Translation of "studies and research" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Research - translation : Studies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a) Regional Institute of Islamic Studies and Research, Timbuktu, Mali
a 马里延巴克图伊斯兰区域研究所
Where research centres exist, studies concentrate on climatology and climate change.
在设有研究中心的地方 有关研究集中于气象学和气候变化方面
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
而每一位與會者都是一個研究團隊的成員 每一個研究團隊致力於一系列不同課題的研究
And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics.
他们中的每一个都代表着一个研究小组 以及每个小组的大量研究课题
Source National Institute for Educational Studies and Research Ministry of Education (INEP MEC).
资料来源 国家教育研究所 教育部
The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp.
公共服务国际研究股对公营部门问题开展最高层次的研究 每年都出版许多研究报告 参见http www.psiru.org reportsindex.asp
Some Parties also provided a detailed breakdown of research initiatives and results of research studies into climate change impacts, adaptation and mitigation.
有些缔约方还将有关研究倡议和研究结果向细分列为气候变化影响 适应和缓解
Research, analytical studies, meetings, knowledge networking and advisory services will contribute to this endeavour.
将开展研究 分析 召开会议 知识交流以及提供咨询服务 以促进这方面的工作
China is cooperating with many actors on studies on climate change research.
44. 中国正在与许多行为者合作开展气候变化研究
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC)
制表 应用经济研究所 社会研究科
The Centre for International Migration Studies has had six research and academic exchange projects halted.
国际移徙研究中心与包括纽约市立大学 南佛罗里达大学和盖恩斯维尔大学在内的有关机构之间的6个有关身份和移徙问题的研究和学术交流项目中断了
) and its branches have carried out a considerable number of quantitative and qualitative research studies on domestic violence. For instance, the following studies may be mentioned
43. 在两性平等总秘书处的资助下 两性平等研究中心及其办事处对家庭暴力进行了很多项定量和定性的调查研究
Other Parties reported on their research databases that are used for local and regional climate studies, studies on climate prediction using statistical methods and monitoring meteorological variables associated with the ENSO, and conducting research in the area of atmospheric science.
还有一些缔约方报告说 其研究数据库用于当地和区域气候研究 采用统计方法研究气候预测 监测与厄尔尼诺 南方涛动有关的气候变量 并进行大气科学方面的研究
(e) Carries out studies, research and other activities within the terms of reference of the Commission
(e) 在委员会的职权范围内 从事研究 调查和其他活动
Regional offices and management teams will identify priority themes for research and evaluation, including for intercountry studies.
各区域办事处和管理工作队将确定研究和评价的优先专题 包括国家间研究的优先专题
Findings of research on the family are published in the Malaysian Journal of Family Studies.
家庭问题的研究结果在 马来西亚家庭研究杂志 上发表
The answers to these questions will require research, and research into metastasis and tumor dormancy is difficult. It requires patience, development of models, and willingness to undertake long term studies.
对这些问题的答案都需要研究 但针对扩散和肿瘤休眠的研究是相当困难的 它需要耐心 创设相关模型 以及进行长期研究的决心 我们研究的现象是否具有普遍性 可能许多癌症康复者身上都携带有弥散性肿瘤细胞 但只有其中一部分会重新激活
However, grant requests for projects involving investigation, research, studies, publications or similar activities are not admissible.
但对调查 调研 研究 出版或类似活动的项目提出的补助金申请 一律不予受理
Ontario has also pioneered two Participatory Action Research studies to look at cultural aspects of problem gambling.
358. 安大略省还牵头开展了两项参与性行动研究 以寻找问题赌博的文化因素
INEP Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira the Anísio Teixeira National Institute for Educational Studies and Research
INEP 阿尼西奥 特谢拉国家教育研究所
The Ministry of Education and Research has commissioned studies to clarify the reasons of learning difficulties and dropping out of students.
教育和研究部委托开展了一些调查 以查明学生存在学习困难和辍学的原因
Most Parties recommended further research on the impacts of climate change on agriculture and forestry, studies on the technical and economic feasibility of desalination of sea water and underground aquifers, studies on the effect of temperature increase on health, and support of scientific and applied research on human development vis à vis mitigation.
多数缔约方建议进一步研究气候变化对农业和林业的影响 研究海水和地下含水层脱盐在技术和经济上的可行性 研究升温对健康的影响 支持就相对于缓解的人的发展开展科学和应用研究
The Research Centre for Gender Equality has also contributed to the realization of other research studies concerning the role of the Mass Media in the elimination of stereotypes.
3. 两性平等研究中心还就大众传媒在消除陈规定型观念方面的作用协助进行了其他调查研究
Preparation of a bibliographic index of research and special studies on the family consisting of doctoral dissertations submitted at various Arab universities, to form the nucleus and initial collection of an Arab library of family studies
4. 编写有关家庭的研究和专门研究的参考书目索引 包括在各个阿拉伯大学提交的博士论文 组成阿拉伯家庭研究图书馆的首批藏书 也是核心藏书
At the country level, research and studies to address these gaps will be developed as an integral part of United Nations cooperation.
在国家一级将为解决这些差距开展研究 作为联合国合作的组成部分
Some newly established or rearranged research institutes have conducted studies not just on women related matters but also gender issues.
一些最新设立或经过重组的调查机构不仅在与妇女有关的事务上开展了研究 而且也研究了男女平等问题
Developing and strengthening the substantive thematic expertise of the Office would also benefit the work of the mandate holders when undertaking studies and research.
建立和增加办事处在实质性专题方面的专门知识 对任务执行人开展研究和调研工作也是有益的
And there's been a bunch of interesting studies recently that have shown this playing around is really a kind of experimental research program.
最近有很多有意思的研究显示了 孩子的随意尝试 的确可以作为一个研究项目
Several Parties are participating in diverse international research initiatives, for example, with the Inter American Institute for Global Change Research, the Global Climate Research Program and the IGBP, in studies on modelling emissions of carbon dioxide (CO2) from transport and from forest fires in Amazonia, and in research in glaciology under the Antarctic programme PROANTAR.
39. 有几个缔约方正在参加各种国际研究主动行动 例如 美洲全球变化研究所 全球气候研究方案和国际地圈 生物圈方案 运输产生的二氧化碳和亚马逊森林大火二氧化碳排放模型研究 和南极方案 PROANTAR之下的冰川学研究
(b) Undertaking analytical studies and policy oriented research on issues related to the region's socio economic progress, with a special focus on macroeconomic issues
(b) 就区域的社会经济进步所涉问题进行分析调查和以政策为重点的研究 尤其注意宏观经济问题
Nor should the public accept this squandering of resources. There is simply no justification for withholding the results of health research studies.
公众同样不应接受这样的资源浪费 隐瞒医学研究的结果根本不存在任何理由 公布结果是道义上必须完成的任务
She urged the Government to conduct in depth research into domestic violence, since studies showed that it had harmful consequences for women, children and families.
她敦促朝鲜政府对家庭暴力问题进行深入调查 因为研究表明 家庭暴力会给妇女 孩子和家庭带来有害影响
Research studies carried out by the Ministry of Health and the Social Communication Institute in some districts of the Country (Mocuba and Gilé) lead to some conclusions
由卫生部和社会传播研究所在莫桑比克的一些地区进行了调查研究 并得出了如下结论
Even if more medical marijuana will now be freed up for research, the institute will still have to approve any studies it funds.
即使现在有更多医用大麻被解放以供研究之用 该机构仍将不得不对其资助的任何研究进行审批
(h) Collecting, analysing and disseminating relevant information and best practices and undertaking research and analytical studies on issues related to development and applications of information, communication and space technology
(h) 就发展和应用信息 通信和空间技术方面的问题收集 分析并传播有关的信息和最佳做法 并进行分析研究
There are hundreds of small scale studies like this, from most continents, which show similar results, and the results agree with research on (autochthonous and immigrant) minority children.
6. 现有多数大洲都有数百种这类小规模研究 它们显示出类似的结果 这些结果也与关于(土著和移民)少数民族儿童的研究符合
Badia Research and Development Programme (BRDP, 1996) Population and Livestock related studies in the Eastern Badia of Jordan , Proceedings of Workshop on 22 23 September, 1996, Amman, Jordan.
E. 关于叙利亚索赔的建议赔偿额
Research networking and collaborative efforts in the areas of glacier monitoring, climate studies in Antarctica, and regional databases for monitored environmental parameters are important developments for many Parties.
对许多缔约方而言 在冰川监测 南极气候研究 环境参数监测区域数据库方面结成研究网络及合作努力都是十分重要的事态发展
The Meteorological Research Institute develops techniques for the more effective use of meteorological satellite data, and conducts studies on sensors for the next generation of meteorological satellites.
87. 气象研究所研究更加有效利用气象卫星数据的各种方法 并进行关于下一代气象卫星传感器的研究
Experts say the research has actually been around for more than a decade, and more long term studies need to be done. Christina now swears by it.
专家解释 实际研究已超过10年了 但是还需要更长的时间研究才能证明这一点 但克里斯蒂娜说她准备买它了
(c) That the Sub Commission should seek the Commission's approval prior to embarking on any new activity, with the exception of the preparation of studies and research
9. 建议小组委员会在未来的届会上继续推行在第五十三届会议上获得成功 并经第五十四 五十五和五十六届会议证实的革新 尤其是
A solar stills project for schools is being conducted in conjunction with the Centre for Research Management and Environmental Studies at the University of the West Indies.
与西印度群岛大学研究管理和环境研究中心一道为学校开展一个太阳能蒸发器项目
In 2004 the Ministry of Social Affairs commissioned from the PRAXIS Centre for Policy Studies a research project Availability of Housing for Risk Groups .
2004年 社会事务部委托PRAXIS政策研究中心开展了一项题为 危险群体的住房供应 的调查项目
The Panel also notes that Kuwait has not submitted evidence to show that any research personnel were specially recruited to carry out the studies.
495. 科威特就地雷和军械爆炸致伤的143人的治疗费索赔如下
(b) Develop and use frameworks, guidelines and other practical tools and indicators to accelerate gender mainstreaming, including gender based research, analytical tools and methodologies, training, case studies, statistics and information
(b) 编制和使用框架 指导方针和其他实用工具和指标 加快把性别问题纳入主流的工作 其中包括基于性别问题的研究 分析工具和方法 培训 案例研究 统计和信息

 

Related searches : Recent Research Studies - Human Research Studies - Conduct Research Studies - Training And Studies - Studies And Trials - Surveys And Studies - Trials And Studies - Research And Writing - Training And Research - Research And Consulting - Industry And Research - Research And Selection - Research And Advisory