Translation of "strong interest for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Interest - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's been a strong interest of mine, and a theme that I've developed for some 30 years.
我一直对这很感兴趣 而且这个主题是我30年来一直在研究的
Croatia has a vested interest in having the truth established and a strong interest in the Tribunal's successful implementation of its mandate.
确立真相符合克罗地亚的固有利益 克罗地亚非常关心法庭成功地执行其任务
In my meetings with regional partners, the interest in seeing status resolution is strong.
在我同区域伙伴会晤过程中 各方希望解决地位问题的兴趣十分浓厚
And I can't say octopus are responsible for my really strong interest in getting in subs and going deep, but whatever the case, I like that.
我虽然不想承认 观察章鱼是我渴望 潜入大海的原因 但是无论如何 我喜欢潜水
The international community has a moral duty to help States resolve conflict and a strong interest in seeing this succeed.
国际社会在道德上有责任帮助各国解决冲突 这项工作符合国际社会的重大利益
It is blatantly obvious that for Russia s elites, weakness and cooperation are mutually exclusive. Therefore, whoever wants cooperation with Russia which is in Europe s interest must be strong.
很明显 对俄罗斯的精英人物来说 软弱和合作是互不相容的 因此 谁想要和俄罗斯合作 这是符合欧洲利益的 谁就必须强大 这是从目前高加索武力冲突中欧洲人必须切记在心的教训
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session
3. 欢迎裁军谈判会议集体强烈表达在2001年会议期间尽快展开实质性工作的意愿
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session
3. 欢迎会议成员均强烈希望在其2002年会议上尽早开始实质性工作
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session
3. 欢迎裁军谈判会议成员均强烈共同希望在其2003年会议上尽早开始实质性工作
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session
3. 欢迎裁军谈判会议成员均强烈共同希望在其2004年会议上尽早开始实质性工作
Overall, their 2004 public debt situation improved owing to strong economic growth and the positive impact of regional and global interest rates.
总的来说 由于经济增长强劲 区域和全球利率的积极影响 2004年这些国家的公债状况有所改善
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session
3. 注意到裁军谈判会议成员强烈共同希望在其2006年会议上尽早开始实质性工作
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session
3. 注意到裁军谈判会议成员强烈共同希望在其2005年会议上尽早开始实质性工作
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session
3. 注意到谈判会议全体成员强烈希望在其2007年会议上尽早开始实质性工作
Interest payments account for an ever larger share of budgets and will continue to grow when interest rates start to rise again. In the absence of strong political commitment and credible plans for gradual fiscal consolidation, there is a distinct risk that at some point sovereign yields will rise markedly with negative implications for the economy and politics.
此外我们还需牢记 预算在危机爆发之前便已吃紧 而且政府的财政平衡状况并不能反映出现实的所有方面 比如在德国 若将养老金债务计入其中 则整体负债与国内生产总值之比将从目前的65 跃升为250
In general, growth was broadly based, supported by robust export growth and higher commodity prices as well as strong domestic demand driven by low interest rates.
总之 增长的面较宽 主要是受到了出口增长强劲 初级商品价格上升 和国内需求旺盛的支持 也受到低利率的带动
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
難道他們說 我們是一個常勝的團體
The National Interest quotes the view of US Navy as saying, we will encounter a strong potential opponent. It is enough to see the Severodvinsk submarine only.
国家利益 杂志援引美海军观点称 我们将遇到强大潜在对手 只看看 北德文斯克 号潜艇就够了
Western allies have a strong strategic interest in supporting Ukrainian democracy and Ukraine's Euro Atlantic integration. But this course must be pursued prudently and with great care.
对于支持乌克兰的民主进程和和它加入欧洲 大西洋组织 西方盟国有其强烈的战略利益 但是在实行过程中 它们必须非常谨慎
Although we differ in certain respects, the members of the Pacific Island Forum share a strong and unifying collective interest in the ocean spaces that connect us.
虽然我们在某些方面有所不同 但是太平洋岛屿论坛成员都强烈和一致关心连接我们各国的海洋空间
That forecast, moreover, is based on quite optimistic assumptions of strong economic growth and low interest rates. With slower growth and more normal interest rates, the debt ratio could easily rise to more than 100 in 2021, and exceed 150 by 2030.
此外 这一估计是建立在十分乐观的经济增长和低利率假设上的 如果增长率没有那么高 名义利率没有那么低 则债务比率将在2021年突破100 在2030年超过150
For example, the real estate lobby in the US obviously has no desire to see government support for housing diminish, despite the fact that the US probably has far more housing stock than it can afford. Similarly, the export lobby in China has no interest in a strong renminbi, even though it is in China s long term interest to let its currency appreciate.
跟往常一样 变革打破了安逸的现状以及随之而来的利益和好处 比如说 虽然美国的房屋数量显然已经超出了其承受能力 但地产界国会游说团却不希望于政府支持房屋缩减计划 同样 中国的出口业界也对强势人民币不敢兴趣 即便最近的升值是符合中国长远利益的
Nationalistic sentiment is strong, and politicians and interest groups can exploit it. Often, the security forces are holdovers from the old regime, and there is no independent judicial system.
安全威胁是转型过程中最严重的障碍 民族主义情绪空前高涨 政客和利益团体可能利用民族情绪达到自己的目的 通常安全部队都来自旧政府的残余势力 独立的司法制度也没有建立 改革需要时间 而指望旧的官僚机构推进改革可能并不现实
It noted that the participation of 38 experts from 22 countries in the region illustrated a strong interest in the preparation of second and, where appropriate, third national communications.
履行机构注意到 该区域22个国家的38名专家参加了这次研讨会 表明相关国家十分愿意编制第二次及相关情况下编制第三次国家信息通报
The combination of high oil prices and production, low interest rates, ample liquidity in both public and private sectors and associated domestic demand expansion gave rise to strong growth.
油价居高不下 产量攀升 低利率 公共和私营部门有大量资金流动 国内相关需求扩大 形成强劲增长
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.
他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.
他 救我 脫離 我 的 勁敵 和 那些 恨 我 的 人 因為 他 們比 我 強盛
He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me for they were too strong for me.
他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me for they were too strong for me.
他 救 我 脫 離 我 的 勁 敵 和 那 些 恨 我 的 人 因 為 他 們 比 我 強 盛
Slow Growth for US Interest Rates
缓慢增长的美国利率
Thank you for your strong support.
感谢你的鼎力支持
The international community can make a difference by maintaining a strong interest in the matter, increasing the national resources devoted to their search and better co ordinating the various efforts.
国际社会能够发挥作用 应继续密切关注此事 投入更多国家资源进行追捕 更好地协调各项努力
This coffee is too strong for me.
這個咖啡對我來說太濃了
The weak are food for the strong.
弱肉强食
This requires forging strong coalitions for change.
这就需要结成支持变革的坚强同盟
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
Equity interest the Equity interest, which shall take effect at the time the applicant applies for a contract for exploitation, shall include the following
2. 股份 股份参与在申请者申请开采合同之时生效 其中应规定
Summers s argument, in a nutshell, is that if the expected profitability of investment is falling, interest rates need to fall to the same extent. But interest rates cannot fall below zero (in fact, they may be stuck above zero if there is a strong desire to build up cash balances).
概而言之 萨默斯的观点是 如果投资的预期盈利能力下降 利率就必须下降同等幅度 但利率无法降至零以下 事实上 如果存在强烈的构筑现金余额的渴望 利率可能一直维持在零以上 这可能导致利润预期降至融资成本以下
All of this not only enhances confidence that strong US growth will persist it also reinforces the belief that the US Federal Reserve will begin raising interest rates, conceivably as early as April. For investors, this makes buying dollars even more attractive.
所有这些不但增强了关于美国将保持强劲增长的信心 也强化了美联储将开始升息的观点 据信升息最早将从4月开始 对投资者来说 这让购买美元变得更有吸引力了
Region of Interest imaging tool for XRF analysis
用于 XRF 分析的感兴趣区域生成工具
The level of sensitivity involved has prevented the Bureau from seeking and accepting external funding from several potential sources and the proportion of cost sharing has been relatively low despite strong international interest.
22. 所涉敏感水平阻止区域局争取和接受几个潜在来源的外部供资 费用分摊比例也较低 尽管国际兴趣很大
In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values. As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants.
事实上 欧洲有效应对危机的利益超乎价值观之外 由于人口快速老龄化带来显著的财政压力 欧盟成员国拥有接收更多移民的强烈的经济动机 但是这样做所造成的短期挑战似乎掩盖了这一事实
In any case, protecting exports by resisting euro appreciation or, more precisely, dollar depreciation is a poor way to promote economic growth. A strong currency keeps both inflation and ECB interest hikes at bay.
无论怎么说 抵制欧元升值 或者 更精确地来说是美元贬值 不是刺激经济增长的良策 一个走势强劲的货币应该既能阻止通货膨胀 也能抑制欧洲央行利息上调 且将助于促进个人消费和投资

 

Related searches : Strong Interest - Show Strong Interest - Strong Vested Interest - My Strong Interest - A Strong Interest - Have Strong Interest - Interest For - For Interest - Strong Advocate For - Strong Desire For - Strong Evidence For - Strong Need For - Strong Demand For - Strong Sense For