Translation of "strengthen our commitment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
4. We confirm our willingness to engage in constructive dialogue in this area and our firm commitment to strengthen multilateral cooperation. | 4. 컒쏇뿏뚨뇭쪾,풸틢듓쫂헢룶쇬폲뗄폐붨짨탔뗄뛔뮰,늢볡뚨뗘돐억볓잿뛠뇟뫏ퟷꆣ |
157. Pursuant to our commitment to further strengthen the United Nations human rights machinery, we resolve to create a Human Rights Council. | 157. 我们决心进一步加强联合国人权机制 决意创建人权理事会 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 77. 我们重申承诺加强联合国 以期加强其有效应对当代一切挑战的能力 |
Our commitment continues. | 我们的承诺依旧 |
However it seems to me that from time to time we need to consider these matters together, in order to strengthen our commitment. | 然而 我们似乎需要不时地将问题合并在一起审议 以加强我们的承诺 |
That is our duty and our commitment. | 这是我们的责任 我们的承诺 |
It questions our commitment. | 我们的承诺被质问 |
Today, we reaffirm and renew our commitment to uphold and strengthen the system which contributes to the economic and social advancement of all countries and peoples. | 今天,我们再次重申我们的承诺,支持并加强这一有助于所有国家和人民的经济和社会进展的体制 |
In this regard, we will strengthen our commitment to the least developed countries and, in general, to sub Saharan African countries, where we will direct at least 20 per cent of our ODA. | 在这方面 我们将扩大我们对最不发达国家以及基本上对撒哈拉以南非洲各国的承诺 我们将把官方发展援助中至少20 用于那里 |
2. In reaffirming our commitment to the objectives of the Group of 77, we restate our determination to strengthen South South cooperation in accordance with the provisions of the Caracas Programme of Action and to strengthen North South cooperation in accordance with the Charter of Algiers. | 2. 퓚훘짪컒쏇뛔웟쪮웟맺벯췅ퟚ횼뗄돐억뗄쪱뫲,컒쏇퓙듎뇭쪾뻶탄내헕볓삭볓쮹ꆶ탐뚯룙쇬ꆷ뗄맦뚨볓잿쓏쓏뫏ퟷꆢ내헕ꆶ낢뛻벰뛻쿜헂ꆷ볓잿놱쓏뫏ퟷꆣ |
Our commitment is demanding but achievable. | 我们的承诺要求我们作出巨大的努力 但它是可以实现的 |
Our commitment to peacekeeping remains unflinching. | 我们对维持和平的承诺仍然坚定不移 |
Governments must also strengthen their commitment to secondary and tertiary education and training. | 政府还必须增强对中等教育 高等教育和培训的承诺 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 117. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力 |
We reaffirm our commitment to strengthen the United Nations with a view to enhancing its authority and efficiency, as well as its capacity to address effectively the full range of the challenges of our time. | 125. 我们重申致力于加强联合国 从而提高其权威和效率以及有效应对当代各种挑战的能力 |
I, therefore, welcome our commitment to increase our official development assistance. | 因此我欢迎我们承诺增加我们的官方发展援助 |
Our commitment must be as strong as our greatest needs require. | 我们的承诺必须达到我们最大需求所要求的力度 |
Let that be our commitment and our legacy to future generations. | 让这成为我们的承诺和留给后代的遗产 |
(i) Ensuring sustained commitment at the highest levels of government to strengthen statistical systems. | ㈠ 确保各国政府在最高级别持续承诺加强统计系统 |
The United States has demonstrated its commitment to the post conflict peacebuilding process, and we are working to further strengthen our capacity to contribute to international efforts in this area. | 美国已经展现对冲突后建设和平进程的承诺 我国正在努力进一步加强我国的能力 以促进这方面的国际努力 |
Our commitment to United Nations peacekeeping remains unflinching. | 我们对联合国维持和平的承诺决不动摇 |
My second point concerns our commitment to justice. | 我的第二点涉及到我们对司法的承诺 |
We reaffirm our commitment to the Peacebuilding Commission. | 我们重申我国对建设和平委员会的承诺 |
(c) Strengthen the commitment and accountability of the United Nations system at the highest levels | (c) 加强联合国系统最高层的承诺和问责制 |
In becoming the one hundredth State party to the Rome Statute, Mexico not only helped to strengthen the Court's legitimacy, but also reaffirmed our region's commitment to the fight against impunity. | 墨西哥成为 罗马规约 第100个缔约国 这不仅有助于提高刑事法院的合法性 而且重新确认了我们地区防止有罪不罚现象的决心 |
In doing so, we will strengthen our commitment to gender mainstreaming, and we once again reaffirm the fundamental role of women in the prevention and resolution of conflicts and in peacebuilding. | 这样做 我们将加强我们对将性别纳入主流的承诺 并且我们再次重申妇女在防止与解决冲突及建设和平中的根本作用 |
Second, we must strengthen our human rights machinery. | 第二 我们必须加强我们的人权机制 |
Strengthen with thy might our most gracious sovereign... | 请赋予我们宽容的亚历山大皇帝 |
Such developments strengthen our determination to continue our efforts in other conflict situations. | 这些动态增强了我们在其他冲突地区继续努力的决心 |
We must fulfil our commitment to revitalize the Assembly. | 我们必须履行振兴大会的承诺 |
Our commitment to democracy in the world is unshakeable. | 我们对民主的承诺是不可动摇的 |
Commitment 10. To strengthen cooperation for social development through the United Nations and other multilateral institutions. | 承诺10. 通过联合国和其他多边机构加强社会发展合作 |
To redouble our efforts to implement our commitment to counter the world drug problem. | 加倍努力履行我们关于反击世界毒品问题的承诺 |
Our vote reflects our firm commitment to the settlement of all conflicts in Africa. | 我们的投票体现出我们坚定地致力于解决非洲的所有冲突 |
It is within our power to strengthen this link. | 我们有能力强化这一纽带 |
While the challenges are great, so is our commitment to achieving our MDGs, even with our limited means. | 虽然挑战是巨大的 但我们实现我们的千年发展目标的承诺是坚定的 尽管我们资源有限 |
would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies. | 应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强 |
Let our future commitment be result based and performance oriented. | 让我们的未来承诺以结果为基础 并且面向业绩 |
Our Government's commitment to gradually destroying these missiles remains immutable. | 我国政府对逐步销毁剩余的导弹的承诺仍未改变 |
Our commitment to and solidarity with them will remain unflagging. | 我们对它们的承诺以及与它们的团结仍将坚定不移 |
Our commitment to this aspiration, if not goal, is unflinching. | 我们毫不动摇地致力于这一 quot 期望 quot 倘若不称之为 quot 目标 quot 的话 |
From the very first days, our main priority has been to strengthen our national security. | 从一开始,我们的主要优先问题便是加强我国的国家安全 |
We are firm in our commitment to free and open markets. | 我们坚决承诺致力于自由和开放市场 |
Reaffirming our commitment to combat the multidimensional problems involving illicit drugs, | 重申我们决心同涉及非法药物的多方面的问题作斗争 |
Reaffirming our commitment to combat the multidimensional problems involving illicit drugs, | 훘짪컒쏇뻶탄춬짦벰럇램튩컯뗄뛠랽쏦뗄컊쳢ퟷ뚷헹, |
Related searches : Strengthen Commitment - Our Commitment - Strengthen Our Collaboration - Strengthen Our Offering - Strengthen Our Focus - Strengthen Our Approach - Strengthen Our Business - Strengthen Our Ability - Strengthen Our Portfolio - Strengthen Our Partnership - Strengthen Our Position - Strengthen Our Efforts - Strengthen Our Cooperation - Strengthen Our Relationship