on how to strengthen collaboration. | 世界银行将与人权高专办密切合作 协助它执行行动计划和改进合作方式 |
Related searches : Our Collaboration - Strengthen Our Offering - Strengthen Our Commitment - Strengthen Our Focus - Strengthen Our Approach - Strengthen Our Business - Strengthen Our Ability - Strengthen Our Portfolio - Strengthen Our Partnership - Strengthen Our Position - Strengthen Our Efforts - Strengthen Our Cooperation - Strengthen Our Relationship