Translation of "for this subject" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And again, I could talk for three hours about this subject. | 其实 我可以就着这个话题再讲三个小时 |
146. For information on this subject, see paragraphs 67 and 69 above. | 146. 关于本案资料,见上文第67和69段 |
195. For information on this subject, see paragraphs 41 and 42 above. | 195. 关于本题的资料,见上文第41和42段 |
Subject Information Use this panel to record subject information about the image | 主题信息 使用此面板来记录关于图像的主题 |
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject. | 当我开始谈论这个话题 研究这个话题 我脑海里一直环绕着 一个日本数学家在这个话题上说的话 |
I am familiar with this subject. | 我熟悉這個主題 |
Why is this subject, Your Excellency? | 为什么要谈这个问题 阁下 |
We've had this subject out before. | 这件事我们已经讨论过了 |
Well, this is only one subject. | 哦 这只是一门功课而已 |
Please don't continue on this subject. | 我求你,真的夠了 |
For this purpose it undertook a comprehensive examination of the various international legal instruments bearing on this subject. | 为此,它对涉及这一问题的各项国际法律文书进行了全面的审阅 |
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally. | 我本身对这个项目的兴趣和激情 开始的相当得偶然 |
This new subject only provides for exemption from certain limited segments of the teaching. | 只有上某些数目有限的课程的学生才能免上这一新的课目 |
We wish to thank the Secretary General for his comprehensive reports on this subject. | 我们感谢秘书长就这一主题提出了全面的报告 |
Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
2. This Protocol is subject to ratification. | quot 2. 本议定书须经批准 |
What got us on this subject anyway? | 我们谈的主题是什么来着 |
Concerning the proposed mandate for an ad hoc committee on nuclear disarmament, my delegation would like to state here that we are also waiting for there to be a reaction on this subject and for this subject to be considered. | 对于核裁军特设委员会职权范围草案问题 我国代表团曾在这里说明 我们也期待着在此问题上会有反应 期待着这一问题得到审议 |
This time of separation is subject to change. | 这一间隔时间会发生变化 |
And this is still a very active subject. | 定向爆炸仍然是一个非常活跃的学科 |
This is the subject of anti personnel landmines. | 这就是杀伤人员地雷问题 |
Mr. BERGUÑO (Chile) (translated from Spanish) I apologize for taking the floor again on this subject. | 贝古尼奥先生(智利) 我对再次要求就此问题发言表示歉意 |
We had hoped for consensus on this important subject, taking into account the wide cross regional support for it. | 我们曾希望就这一重要议题达成共识 考虑到这一议题获得了广泛的跨区域支持 |
CCAQ was not convinced of the need for more statistical reports as the sole basis for discussion of this subject. | 问题是以后采取什么做法?行政协商会并不认为需要更多的统计报告作为该问题讨论的唯一根据 |
This provision is subject to review as experience accrues. | 对于这项规定 将随着经验的积累进行审查 |
The Commission has issued several publications on this subject. | 拉加经委会已就此主题发行了几份出版物 |
The main ideas on this subject were the following | 21. 关于这个问题的主要构想如下 |
The present report provides updated information on this subject. | 本报告载有关于本主题的增补资料 |
But the Canberra Commission also approached this subject pragmatically. | 但是 堪培拉委员会也对这一问题采取了重实效的办法 |
The subject you'll learn in this class is English. | 你们待会将在教室里学到的科目 是英语 |
Is the subject of this film a religious one? | 这部电影得主题是关于宗教吗? |
Text for PDF Subject field | PDF 主题域文字 |
So this whole subject object thing has relevance to humor in this way. | 笑声 所以这个客体 主体的问题 是这样和幽默联系上的 |
Equipment for the COF laboratory this forms a subject of a separate development programme, known as MFC (Microgravity Facilities for COF) | COF实验室用的设备 这是一个单独的开发方案的对象 称为MFC(COF用的微重力设施) |
I would also like to thank the Danish presidency for the useful discussion paper on this important subject. | 我还要感谢主席国丹麦提出关于这个主题的有用的讨论文件 |
We thank the delegation of Romania for preparing the draft resolution on this subject, which we fully support. | 我们感谢罗马尼亚代表团拟定有关这个问题的决议草案 我们对此予以充分支持 |
This is a tremendous challenge in a country that was ruined and subject to chaos for many years. | 这对于一个遭受毁坏 多年处于混乱的国家来说 是一项艰巨的挑战 |
Read more on this subject in the global references section. | ד B 1. ȫ¾ 䁿µĒƖ² |
This is subject to the approval of the General Assembly. | 76. 这需要得到大会核准 |
Recalling previous OIC and other International Resolutions on this Subject | 回顾以前伊斯兰会议组织有关这一问题的决议和其他国际决议 |
This information will also be subject to an annual review. | 这种信息也需接受年度审评 |
The subject matter of this Law is forest and forestland. | 人人必须尊重社会其他成员的需要和权利 |
This proposal was the subject of the Presidential consultations yesterday. | 这项建议成为昨天主席协商的内容 |
This, however, must be the subject of a separate study. | 但是 这属于另一项研究的主题 |
94. One delegation supported this proposal, subject to drafting changes. | 94. 有一代表团支持这一提议 但须在文字上作出改动 |
Related searches : This Subject - Subject For - Close This Subject - With This Subject - Subject To This - In This Subject - About This Subject - Concerning This Subject - Regarding This Subject - Subject Of This - On This Subject - Discuss This Subject - Clarify This Subject - For This