Translation of "structural mismatch" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Structural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential. | 这些社会之所以暴毙 极有可能是因为 他们能够获取的资源已无法满足他们的需求 或者他们在经济上入不敷出 |
| So why are people willing to adjust with that mismatch? | 为什么有人愿意去调整这个不匹配的事 |
| There is a mismatch between what science knows and what business does. | 科学知识和商业行为之间 有条鸿沟 |
| There is a mismatch between what science knows and what business does. | 科学知识和商业行为之间 |
| Inappropriate education policies result in both skill mismatch and low skill supply. | 在这些区域内的许多国家 实用识字水平过低 人们无法适应要求作出调整以适应竞争的全球化劳动力市场新情况 |
| It has been acknowledged that there is a mismatch in the labour market. | 众所周知 劳动力市场存在不匹配现象 |
| The mismatch between labour market demand and supply is partly a result of educational policies. | 在一定程度上 劳动力市场供需失调是教育政策造成的 |
| So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate. | 那么 我们达到了一个真正不简单的情况 一个怪诞的不搭配存在于美国的知识分子 和美国的选民之间 |
| If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does. | 如果你使用科学方法查证 你会发现 科学知识和商业行为之间有条鸿沟 |
| The economy is depressed and unemployment is high not because of slack aggregate demand generated by a collapse in spending, but instead because structural factors have produced a mismatch between the skills of the labor force and the distribution of demand. The structure of demand by consumers is different from the jobs that workers are capable of filling. | 让我们回忆一下结构性失业究竟该是什么样的 在这种情况下 经济衰退和高失业率并非来源于经济危机所引发的社会总需求下滑 而是因为 结构性 因素导致了劳动者的技能无法与社会的需求相衔接 消费者的需求结构多种多样 而劳动者也应该有能力去满足 |
| So you've got this massive mismatch everyone knows that if they share they're going to get HIV, but they're all sharing anyway. | 你看 这前后矛盾 每个人都知道 共用针头会感染HIV 但是他们还是用一个针头 |
| Africa s Structural Transformation Challenge | 非洲的结构转型挑战 |
| That is what mismatch structural unemployment looks like and it is not what we have today, at least not in Europe and North America. In the past three years, employment in construction has shrunk, but so has employment in manufacturing, wholesale trade, retail trade, transportation and warehousing, information distribution and communications, professional and business services, educational services, leisure and hospitality, and in the public sector. | 上面所描述的就是所谓 错误配置 的结构性失业 但这并不是我们当前面对的问题 至少在欧美地区来说 在过去三年间 建筑业的就业有所收缩 而批发零售贸易 运输仓储 中介行业 专业以及商业服务 教育 娱乐餐饮业以及政府公共部门也遭遇了同样的情况 但是健康服务 互联网贸易 或许还有伐木采矿业 的就业都有所上升 |
| That is what mismatch structural unemployment looks like and it is not what we have today, at least not in Europe and North America. In the past three years, employment in construction has shrunk, but so has employment in manufacturing, wholesale trade, retail trade, transportation and warehousing, information distribution and communications, professional and business services, educational services, leisure and hospitality, and in the public sector. | 上面所描述的就是所谓 错误配置 的结构性失业 但这并不是我们当前面对的问题 至少在欧美地区来说 在过去三年间 建筑业的就业有所收缩 而批发零售贸易 运输仓储 中介行业 专业以及商业服务 教育 娱乐餐饮业以及政府公共部门也遭遇了同样的情况 但是健康服务 互联网贸易 或许还有伐木采矿业 的就业都有所上升 |
| The Mirage of Structural Reform | 结构改革幻象 |
| Structural business and trade statistics. | 结构业务和贸易统计 |
| So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. | 所以 仅为了设计 两组结构钢梁之间的接点 就要进行千万次的运算 |
| We think it makes a beautiful structural art. | 我们认为这创造了美丽的结构艺术 |
| (d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing) | (d) 结构因素(例如受托人 资金流量 时机) |
| Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 | 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年 |
| On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage. | 关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施 |
| Its gravitational equivalent cannot. This mismatch between our understanding of gravity and the quantum theories of matter poses a huge conundrum for theoretical physicists, because it leads to mathematical contradictions. | 根据爱因斯坦的理论 引力与其他为人类所知的物理力不同 它不是量子化的 它不受海森堡著名的不确定性原理的约束 穿越双缝的粒子的电磁场可以同时穿越两条缝 其引力等价物则不能 这一我们对引力的理解和物质的量子理论之间的不匹配给理论物理学家带来了极大的难题 因为这导致了数学上的矛盾 |
| Younger Iranians have a particular economic concern as well. With so many of them graduating from universities, they suffer from a mismatch between their qualifications and the jobs on offer. | 年轻的伊朗人更加关心经济问题 很多从大学毕业出来的年轻人发现 他们在学校所学习的知识和社会所提供的工作机会不能匹配 高失业率一直困扰着他们 |
| The whole thing has the structural value of corn. | 整个就只有玉米的结构价值 |
| It would do nothing to correct its structural imbalances. | 这根本不会纠正其结构不平衡 |
| This is a structural problem present in most jurisdictions. | This is a structural problem present in most jurisdictions. |
| Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 8 | 表 2. 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年9 |
| The current mismatch between funding levels and mechanisms and the sustained efforts required to support the developing countries and attain the Millennium Development Goals must be addressed urgently and with imagination. | 因此 急需采取新的措施来消除目前帮助发展中国家实现千年发展目标所必须的各级投资机制与各项工作之间存在的差异 |
| What does it mean for individuals, businesses, and governments that structural adjustment is falling further and further behind the global forces that are causing pressure for structural change? | 结构性调整正在日益落后于造成结构性变革压力的全球推动力 这对于个人 企业和政府来说意味着什么 |
| So different structural locations have different implications for your life. | 所以不同的结构点 对你的人生有着不同的影响 |
| Managing growth Accumulation and structural change in an interdependent world | A. 对增长进行管理 一个相互依存 世界中的积累和结构变革 |
| In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages. | 此外 这些国家又受制于许多不利的结构性条件和竞争条件 |
| It only rattles that expected pattern and unity of structural features. | 这只是影响了我们期待的图案 和结构的统一 |
| Three forces have driven the US labor market s adverse structural changes | 三大因素导致了美国劳动力市场的有害结构变化 |
| Hence the structural need for outside help commensurate with these needs. | 因此 结构上需要与这些需要相称的外界帮助 |
| Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth. And, while structural reforms are necessary, some measures for example, labor market liberalization and pension overhauls may boost the eurozone s savings rate and thus weaken aggregate demand further (as occurred in Germany following its structural reforms a decade ago). | 第五 结构改革进展依然缓慢 拖累了潜在增长 而尽管结构改革必不可少 但一些措施 比如劳动力市场自由化和退休金改革 可能增加欧元区储蓄率 从而进一步降低需求 十年前德国采取结构改革后就是如此 |
| And the corners would have skylights and these columns would be structural. | 然后在角落设置天窗 这些柱子是承重的 |
| Structural flaws should also be addressed simultaneously in urban and rural areas. | 另外 应该同时在城市地区和农村地区弥补结构缺陷 |
| No other proposal provides for meaningful structural reform of the Security Council. | 其他提议没有提出有意义的安全理事会结构改革 |
| Poverty is a multi dimensional phenomenon associated with economic and structural problems. | 贫穷是一个多方面的现象 与经济和结构问题联系在一起 |
| new efforts to reduce structural inequalities within societies by eliminating group discrimination. | 开展新的努力 通过消除对整个群体的歧视来减少社会内部的结构性不平等 |
| So, examples like Christopher Wren's King's Cross you can see that the structural forces of the vaulting get articulated as lines, so you're really actually seeing the expression of structural force and form. | 以克里斯多弗 雷恩的国王十字车站为例 大家可以看到拱形结构的力量 以线条的方式连接 所以真的可以看到 结构力量和形式的表现 |
| The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries. In Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo, editor. Palo Alto Stanford University Press, and the ECLAC. | r _______________ (2005) The quest for dynamic efficiency structural dynamics and economic growth in developing countries. In Beyond Reforms Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, Jose Antonio Ocampo, editor. Palo Alto Stanford University Press, and the ECLAC. |
| In many developing countries there was a mismatch between the expertise of the Organization's country teams and the national stakeholders, which could be exploited to undermine national ownership and avoid compliance with the established operational guidelines. | 在许多发展中国家 联合国机构的经验与有关国家的经验常常缺乏沟通 这有可能损害国家控制 违背既定行动方针的实施 |
| Wonly Group is but an epitome of standards driving industry toward structural transformation. | 王力集团只是标准撬动产业转型升级的一个缩影 |
Related searches : Mismatch - Accounting Mismatch - Impedance Mismatch - Maturity Mismatch - Version Mismatch - Mismatch Between - Lattice Mismatch - Data Mismatch - Type Mismatch - Skill Mismatch - Size Mismatch - Talent Mismatch - Phase Mismatch - Mismatch Loss