Translation of "subject and scope" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Scope - translation : Subject - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scope of the subject matter
A. 主题范围
The scope of rights subject to a communications procedure
B. 受来文程序规范的权利的范围
Subject matter Scope of review of conviction and sentence on appeal in Spain
事 由 西班牙对判罪和判刑上诉复审的范围
The scope of rights subject to a communications procedure 5 6 4
B. 受来文程序规范的权利的范围5 6 4
The scope of instruments should not be subject to reinterpretation without formally amending them.
非经正式修正 不应对现有文书的范围进行重新解释
Israel has never acknowledged having nuclear weapons, let alone the size and scope of its arsenal. Israeli policymakers refuse to talk about the subject.
以色列从未承认掌握核武器 更不用说公布核武器的范围和规模 以色列的决策者拒绝就此话题发表评论 以色列议会克奈赛从未讨论过核计划或就拨款问题进行过审议 军事监察员压制相关的公众舆论
The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly.
欧共体的权限范围和权力的行使可随着不断的变化发展作出修改 对权限范围的任何有关修改将给予相应的通知
This suggests that according to its article 1, the Convention applies to all sorts of contracts, regardless of their subject matter, except insofar as some of these subject matters are excluded from its scope by article 2.
这表明 根据第1条 公约适用于所有各种合同 不论其主题事项 只有被第2条排除在外的其中一些主题事项除外
Their scope must be limited and clearly defined, they must not give rise to abuses at the expense of weaker States, and they must be subject to binding dispute settlement procedures.
反措施的范围必须加以限制 明确规定 不得滥用 伤害弱国的利益 而且必须服从具有约束力的解决争端程序
The existence of separate recommendations and manuals on the same subject by several international organizations points to the fact that data reported by countries to these organizations may differ in their scope and approach.
25. 几个国际组织分别就同一个问题制定了不同的建议和手册 表明各国向这些组织报告的数据在其范围和方法上可能有所不同
Definition and scope
定义和范围
Objectives and scope
2. 目标和范围
Objectives and scope
2. 目的和范围
Scope and Application
1. 范围和适用
Background and scope
二 背景和范围
Scope and approach
范围和方法
The scope of the phenomenon is enormous. Since 2006, between 15 and 20 million hectares of farmland, the equivalent of the total arable surface of France, have been the subject of negotiations by foreign investors.
这类交易的规模也异常巨大 自2006年以来 约有1500万到2000万公顷 相当于法国耕地总面积 的土地被放到了外国投资者的谈判桌上
The nature and scope of activities are subject to requests from Member States and cannot be estimated with accuracy, but the current number of activities may be indicative of the activities to be implemented in 2006 2007.
活动的性质和范围要视成员国的要求 无法做出准确的估计 但目前的活动数量可以说明2006 2007年将执行的活动
The subject matter of individual cases at the international level would then be principally cases where the domestic definition of the scope of the right was different from that at the international level.
尽管可能是在最后 但它也能解决执行欠缺和个别不法行为 在国际一级 个别案例的主体主要是国内对权利范围的定义有别于国际一级的定义
Scope, form and structure
范围 形式和结构
Scope
A. 范 围
Scope
一 范 围
Scope
工作范围
Scope.
第三届会议
Scope.
A. 风险减少
Scope
范围
Outside a situation where one person is under the de facto control of another, the prohibition of CIDT is subject to the proportionality principle, which is a precondition for assessing its scope of application.
除了在某人受另一人实际控制的情况之外 禁止残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚受比例原则的检验 这是一个评估其适用范围的先决条件
Scope of application and definitions
适用范围和定义
Articles 1 and 19 (scope)
第1和第19条 范围
Section I. Scope and Application
第1节 范围和适用
Scope and modalities of review
C. 审评的范围和模式
Scope and modalities of review
三 审评的范围和模式
Public procurement for projects financed by the multilateral financial institutions will remain outside the scope of the present report, nonetheless the above figures highlight the importance of the subject and of the procurement function within the United Nations system.
2. 多边金融机构供资项目的公共采购不在本报告的讨论范围内 但上述数字显示这一主题和联合国系统内采购职能的重要性
Baseline scope
基线规模工程
Scope options
规模选项
Variable scope
䁿 Χ
Variable scope
曹講毓峓
A. Scope
A. 范围
III. Scope
三. 范围
Calls upon the Secretariat to request immediately that the Secretary General, in the light of the importance and scope of the subject, authorize, exceptionally, the Special Rapporteur to submit her final report with no word limit at its fifty eighth session
2. 要求秘书处立即请秘书长考虑到本主题的重要性之大和范围之广 特许特别报告员在向小组委员会第五十八届会议提交最后报告时不受字数限制
Scope of the cover and exclusions
四 保险 责任 和 责任 免除
Draft article 1 Definition and scope
4. 有的代表团对仅在和平解决国家间争端的情况下 而不是通过以武力相威胁或使用武力提供第1条草案定义的外交保护表示满意
Scope, definition and classification of NTBs
一 非关税壁垒的范围 定义和分类
Scope of application
适用范围
unity scope gdrive
unity scope gdrive

 

Related searches : Subject Matter Scope - Scope And - Scope 1 And Scope 2 - Subject And Object - Terms And Subject - Purpose And Subject - And Subject To - Scope And Responsibilities - Scope And Value - Scope And Time - Scope And Seek - Scope And Specifics - Scope And Design - Scope And Characteristics