Translation of "subject in school" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I mean art was my best subject in school. | 我记得我上学的时候 美术是我最喜欢的 |
The school subject at issue has important cultural and educational objectives. | 本案所涉的学校课程是一项重要的文化和教育目标 |
CKREE is an ordinary school subject that shall normally be attended by all pupils. | CKREE是一项普通的学校课程 一般所有学生均应听取 |
The Committee notes that this would require that sufficient time be allocated to this subject in the school timetable. | 委员会指出 这可能需要在学校的时间表里给予这一科目以充分的时间 |
The Committee notes that this would require that sufficient time be allocated to this subject in the school timetable. | 委员会指出,这可能需要在学校的时间表里给予这一科目以充分的时间 |
2.3 In August 1997, the Norwegian government introduced a new mandatory religious subject in the Norwegian school system, entitled Christian Knowledge and Religious and Ethical Education (hereafter referred to as CKREE) replacing the previous Christianity subject and the life stance subject. | 2.3 1997年8月 挪威政府在挪威学校系统开设了新的义务性宗教课程 称为 基督教知识和宗教及道德教育 (下文称CKREE) 以此取代以前的基督教课程和人生哲学课程 |
The Committee already characterized the Norwegian school system on education in religion as discriminatory (before the introduction of the CKREE subject in 1997). | 委员会已经认为挪威教育制度的宗教教育具有歧视性(在1997年CKREE课程开设以前) |
Sports is a subject included in all study plans, from the beginning of nursery to the end of the secondary school stage. | 体育是一门所有学习计划中都有的科目 从托儿所开始直到中等教育阶段 |
The intention of the Government to develop policy to address disparities in the areas of secondary school retention, school truancy, achievement and attainment, participation in core subject areas and progression to further education and training is welcomed. | 欢迎该国政府打算制定政策以解决在中学保持入学率 解决逃学问题 取得成果 参与核心主题领域和进而接受进一步教育和培养的政策 |
All instruction and upbringing in our primary school shall have the starting point in the intention clause for the school, in this subject Christianity and the different religions and life stances should be present according to their particular character. | 我国小学的所有教学和教育应当以学校的目标条款为起点 在这方面即指基督教 而不同的宗教和人生观则应当按其独特的性质来讲授 |
Languages now, as a subject choice, are being held in the same regard as STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics) in independent school curriculums and elsewhere. | 如今 作为一项科目 在私立学校课程表和其他地方 语言与 STEM 科目 科学 技术 工程和数学 被一视同仁 |
However, it was not compulsory for the exempted pupils to participate or attend tutoring in this subject, and the subject did not have the same basic framework as other subjects, for example the number of school hours. | 但是 免受国教教育的学童没有义务必须参加或接受这一专题的传授 而这一专题的基本开设安排情况与其它科目不同 例如就开课的钟点数而言 |
The Government ensures that child victims of an age to be subject to compulsory education return to school to continue their education. | 184. 建立健全网络违法犯罪案件的报警机制 目前各大城市的公安在加紧建立网络报警处置中心 提高对各种网络犯罪的发现能力和快速反应能力 |
In school. | 還在上學 |
The development of respect for human rights and fundamental freedoms, and for the principles enshrined in the Charter of the United Nations, indicating whether the subject of human rights in general, and children s rights in particular, has been incorporated in the school curricula for all children and promoted in school life | 培养对人权和基本自由以及 联合国宪章 所载各项原则的尊重 说明人权特别是儿童权利议题是否纳入了所有儿童的学校课程 在学校生活中是否得到了宣传 |
477. Moreover it is possible to follow single subject courses for adults (cf. HRO on continuation education in preparation for lower secondary general and advanced school leaving exams). | 477. 而且 成人也可以学习单门课程(关于为准备初中毕业和高中毕业考试继续学习的自治法令) |
1997 Human rights expert for the Government and Parliament concerning the right to be exempted from the subject quot Christianity, Religion and Belief quot in the primary school. | 1997年 政府和议会有关在小学免除 quot 基督教 宗教和信仰 quot 科目的权利的人权专家 |
2.4 The Ministry's circular on the subject states that When pupils request exemption, written notification of this shall be sent to the school. | 2.4 教育部有关这一问题的通知说 当学童要求免上此一课程时 应向学校提交书面通知 |
(d) School affairs, in particular the rights of handicapped children in school. | 学校事务 特别是学校中残疾儿童的权利 |
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School. | 内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭 |
Why aren't you in school? There is no school today. | 你为什么没上学 |
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. | 马拉维的中学 是需要缴费的 |
The subject dealing with similarities and differences between the sexes' has also been explicitly incorporated into the main goals in the basic curriculum of teacher training for secondary school teachers. | 处理两性的异同 主题也明确纳入中学教师的师资培训基本课程的主要目标中 |
I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school. | 有一天 我看到了阿富汗最大的学校 一个女子学校 |
Its assistance consists in providing school furniture, books, blackboards and school uniforms. | 基金会的援助包括为学校提供家具 课本 黑板和校服 |
I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school. | 有一日 我見到阿富汗最大唧學校 喺間女子學校 |
I'm still in school. | 我還在讀書 |
We are in school. | 我们是在校学生 |
3. In school education | 3. 校内教育 |
No smoking in school? | 学校不准吸烟吗 No smoking in school? |
I sold sunglasses, when I was in school, to all the kids in high school. | 我在学校里读书时也卖过太阳镜 卖给高中所有的孩子 |
School? What about school? | 是学校 学校怎么了? |
When I was in elementary school, my mother always fetched me from school. | 我读小学的时候 我母亲常常来接我 |
And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school. | 我们还发现如果我们留住这些女孩更久一些 她们会留在学校直到16岁 并且只要学校能提供食物 她们就不会去嫁人 |
Primary school fees and uniforms had been abolished and school books were supplied free, generating an increase in girls' school attendance. | 此外 还取消小学学费和制服 并免费提供课本 因此提高了女生入学率 |
School starts in September in Europe. | 歐洲的學校在九月開學 |
Grade school or high school...? | 小学还是中学 还是... |
I was a total failure in school, not really headed to graduate high school. | 在学校 我是一个彻底的失败者 高中都没毕业 |
I walked in to school. | 笑声 我走进学校 |
Lesson One in School Food | 校园餐的第一课 |
School of Medina in Dakar. | 达喀尔麦地那小学 |
You'd better stay in school. | 唔得 你要留返喺學校 |
Why aren't you in school? | 你们怎么不在学校 你听见我说的话了吗 |
I'll put him in school. | 送他上学 |
Why aren't you in school? | 你在这儿干什么 为什么不在学校 |
Related searches : School Subject - Subject At School - In School - Subject In Hand - In This Subject - In A Subject - Subject In Need - Subject In Question - In Subject To - In Every Subject - In Subject With - In Medical School - Learning In School