Translation of "in this subject" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | 当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 |
| So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. | 笑声 所以这个客体 主体的问题 是这样和幽默联系上的 |
| Read more on this subject in the global references section. | ד B 1. ȫ¾ 䁿µĒƖ² |
| In this sense, this subject is designed to impart prevailing social values to students. | 在这一意义上讲 该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观 |
| I am familiar with this subject. | 我熟悉這個主題 |
| Why is this subject, Your Excellency? | 为什么要谈这个问题 阁下 |
| This information will be subject to review in accordance with Article 8. | 这种信息须按照第八条加以审评 |
| Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
| In this connection, the subject of corporal punishment was raised and extensively discussed. | 在这方面 大家提出了体罚这一主题 并进行了详尽的讨论 |
| This time of separation is subject to change. | 这一间隔时间会发生变化 |
| And this is still a very active subject. | 定向爆炸仍然是一个非常活跃的学科 |
| My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. | 我本身对这个项目的兴趣和激情 开始的相当得偶然 |
| This amount will be subject to subsequent recosting in accordance with the established procedures. | 随后还需按既定程序重新计算这一数额 |
| Further agreements on this subject will be incorporated in the National Police Framework Document. | 关于这一主题的其他协定也将列入 全国警察框架文件 |
| The General Assembly first considered this subject at its fifty eighth session, in 2003. | 2003年 大会第五十八届会议首次审议了这个主题 |
| This provision is subject to review as experience accrues. | 对于这项规定 将随着经验的积累进行审查 |
| Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2006, | 注意到2006年裁军谈判会议就这一问题进行了建设性辩论 |
| Noting the constructive debate which the Conference on Disarmament held on this subject in 2007, | 注意到2007年裁军谈判会议就这一问题进行了建设性辩论 |
| India first brought a draft resolution on this subject before the First Committee in 1989. | 印度在1989年首次向第一委员会提交了关于这一主题的决议草案 |
| Our challenge is to educate women in as many ways as possible on this subject. | 我们的挑战是尽可能以许多方式教育妇女认识这个问题 |
| In that regard, we have become a party to major international treaties on this subject. | 在这方面 我们已加入有关这个问题的各项重大国际条约 |
| Subject to article 85, if a contract of carriage subject to this Convention includes an arbitration agreement, the following provisions apply | 在不违反第85条的情况下 如果由本公约规范的运输合同包括一项仲裁协定 则适用下述规定 |
| This is subject to the approval of the General Assembly. | 76. 这需要得到大会核准 |
| Recalling previous OIC and other International Resolutions on this Subject | 回顾以前伊斯兰会议组织有关这一问题的决议和其他国际决议 |
| This information will also be subject to an annual review. | 这种信息也需接受年度审评 |
| So this subject object thing, is part of something I'm very interested in because this is why, frankly, I believe in political correctness. | 笑声 而这个主体 客体的问题 是我很感兴趣的一部分内容 因为这就是 坦率的说 我相信政治正确性的原因 |
| And so this basically led me to a subject called cymatics. | 最后 我发现了 一个名叫cymatics的东西 |
| And again, I could talk for three hours about this subject. | 其实 我可以就着这个话题再讲三个小时 |
| I've spent the last year researching and writing about this subject. | 过去的一年里我一直在研究这个主题并展开相关的写作 |
| This means non the existence of elaborate data on the subject. | 她们了解自己的这种处境 她们没有与其他妇女一样的平等权利 而且她们没有能力解决作为生产者 配偶和母亲的问题 |
| This may be subject to provisions regulating review and appeal mechanism. | 合同授予可能必须遵照关于复审和投诉机制的条文进行 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本项建议须服从破产指南的建议88 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本建议受 破产指南 建议88的约束 |
| Having considered the report of the Secretary General on this subject | 审议了秘书长关于这个问题的报告 |
| This principle, which is enshrined in the Constitution and reflected in most laws, is still unfortunately subject to constraints in practice. | 根本法 中明确规定的这项原则在大部分其他法律条文中都得到了再现 但是在实践层面上还存在着一些限制 |
| France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | 法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 |
| The discussion on the draft resolution on this subject will now continue. | 现在将继续讨论关于这个主题的决议草案 |
| Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors. | 雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切 |
| Having considered the report submitted by the Secretary General on this subject | 审议了秘书长关于此事提交的报告 |
| So as to benefit from international experience in this area, a project proposal on this subject was submitted to the Directorate General for Employment. | 为了从该领域的国际经验中获益 有关该主题的项目提案已提交就业管理总局 |
| This year, as at the previous session of the General Assembly, Morocco decided to vote in favour of the draft resolution on this subject. | 今年 像在大会上一届会议上一样 摩洛哥决定投票赞成关于这个问题的决议草案 |
| Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven. | 然而 不 要因 鬼 服了 你 們就歡喜 要因 你 們 的 名記錄 在 天上歡喜 |
| Nevertheless, don't rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven. | 然 而 不 要 因 鬼 服 了 你 們 就 歡 喜 要 因 你 們 的 名 記 錄 在 天 上 歡 喜 |
| In this context, special attention should be given to the subject of peacebuilding in the context of addressing post conflict situations. | 在这方面 应该特别关注在解决冲突后局势范围内的建设和平主题 |
| Now this is an extremely complicated subject, in part because the things that we call beautiful are so different. | 这是个很复杂的问题 部分原因是因为我们认为 美 的事物 是如此的不同 |
Related searches : This Subject - Close This Subject - With This Subject - For This Subject - Subject To This - About This Subject - Concerning This Subject - Regarding This Subject - Subject Of This - On This Subject - Discuss This Subject - Clarify This Subject - In This - Subject In School