Translation of "subject to this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Subject Information Use this panel to record subject information about the image | 主题信息 使用此面板来记录关于图像的主题 |
2. This Protocol is subject to ratification. | quot 2. 本议定书须经批准 |
This time of separation is subject to change. | 这一间隔时间会发生变化 |
This provision is subject to review as experience accrues. | 对于这项规定 将随着经验的积累进行审查 |
In this sense, this subject is designed to impart prevailing social values to students. | 在这一意义上讲 该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观 |
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | 当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 |
So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. | 笑声 所以这个客体 主体的问题 是这样和幽默联系上的 |
This is subject to the approval of the General Assembly. | 76. 这需要得到大会核准 |
This information will also be subject to an annual review. | 这种信息也需接受年度审评 |
94. One delegation supported this proposal, subject to drafting changes. | 94. 有一代表团支持这一提议 但须在文字上作出改动 |
3. This Protocol is subject to accession by any State. | 3. 本议定书供任何国家加入 |
Subject to article 85, if a contract of carriage subject to this Convention includes an arbitration agreement, the following provisions apply | 在不违反第85条的情况下 如果由本公约规范的运输合同包括一项仲裁协定 则适用下述规定 |
I am familiar with this subject. | 我熟悉這個主題 |
Why is this subject, Your Excellency? | 为什么要谈这个问题 阁下 |
We've had this subject out before. | 这件事我们已经讨论过了 |
Well, this is only one subject. | 哦 这只是一门功课而已 |
Please don't continue on this subject. | 我求你,真的夠了 |
And so this basically led me to a subject called cymatics. | 最后 我发现了 一个名叫cymatics的东西 |
This may be subject to provisions regulating review and appeal mechanism. | 合同授予可能必须遵照关于复审和投诉机制的条文进行 |
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本项建议须服从破产指南的建议88 |
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本建议受 破产指南 建议88的约束 |
The subject of my address to you this evening is adversity. | 今天我要说的话题是灾祸 |
Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
What got us on this subject anyway? | 我们谈的主题是什么来着 |
France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | 法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 |
This information will be subject to review in accordance with Article 8. | 这种信息须按照第八条加以审评 |
Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors. | 雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切 |
(d) A non governmental organization, subject to paragraph 4 of this rule. | 4.(a) 具有普通咨商地位的非政府组织可以建议列入临时议程的项目 但 |
This provisional determination of eligibility was subject to confirmation by the Panel. | 这种资格的临时确定有待小组认可 |
(h) A non governmental organization, subject to paragraph 4 of this rule. | 非政府组织 但须按照本条第4款的规定办理 |
Decides to revert to the consideration of this subject at its sixty first session. | 2006年5月8日 |
Substances in this group are not subject to the Recommendations applicable to Division 6.2 | 这组物质不变适用于第6.2项的建议约束 |
And this is still a very active subject. | 定向爆炸仍然是一个非常活跃的学科 |
This is the subject of anti personnel landmines. | 这就是杀伤人员地雷问题 |
And this is a subject that I would love to think about together. | 而这是一个我很想 在一起考虑的主题 |
But back to the Phoenix Islands, which is the subject of this Talk. | 回到菲尼克斯群岛 也是我们今天的主题 |
This Convention is subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. | 二 本公约须经签署国批准 接受或认可 |
This proposal will be subject to the approval of the Permanent Finance Committee. | 该建议需由常设财务委员会批准 |
My delegation is prepared to participate with NGOs in brainstorming on this subject. | 我国代表团打算同非政府组织一道参加就该问题的协商 |
This consent is not subject to the provisions of article 33, paragraph 3. | 但这项同意不受第33条第3款规定的约束 |
Prohibition of use, in this context, should particularly be subject to early consideration. | 在这方面 尤其应当早日考虑禁止使用的问题 |
This remedy is not subject to time limits and is still available to the petitioners. | 2. 组织事项和其他事项 |
14 This paragraph refers only to the nationality situation of staff subject to geographical distribution. | 뛭싞쮹솪냮 132 14 1 1 8 16 1 44 4 41 6 4 3 129 14 72.82 62 84 |
It is expected that consideration of this subject will lead to progress in this area by September 1998. | 预期在审议该问题之后,在1998年9月以前这一领域将取得进展 |
The Commission has issued several publications on this subject. | 拉加经委会已就此主题发行了几份出版物 |
Related searches : This Subject - Subject To - Close This Subject - With This Subject - For This Subject - In This Subject - About This Subject - Concerning This Subject - Regarding This Subject - Subject Of This - On This Subject - Discuss This Subject - Clarify This Subject - Therefore Subject To