Translation of "study carried out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Study - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The other was carried out as part of a longitudinal study on child development in Québec.
另一项是魁北克省儿童发展纵向研究的一部分
The first such study was that carried out by the Institute of International Law in 1912.
第一项这类研究是国际法研究所于1912年进行的
A preliminary study for launching a development based programme in the region would be carried out in spring or summer 2006.
2006年春夏 将就在这一区域启动以发展为基础的方案进行初步研究
Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation.
152. 一旦得到批准 这项研究将由专门的咨询公司负责开展 并与下一次精算估值同时进行
ITC is participating in a risk assessment study being carried out under the auspices of the Office of Internal Oversight Services.
贸易中心正在参与一项由内部监督事务厅主持的风险评估研究
Finally a study into the causes of the limited promotion of women to pay scale 13 and higher is being carried out.
最后 荷兰正在对限制女性向13级及以上级别晋升的原因进行研究
This scientific research is carried out every 28 days by teams of volunteers at randomly selected study sites along the United States coastline.
这项科学研究由志愿者小组在沿着美利坚合众国的海岸线随机挑选的研究点每28天开展一次
At the Biology and the Built Environment Center, we carried out a study in a hospital where we sampled air and pulled the DNA out of microbes in the air.
在生物学与环境研究中心 我们在医院开展了一项研究 首先对医院的空气进行抽样 然后把空气中 微生物的DNA提取出来
He noted that the study on trends in crime and justice, carried out jointly by UNICRI and UNODC, had been made available to the Commission.
他注意到 由联合国区域间犯罪和司法研究所和毒品和犯罪问题办事处就犯罪和司法方面的趋势联合进行的研究的结果已提供给了委员会
A study entitled Strategies to prevent female genital mutilation. Inventory and recommendations' was carried out by the Vrije Universiteit Amsterdam and Defence for Children International.
阿姆斯特丹自由大学和保卫儿童国际共同开展了一项题为 防止切割女性生殖器官的战略 措施汇编和建议 的研究
Ms. Shin, disagreeing that women freely chose part time work, asked whether the Government had carried out a study on the reasons why women took part time work or a time use study on men and women.
41. Shin女士不同意妇女可以自由选择兼职工作的观点 她想知道政府有无对妇女选择兼职工作的原因进行研究 或是对男子和妇女进行时间运用调查
(e) To consider at its session in 2006 a study, to be carried out in consultation with the medical directors of the common system, on disability issues
(e) 在其2006年会议上审议一项将与共同制度医务主任协商进行的残疾问题研究报告
The implementation of THEMANET will be carried out in three phases (i) feasibility study and web based information portal development, (ii) pilot implementation, and (iii) global implementation.
评估 防治荒漠化公约 国家协调机构的信息和通信技术的状况和需求 制定信息和通信技术战略 便利国家协调机构之间交流信息 数据 经验和成果 在缔约方会议闭会期间便利国家协调机构和联合国各机关和机构之间的信息交流
For example, a first phase study was carried out in seven East Asian countries to analyse achievement scores in relation to data schools on classrooms, teachers and students.
例如在东亚7个国家进行了第一阶段的研究 参照教室 教师和学生的数据来分析学习成绩
A comparative study on a number of possible hyper spectral imaging systems configurations for the detection and identification of gases has been carried out in the United Kingdom.
联合王国已经对一些可用于探测和查明气体的高光谱成像系统配置进行了比较研究
Sweden carried out a feasibility study for grey water treatment at Wasa Station and the United Kingdom monitored the effectiveness of a sewage treatment plan at Rothera Station.
瑞典对瓦萨站灰水处理进行了可行性研究 联合王国监测了罗瑟拉站污水处理计划的效率
The study found out that the recruitment process is often not carried out professionally or in accordance with existing law due to lack of control and this has frequently worked to the disadvantage of women.
研究发现 由于缺乏管制 招聘过程通常都不很专业 也不符合现行的法律规定 这常常对妇女不利
An interim report was submitted to the General Assembly at its sixtieth session, summarizing the status of preparations and the activities carried out for the study (A 60 211).
向大会第六十届会议提交了临时报告 简要介绍了准备情况以及这项研究开展的活动 A 60 211
We carried out that plan.
我們實行了那個計劃
The plan was carried out.
计划被执行了
The Commission was informed of the outcome of a study on the relative merits of different methods of producing opiate raw materials the study had been carried out by the Board pursuant to Economic and Social Council resolution 2002 20 of 24 July 2002.
麻管局主席向委员会通报了麻管局就生产阿片剂原料各种不同方法的利弊所作的一项研究的结果 该项研究是根据经济及社会理事会2002年7月24日第2002 20号决议进行的
She asked whether the Parliamentary Committee for Justice, Equality and Women's Affairs had carried out a study on the causes of that situation and on possible measures to address it and, if that was not the case, recommended that such a study should be undertaken.
她询问 司法 平等和妇女事务议会委员会是否对产生这一现象的原因以及可能的解决措施进行了研究 如果没有这样做 那么她建议开展这样的研究
As a first step, it had carried out an in depth study of the needs of women affected by armed conflict and the adequacy of international law to respond to those needs.
首先 委员会对武装冲突中的女性需求和国际法对她们的关注程度进行了深入研究
The following case study is indicative of the type of fishing activity carried out in Somali coastal waters by some foreign fishing operations in concert with a local administration (port of El Ma'an).
97. 以下个案研究显示 一些外国渔业公司与地方管理当局 马恩港 联系 在索马里沿海水域开展的各种渔业活动
Executive summary of the study entitled The impact on the U.S. economy of lifting restrictions on travel to Cuba , carried out by the Brattle Group for the Center for International Policy in Washington, D.C.
布拉特尔集团为华盛顿国际政策中心进行的 The impact on the U.S. economy of lifting restrictions on travel to Cuba 研究报告执行摘要
Requests the Special Rapporteur to begin preparing a study regarding best practices carried out to implement the recommendations contained in his general and country reports and to submit a progress report to the Commission at its sixty second session and the final study at its sixty third session
9. 请特别报告员对他在一般报告和国别报告中提出的建议 着手编写一份有关执行这些建议最佳做法的研究报告 向委员会第六十二届会议提交一份进度报告 向第六十三届会议提交最后报告
In addition, these institutions must ensure that the curricula, the study material and the research carried out will contribute to the elimination of inequality between women and men and to the promotion of gender equality.
此外 这些机构还必须保证各项课程 学习材料和研究将有助于消除男女之间的不平等 促进性别平等
And they carried out a very sinister scheme.
那等人曾定了一个重大的计谋
And they carried out a very sinister scheme.
那等人曾定了一個重大的計謀
Further reviews shall be carried out periodically thereafter.
应在此后定期进行进一步的审查
It is currently being carried out in Herat.
目前正在赫拉特省进行训练
No such audit was carried out in 2004.
2004年没有进行这种审计
Since 2002, three inspections have been carried out.
自2002年以来已进行了三次视察
The Study Group set a tentative schedule for work to be carried out during the remaining part of the present quinquennium (2003 2006), distributed among members of the Study Group work on the other studies agreed upon in 2002, and decided upon the methodology to be adopted for that work.
研究组制定了本五年期(2003 2006年)余下期间的暂定工作时间表 研究组成员之间对2002年期间商定的其他专题的有关工作进行了分工 并且决定了该工作所采用的方法
The Taliban said they had carried out that attack.
塔利班声称他们发动了这次袭击
Nobody can prevent this plan from being carried out.
谁也不能阻止这个计划的实行
Massacres were carried out in Lengabo, Bunia and Kpandroma.
在Lengabo Bunia和Kpandroma发生了大屠杀事件
Had any research been carried out on that question?
是否对这一问题正在进行研究
A study carried out by the Scientific Committee on Antarctic Research highlights that cold blooded Antarctic marine species appear to have limited a physiological capacity to deal with temperature change and restricted abilities to evolve new traits.
66. 南极研究科学委员会进行的研究表明 南极洲冷血海洋生物在生理上应付气温变化的能力看来很有限 新特征的进化能力也很有限
According to a study carried out by the Ministry of Development, Industry and Trade, some 184,000 women have entered the labour market as independent workers, and 96 per cent of them engage in some form of self employment.
125 产业 贸易与促进部的一项研究显示 在活跃于就业市场的女性中 有大约18.4万人是独立工人 占到了自主就业女性的96
Redundant records appeared for transactions carried out by different users.
80. 不同用户所做交易出现了重复记账现象
In 2004, a similar test was carried out in Kyrgyzstan.
2004年 在吉尔吉斯斯坦进行了一个类似的试验
The review shall be carried out in the light of
3. 进行审查应联系
Tests are to be carried out initially by the developer.
初始测试由开发商进行
Early experiments have been carried out in the United Kingdom.
大不列颠及北爱尔兰联合王国一直在进行早期试验

 

Related searches : Carried Out - Carried Out Manually - Carried Out Before - Carried Out Tasks - Carried Out Safely - Carried Out Successfully - Carried Out Training - Investment Carried Out - Investigations Carried Out - Communication Carried Out - Who Carried Out - Review Carried Out - Carried Out Over - Carried Out Domestically