Translation of "strong need for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Need - translation : Strong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调有必要为保护人权捍卫者采取强有力和有效的措施
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调需要采取强有力和有效的措施来保护人权捍卫者
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调必须采取强有力的有效措施来保护人权捍卫者
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调必须采取强有力的有效措施保护人权捍卫者
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
强调必须采取强有力的有效措施保护人权维护者
Emphasizing the need for strong and effective measures for the protection of human rights defenders,
考虑到2004年4月21日关于制止有罪不罚现象的第2004 72号决议
Convinced of the need for the United Nations to take strong and effective steps in this regard,
深信联合国必须在这一方面采取强有力的有效措施
But don't we need meat to be big and strong?
但是难道我们不需要肉类来变得强壮吗
We need an effective, multilateral system with clear commitments and rules, and strong institutions.
我们需要一个有效力的多边制度 这种制度必须有明确的承诺和规则 有强大的机构
The Programme Coordinating Board called for the revitalization and intensification of HIV prevention, emphasizing the need for strong linkages to sexual and reproductive health as well as the need to integrate prevention efforts into treatment.
17. 方案协调委员会要求振兴和加强艾滋病毒的预防工作 强调需要与性健康和生殖健康密切联系起来 也需要将预防工作与治疗工作结合为一
It's called STRONG, which is Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually, and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong.
这一政策叫做STRONG, Secure Transportation, Reducing Oil Needs Gradually. 安全运输 并逐步减低石油用量 主旨是 与其处在一种无助状态 我们要变得更强
And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.
我们需要坚强的 聪明的 自信的年轻女性 站出来执掌乾坤
And maybe you can use that liquid Kevlar if you need something strong to replace peripheral veins, for example, or maybe an entire bone.
如果你想要些牢固的东西的话也许用的到这种液态的纤维 来移植到外周静脉 打个比方说 或者整根骨头
Mr. Southcott (Australia) Australia recognizes the need for a strong international response to global road trauma and is delighted to support the draft resolution.
索思科特先生 澳大利亚 以英语发言 澳大利亚承认必须对全球道路损伤问题作出有力国际回应 并乐于支持这项决议草案
There is a strong need for better coordination and accountability among donors and recipients to improve funding effectiveness and to reduce duplication of effort.
目前非常有必要加强捐助国和受援助国之间的协调和责任 以改善供资效率 减少重复工作
The Indian Ocean tsunami demonstrated clearly that there is a strong need to establish an early warning and rapid response system for such disasters.
印度洋海啸清楚表明迫切需要建立预防此种灾害的早期预警和快速反应系统
And you need a strong government to do that, because you cannot respect private property rights.
并且你需要一个强大的政府去做到 因为要做到你不能尊重私人财产权
So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.
所以 在那种情况下 你需要有强大的意愿 才会使用安全套
And so, what the countries of the bottom billion need is very strong checks and balances.
因此那些国家所需的就是 有力的制衡制度
Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.
这些信号 实在太强了 我们无需知道谁被禁了
The world has finally come to a strong consensus on the need to respond aggressively to AIDS.
1. 全世界终于就需要大力防治艾滋病一事达成了有力的共识
There is a strong need to promote and facilitate national reconciliation in an open and inclusive process.
现在非常需要开展一个开放和包括各党派的进程 在这个进程中促进和促成民族和解
There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs.
目前迫切需要提高国内企业 特别是中小企业的生产和供应能力
There is a strong need to identify the trade facilitation needs and priorities of landlocked developing countries.
6. 迫切需要确定内陆发展中国家贸易便利化需要和优先事项
25. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须考虑到进行之中的努力和各个方案 与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
28. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
28. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 促进企业承担社会责任
22. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for good corporate governance
22. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便消除贫穷 实现发展 并且必须实行良好的内部治理
25. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
25. 认识到必须与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 并且必须促进企业承担社会责任
33. Recognizes the need for strong partnerships with civil society organizations and the private sector in pursuit of poverty eradication and development, as well as for corporate social responsibility
33. 认识到需要与民间社会组织和私营部门建立强有力的伙伴关系 以便根除贫穷 实现发展 促进企业承担社会责任
But we also have an equally strong need men and women for adventure, for novelty, for mystery, for risk, for danger, for the unknown, for the unexpected, surprise you get the gist for journey, for travel.
但同时, 无论男女, 我们,还有另一种强烈的需要 那就是对冒险 对新奇事物 神秘 危险 风险 以及对未知有的 预料之外和惊喜的渴望 我的意思是我们喜欢出游 旅行
For the same reason the Group perceives a strong need for the maintenance of uninterrupted monitoring of violations of the embargo, at least until the completion of the presidential elections.
由于同样的原因 专家组认为至少在总统选举结束之前非常有必要不间断地监测违反禁运的行为
Lastly, he wished to express his strong support for the Organization's zero tolerance policy on sexual exploitation and abuse and to stress the need for appropriate action in that area.
29. 最后 她谨表示强烈支持本组织对性剥削和性虐待采取的零容忍政策 并强调必须在这方面采取适当行动
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
看 你們學習 的 工夫 本該 作 師傅 誰知還 得 有 人 將神聖 言 小學 的 開端 另 教 導 你 們 並且 成 了 那 必須喫奶 不 能 喫乾糧 的 人
For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
看 你 們 學 習 的 工 夫 本 該 作 師 傅 誰 知 還 得 有 人 將 神 聖 言 小 學 的 開 端 另 教 導 你 們 並 且 成 了 那 必 須 喫 奶 不 能 喫 乾 糧 的 人
We feel that progress could be achieved if the UN Counter Terrorism Committee could underline, either through best practices or otherwise, the need for strong preventive freezing measures.
如果联合国反恐怖主义委员会通过最佳做法或其他方式强调有力的预防冻结措施的必要性 则情况可以得到改善
We need global (or at least European) rules, and we need strong institutional structures to enforce these rules a requirement that is not necessarily limited to the financial markets.
许多接受政府资金的金融机构已经专注于各自的母国市场 并削减其海外运作规模 同样 无论是刻意为之还是无心插柳 都存在着新规制导致市场重新国有化的可能
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
难道他们说 我们是一个常胜的团体
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?
難道他們說 我們是一個常勝的團體
And we, the peoples of the United Nations, need, more than ever before, a strong United Nations to accomplish them.
我联合国人民现在比以往任何时候都需要一个强大的联合国来完成这些任务
But the summit also registered strong agreement on the way forward for example, on the need for developing countries to be fully in the lead through bold national strategies for achieving the MDGs by 2015.
但是 关于今后的努力方向 这次首脑会议取得了强烈的一致意见 例如 发展中国家必须通过制定最迟在2015年实现千年发展目标的大胆国家战略 充分发挥主导作用
It was also recognized that there was a strong need for more extensive education in the benefits of space technology at all levels, from school children to political leaders.
参加者还认识到 各级 从小学生到政治领导人都很有必要接受更深入的有关空间技术效用的教育
We need a multilateralism that is effective, with institutions that have teeth and a strong political will to make them work.
我们需要一个有效的多边主义 拥有使其能够发挥作用的手段和有力的政治意愿的机构
The Security Council activity in the last decade points to the same conclusion, that is, the need for strong regional partners in maintaining peace and security on the African continent.
安全理事会过去十年来的活动得出同样的结论 即在维护非洲大陆的和平与安全方面需要有强有力的区域伙伴

 

Related searches : A Strong Need - Strong Advocate For - Strong Desire For - Strong Evidence For - Strong Demand For - Strong Sense For - Strong Interest For - Strong Support For - Strong Reputation For - Strong Preference For - Strong Commitment For - Strong Affinity For - Strong Case For