Translation of "strong economic performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Performance - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Good Governance and Economic Performance
良好治理与经济成效
Think of a car that can and should achieve great performance based on its strong internal engine. Egypt is capable of speedy economic growth and durable financial health.
这就好比一辆引擎强劲的汽车应当表现出卓越的动力 埃及完全可以将快速经济增长和长期金融稳定变成现实 但没有政治团结和进步的坚定努力 它将继续陷于停顿 并有可能滑向衰退
China s long lasting success is sometimes given as a counterexample to the importance of good governance for economic performance. The Chinese example certainly calls into question a strong correlation between multi party democracy and economic growth.
但中国的长期繁荣却在某种程度上提供了一个良好治理对经济成效重要性的反例 中国显然令人对那些多党制民主和经济增长之间的强相关关系产生了怀疑
Welcoming the assessment by the Caribbean Development Bank in its 1999 report that the economic performance of the Territory remained strong, with an increase in gross domestic product estimated at 8.7 per cent, reflecting strong growth in the tourism and construction sectors,
欢迎加勒比开发银行在其1999年报告中所作评估 即领土的经济表现仍然强劲 估计国内生产总值可增加8.7 反映旅游业和建筑业的有力增长
Welcoming the assessment by the Caribbean Development Bank in its 2000 report that the economic performance of the Territory remained strong, with an increase in gross domestic product estimated at 8 per cent, reflecting strong growth in the tourism and construction sectors,
欢迎加勒比开发银行在其2000年报告中所作评估 即领土的经济表现仍然强劲 估计国内生产总值可增加8 反映旅游业和建筑业的有力增长
Mr. DAVIES (South Africa) said that his country noted with approval UNIDO's strong performance in 2004 and its strong focus on Africa.
48. DAVIES先生 南非 说 他的国家赞同地注意到工发组织在2004年取得了很好的绩效并将重点放在非洲上
And it is not unreasonable to anticipate that strong recipient performance will lead to greater donor contributions.
受援国的出色表现可带来捐助国更大的捐助 这样预测不能说不合理
Impressive economic performance enabled the region to invest in human and infrastructure development.
近年来 该区域的国内生产总值增长率平均不到2
We all want to be there, in the upper right quadrant, where performance is strong and learning opportunities are equally distributed.
很多国家都想挤进右上象限里去 因为一象限代表着这些国家的教育业绩很好 学习机会分配均等
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.
2005年预算预测表明 总收入情况仍将良好 较2004年增长8.4
BEIJING The slowdown of China s economy has captured the headlines in recent weeks. Whether it is a permanent or temporary adjustment, the Chinese authorities have much work to do in laying the groundwork for strong economic performance in the medium and long term.
北京 近几周来 关于中国经济减速的新闻占据了媒体的标题 不管经济减速是持久现象还是暂时调整 中国当局都必须付出极大努力夯实中期和长期经济表现强劲的基础
That strategy includes measures to achieve greater sustainable economic growth through a combination of strong exports and increased domestic and foreign investment stimulate the performance of employment generating sectors and promote the development of the rural economy and agriculture to alleviate poverty.
此战略包括通过增强出口和增加国内与外来投资来提高可持续的经济增长 刺激创造就业部门的发展 以及促进农村经济和农业发展 减缓贫困
Furthermore, the continuation of strong trade performance can be thwarted by adjustments to global imbalances or by rapid increases in oil prices.
此外 贸易情况虽然一直良好 但也可能因为出现对全球成长不均等作出调整 或因为石油价格迅速上升而受到影响
Moreover, not only is the tradable sector of Japan s economy highly vulnerable to a slowdown in China, but the recent conflict over the Senkaku Diaoyu Islands raises the prospect of economic decoupling. Apart from that, Japanese economic performance is set to remain weak, because the non tradable side is not a strong growth engine.
此外 不仅日本经济中的贸易部门极易受到中国经济放缓的影响 最近在尖阁列岛 钓鱼岛问题上的冲突也提升了经济减速的预期 除此之外 日本的经济表现必然疲软 因为其国内的非贸易部门并不是一个强劲的增长引擎
And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities?
这样我们就能辩论 我们是应该为了一国的教育成就 而牺牲学生受教育的公平机会
Following strong performance in 2010, Germany s GDP exceeded pre crisis levels by early 2011, a somewhat better achievement than that of the US. Indeed, given Germany s surprisingly impressive employment performance, another Wirtschaftswunder appeared to be in the making.
特别是德国的独树一帜 继2010年的强劲表现后 德国GDP在2011年年初超越了危机前水平 这是比美国更了不起的成就 德国令人惊喜的就业表现表明 另一场经济奇迹正在酝酿中
The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
跨大西洋贸易和投资伙伴关系无疑在提高大西洋两岸经济表现方面颇具潜力 但如果通过实际接近于欧洲债券的机制允许该协议沦为欧债共同化的后门 那么这项协议就没有任何意义
See UNCTAD, Economic Development in Africa Trade Performance and Commodity Dependence (United Nations publication, Sales No.
见贸发会议 非洲经济发展 贸易情况和对初级商品的依赖 联合国出版物 出售品编号E.03.II.D.34
When the Republican Party scored strong gains in last November s US congressional elections, the universally accepted explanation was that voters were expressing their frustration with disappointing economic performance. Indeed, when Americans went to the polls, a nbsp substantial share thought that economic conditions were deteriorating many held President Barack Obama responsible and voted against his Democratic Party.
美国剑桥 两个月间 斗转星移 去年11月 当共和党在美国国会选举中大获全胜时 人们一致认为原因在于选民们对令人失望的经济表现感到不满 事实上 当美国人走向投票箱时 相当大一部分认为经济状况正在恶化 许多人认为总统奥巴马应该对此负责 并投出了反对民主党的选票
UK Athletics' performance director Neil Black says the 16 strong Scottish contingent in the World Championships squad will make a massive contribution to the team.
英国田径协会执行主任尼尔?布莱克表示 世锦赛小组中的由 16 名强壮的苏格兰人组成的分队将对 国家队做出巨大贡献
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized.
47. 工发组织的全面绩效及其对世界各地的经济发展所作的贡献无论如何强调也不为过
Performance between 1998 and 2002 in applying the CEDAW with respect to the economic advancement of women
3. 1998至2002年间执行 消除对妇女歧视公约 过程中 在妇女经济发展方面取得的成绩
The economic performance of Sierra Leone remained stable and GDP increased to 7.4 per cent in 2004.
25. 塞拉利昂的经济运作依然稳定 2004年国内生产总值增长到7.4
Unfortunately this latter issue is tied to overall economic performance of the country and the regional situation.
不幸的是 后面这个问题是与国家的经济表现和地区状况连在一起的
Delegations expressed their appreciation for the continued strong financial performance by PSD, especially in fund raising, for the 2005 plan and for the impressive contribution targets.
50. 各代表团表示赞赏私营部门司在2005年计划中 特别是在筹资方面继续保持良好的财务业绩 并制定了令人印象深刻的捐款目标
The mystery, until recently, was why economic performance had been so weak. There were four types of explanations.
到目前为止 问题在于此前经济表现为何如此低迷 解释有四种
There are strong links between WASH and the economic and social development of communities and nations.
7. 饮水 环境卫生和个人卫生与社区和国家的经济 社会发展紧密相联
The global economy demonstrated strong growth in 2004, due in part to the performance of developing countries, which experienced the highest growth rates in over 30 years.
2. 2004年 全球经济增长强劲 部分原因是发展中国家的增长率达到30多年来的最高水平
(c) Asia and the Pacific There is a wide disparity in economic performance among developing countries in the region.
(c) 亚洲和太平洋 本区域发展中国家的经济绩效差距很大
Rasiah, Raja, Foreign firms, technological capabilities and economic performance Evidence from Africa, Asia and Latin America, United Kingdom, 2004.
Rasiah, Raja的Foreign firms, technological capabilities and economic performance Evidence from Africa, Asia and Latin America 联合王国 2004年
So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture.
你可以发现这些经济变化 的确对我们的文化有着强烈的影响
However, the overall impact of the disaster on economic performance in the region in 2005 is likely to be small.
然而 这场灾害对本区域2005年经济表现的总体影响却可能并不很大
He said, The potential is still good means that despite the fallback of economic growth, the overall economic performance is stable and steady. And the good momentum has not changed.
他表示 势仍向好 指的是尽管经济增速有所回落 但是经济运行总体平稳 稳中有进 稳中向好的大势没有变
General description Framework and institutional interventions are needed to harness the full potential of entrepreneurship and SMEs for improved economic performance.
E.11. 为了管理好创业精神和中小企业对提高经济绩效的充分潜力 有必要进行框架和机构干预
Concerning the elements of the scale methodology, the income measure must give a clear and unbiased picture of overall economic performance.
31. 关于比额表编制方法的要素 以收入为衡量标准应当能够清楚 公正地反映总的经济表现
An undervalued currency enables an economy to integrate into the world economy on the basis of strong export performance. It stimulates production (and hence employment), unlike overvaluation, which stimulates consumption.
一种估值偏低的货币使得一个经济体能够以强势的出口表现为基础融入世界经济之中 它刺激生产 继而就业 而不像 货币 估值偏高那样刺激消费
See Dani Rodrik, Trade policy and economic performance in sub Saharan Africa Working Paper No. 6562 (Cambridge, Mass., United States of America, National Bureau of Economic Research, 1998). See also V.
见Dani Rodrik 撒哈拉以南非洲的贸易政策和经济表现 第6562号工作文件 美利坚合众国麻省坎布里奇 国际经济研究局 1998
The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation.
政府制定了提高经济绩效并推动农村经济和农业发展的减贫计划
He also underscored the priority that the Government of Sri Lanka gave to building strong economic integration with its neighbours.
他还强调指出 斯里兰卡政府高度重视同其邻国建立强有力的经济一体化联系
And, finally, we know from our own experience that reducing poverty needs strong economic growth and a vibrant private sector.
最后 我们从自己的经验中知道 减轻贫困需要稳定的经济增长并有一个富有活力的私营部门
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Considering that fact, Japan wished once again to emphasize its strong belief that the Organization could achieve the same high level of performance under a zero real growth budget for 2006 2007.
鉴于此 日本愿再次强调 它坚信本组织能够在2006 2007年实际零增长的预算下实现同样高水平的绩效
South Korea s economic performance over the last 50 years was attributed largely to good fundamentals, including a high savings rate, strong human capital, sound institutions, and prudent fiscal and monetary management. Trade openness provided access to inexpensive imported intermediate goods, larger markets, and advanced technologies, thereby contributing to rapid productivity growth in the country s manufacturing industries.
过去50年韩国的经济表现主要归功于良好的基本面 包括高储蓄率 雄厚的人力资本 健全的制度和审慎的财政和货币管理政策 贸易开放提供了廉价的进口中间产品 更广阔的市场和先进的技术 并因此促成了该国制造业生产率的快速增长 以绩效为基础的激励措施推动韩国在全球市场的比较优势不断提升
It is normal to expect that well managed countries, those that have carried out good economic reforms and created conditions that promote democracy and good governance, would show the best economic and social performance.
期待那些管理良好的国家 那些进行了良好的经济改革并为促进民主和善政创造了条件的国家表现出最佳的经济和社会效果是正常的
This puts a new debate center stage how to reconcile increased action to reduce greenhouse gas emissions with strong economic growth.
这把一个新争论带到了舞台中央 如何协调越来越多的行动以降低伴随强劲经济增长出现的温室气体排放

 

Related searches : Strong Performance - Economic Performance - Strong Economic Position - Strong Economic Data - Strong Economic Ties - Strong Economic Growth - Strong Economic Recovery - Strong Economic Outlook - Sustained Strong Performance - A Strong Performance - Strong Sales Performance - Strong Operating Performance - Strong Academic Performance - Deliver Strong Performance