Translation of "strengthen relationship" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration. | H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作 |
| Kenya is confident that the relationship agreement signed between the United Nations and the International Criminal Court will enhance collaboration and strengthen the working relationship between the two institutions. | 肯尼亚相信 联合国与国际刑事法院之间签署的关系协定将会加强协作 巩固两个机构之间的工作关系 |
| And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us. | 那不是一个太好的建筑 但是我以乐观的姿态去接近它 以营造一个我们之间的构成关系 来强化我们彼此 |
| The purpose was to strengthen relations between Canada and Aboriginal peoples and to identify clear goals for moving forward in a relationship of collaboration and partnership. | 目的是加强加拿大与土著民族之间的关系 确定迈向协作与合作关系的明确目标 |
| Those conferences will assess further the growing relationship between sport and development issues and strengthen the role of sport as a means to promote education, health, development and peace. | 这些会议将进一步评估体育与发展问题之间日益密切的关系 并加强体育的作用 使之成为促进教育 健康 发展与和平的手段 |
| Recalling the invitation to the World Trade Organization to strengthen its institutional relationship with the United Nations, in the context of the follow up to the International Conference on Financing for Development, | 回顾曾邀请世界贸易组织在开展发展筹资问题国际会议后续行动方面加强同联合国的机构间关系 |
| Emphasis is given to the project Baby Citizen to strengthen the relationship between mother and child, to encourage full prenatal care, to rescue the meaning of pregnancy and combat child and mother malnutrition. | 重视题为 作为公民的婴儿 的项目 以加强母婴关系 鼓励产前全面护理 强调妊娠期的重要性并防止母婴营养不良 |
| The Security Council underscored and will strengthen its relationship with civil society, including as appropriate, through, inter alia, the use of Arria formula meetings and meetings with local civil society organizations during Security Council missions. | 安全理事会强调并会加强它与民间社会之间的关系 其中包括除其他外 酌情召开 阿里亚式 会议 并在安全理事会派团出访期间与当地民间社会组织举行会议 |
| Bing! Relationship. Data. | 叮 联系 数据 |
| Highly significant relationship. | 关系及其显著 |
| Article I Relationship | 第一条 |
| A Japanese prime minister can be strong without exploiting domestic resentment against the country s neighbors, and conservative, patriotic, and pro American while forging a healthy working relationship with China. Indeed, the cessation of Yasukuni visits would likely open the door to the long overdue Sino Japanese summit, which in turn might strengthen moderate voices in China seeking a future oriented relationship with Japan. | 这段插曲表明小泉的强硬立场并不是唯一的选择 日本首相可以是强势首相而不必利用国内对邻国的不满情绪 可以在培育正常运转的对中关系的同时保持保守 爱国和亲美的立场 实际上 停止参拜靖国神社很可能将开启搁置已久的中日政府首脑会议的大门 这将加强中国温和派的声音 他们寻求发展面向未来的中日关系 |
| Asia s Fragile Special Relationship | 脆弱的亚洲特殊关系 |
| Their relationship is dubious. | 他们的关系有些暧昧 |
| Relationship with State responsibility | 3. 与国家责任的关系 |
| (d) Relationship with OHCHR | (d) 与人权高专办的关系 |
| (e) Relationship with States | (e) 与各国的关系 |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | 没有任何人希望美国货币当局 来监察他们 与他们顾客之间的关系 |
| According to the Governor, his Administration has worked painstakingly to revitalize and strengthen the relationship with the federal Government by completing long overdue audits and bringing the local government into compliance with federal auditing standards for the first time. | 总督认为,其政府已尽极大努力改进和加强与联邦政府的关系,完成了久拖不决的审计工作,并第一次让地方政府遵守联邦审查标准 |
| The close relationship with the African Union, as described above, as well as the broader presence in Darfur, would strengthen the ability of the mission to conduct contingency planning for Darfur, as requested in Security Council resolution 1556 (2004). | 如上所述 按照安全理事会第1556 2004 号决议的要求 特派团应与非洲联盟保持密切关系 扩大在达尔富尔的存在 以加强在达尔富尔执行应急计划的能力 |
| We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. | 我们可以从生物学角度 探讨一下建筑和土地的关系 |
| Relationship between disarmament and development | 裁军和发展之间的关系 |
| That's called a triadic relationship. | 这就是所谓的三元关系 |
| Rethinking the Sino American Relationship | 反思中美关系 |
| A New Sino American Relationship? | 一种全新的中美关系 |
| We had a great relationship. | 我們的關係非常好 |
| The orphan near in relationship, | 亲戚的孤儿 |
| The orphan near in relationship, | 親戚的孤兒 |
| An orphan of near relationship | 亲戚的孤儿 |
| An orphan of near relationship | 親戚的孤兒 |
| To an orphan, having relationship, | 亲戚的孤儿 |
| To an orphan, having relationship, | 親戚的孤兒 |
| Relationship with other oversight bodies | D. 与其他监督机关的关系 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| (f) Relationship with civil society | (f) 与公民社会的关系 |
| The Court and the United Nations, in particular through its operations in the field, must continue to strengthen their partnership on the basis of the Relationship Agreement adopted one year ago, as well as on the basis of specific agreements. | 法院和联合国必须在一年前通过的 关系协定 以及具体协议的基础上 继续加强两者间伙伴合作关系 尤其是通过法院的外勤工作 |
| The relationship between the mind and the heart is much like the relationship between a castle's library and its master. | 心灵与心之间的关系 通常如同一个城堡的图书馆与城堡主人之间的关系一样 |
| UN Habitat has a good working relationship with the Bank, but that relationship should be broader, extending beyond Cities Alliance. | 20. 人居署与世界银行保持良好的工作关系 但应将这一关系扩展到城市联盟 |
| Now we have this great relationship. | 现在 这关系就不错了 |
| Now, relationship types can be negotiated. | 人际关系的类型是可以通过磋商决定的 |
| These relationship skills are so easy. | 这些人际关系的技巧非常简单 对狗和人都一样 |
| Rebalancing the US China Economic Relationship | 平衡美中经济的相互关系 |
| The End of the Special Relationship? | 特殊关系的终结 |
| Institutional relationship with the African Union. | 34. 与非洲联盟的体制关系 |
| (n) Relationship between disarmament and development | (n) 裁军和发展之间的关系 |
Related searches : Strengthen A Relationship - Strengthen Customer Relationship - Strengthen Their Relationship - Strengthen Our Relationship - Strengthen Cooperation - Strengthen Skills - Strengthen Awareness - Strengthen Education - Strengthen Procedures - Strengthen Against - Strengthen Competence - Strengthen Competition - Strengthen Leadership