Translation of "submit a budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation : Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008
12. 注意到秘书长将在2007 2008年支助账户预算内提出经费要求
Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231
6. 请秘书长在提交今后拟议预算时充分遵照第55 231号决议
8. Requests the Secretary General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55 231
8. 请秘书长完全按照大会第55 231号决议提交今后的拟议预算
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会请秘书长在非预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算大纲
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中请秘书长在非编制预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算纲要
In addition, it is imperative that delegations submit those draft resolutions that could entail programme budget implications as early as possible, to give the Secretariat sufficient time to prepare the necessary programme budget implications.
此外 各代表团应及早提交那些可能涉及方案预算问题的决议草案 以便秘书处有充分时间就所涉方案预算问题作出准备
The Committee shall consider the proposals of the Director General and submit to the Board its recommendations on the proposed programme of work and corresponding estimates for the regular budget and the operational budget.
委员会应审议总干事的提议并就拟议的工作方案和相应的经常预算和业务预算概算向理事会提出建议
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986 in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会除其他外 请秘书长在非预算编制年度提交下一个两年期的方案概算概要
This year, we were once again able to submit the new budget for the fiscal year 2005 2006 by the 1 October deadline.
今年 我们再次能够在最后期限10月1日前提交 2005 2006财政年度的 新预算预算十分均衡 没有任何赤字 也没有诉诸中央银行
By its decision 23 COP.6, the COP requested the Executive Secretary to submit to the COP at its seventh session (COP 7) a programme and budget for the biennium 2006 2007.
2. 缔约方会议第23 COP.6号决定请执行秘书向第七届缔约方会议提交2006 2007两年期方案和预算
Until this has been completed, the Assembly, as an interim measure, may wish to authorize OIOS to submit its budget to the Assembly through the Committee.
在这一工作完成之前 大会不妨作为一项临时措施 授权监督厅通过咨询委员会向大会提交预算
The lead agency on this issue, established by the High Level Committee on Management, Financial and Budget Network, is the United Nations who are scheduled to submit a report to the General Assembly in 2005.
高级管理委员会财务和预算网就这个问题确定的牵头机构是联合国 联合国已计划在2005年向大会提出报告
2. Requests the Secretary General to submit proposals to strengthen the United Nations web site within the context of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
2. 请秘书长在2006 2007两年期拟议方案预算中就如何加强联合国网站提出建议
12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly for its consideration possible options on how to remain within the approved budget of 1,876.7 million dollars in the unlikely event that it becomes evident that the costs will exceed the approved budget
12. 请秘书长向大会提交在万一费用显然要超出核定预算的情况下把费用维持在18.767亿美元核定预算内的备选办法 供大会审议
How do I submit a bug report?
我该如何提交错误报告
But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible.
但是 你知道 在公共预算和可以真正被理解的预算 之间是有巨大的不同的
A Better EU Budget
更好的欧盟预算
A Green European Budget
绿色欧洲预算
It is a great honour to submit my interim report on the salient matters arising from the external audit to the thirtieth session of the Industrial Development Board (IDB), through the twenty first session of the Programme and Budget Committee (PBC).
我十分荣幸地通过方案预算委员会第二十一届会议向工业发展理事会第三十届会议提交我就外聘审计中发现的突出问题的临时报告
In its conclusion 1987 19, paragraph (j), the Programme and Budget Committee requested the Director General to submit each year to the Industrial Development Board through the Committee a clear and detailed financial performance report itemizing the utilization of financial resources.
1. 方案预算委员会在其第1987 19号结论(j)段中 请总干事每年通过委员会向工业发展理事会提交一份明晰而详尽的财务执行情况报告 逐项说明财政资源使用情况
Views were expressed that the Secretary General should revise section 28E, Administration, Geneva, of the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 to reflect the indicator of achievement that was omitted from table 28E.10, and submit the revised budget section to the General Assembly at its sixtieth session.
27. 有人认为 秘书长应该订正2006 2007两年期拟议方案预算第28 E款 行政 日内瓦 以反映表28 E.10遗漏的绩效指标 并向大会第六十届会议提交该订正预算
This is a public budget.
这是公共预算 大笑
(a) programme budget accounts, showing
(a) 方案预算账户 显示
As for the 2006 2007 regular budget, Mexico had expressed its preference in the Programme and Budget Committee for a nominal zero growth budget.
关于2006 2007年经常预算 墨西哥表示它赞成方案预算委员会关于预算名义零增长的意见
Standing under a communications procedure determines who may submit a communication.
10. 来文程序规定的提交人身份决定了谁可以提交来文
The budget for the current biennium was approved with a budget line that specifically covers training.
已核可的本两年期预算有一个明确包含培训的预算项目
They work on a shoestring budget.
他们的预算是极其有限的
Do we need a bigger budget?
我们需要更多预算
This is a low budget movie.
這是一部低成本的電影
(a) Other substantive activities (regular budget)
(a) 其他实务活动 经常预算
(a) Other substantive activities (regular budget)
(a) 其他实质性活动 经常预算
(a) Technical cooperation (regular budget extrabudgetary)
(a) 技术合作 经常预算 预算
8. Further requests the Secretary General to submit the reports requested in paragraphs 17 and 23 of resolution 58 253 in the context of the proposed budget of the Tribunal for the biennium 2006 2007
8. 还请秘书长在提出法庭2006 2007两年期拟议预算提交大会第58 253号决议第17段和第23段中要求的报告
Taking into account the advice of the Consultative Committee, the Administrator shall submit to the Governing Council of the United Nations Development Programme an annual report on the operations, management and budget of the Fund.
16. 署长在考虑到协商委员会的意见后,应向联合国开发计划署理事会提出一份关于基金的业务 管理和预算的年度报告
Endorses the concerns expressed by the ACABQ on the tendency for upward classifications of posts and requests UNDP to only submit upward reclassifications as a result of significant changes in the level and scope of responsibilities involved and better document this in the budget proposal
11. 核可行预咨委会关于趋于向上叙级所表示的关切 要求开发计划署只有在所涉的责任级别和范围有重大改变时才提出向上改叙的要求 并在预算提案中对此作出更完善的说明
Seventeen countries will submit prices with a rural urban dimension.
17个国家将提交城乡价格
This is not a high budget building.
这幢建筑预算并不高
The False Promise of a Eurozone Budget
欧元区预算的虚假希望
We are traveling on a tight budget.
我們很節省地旅行
We are traveling on a tight budget.
我們用少的預算旅行
(a) Other substantive activities (regular budget extrabudgetary)
(a) 其他实质性活动 预算
15. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty eighth session the proposed budget of the International Tribunal for Rwanda for the biennium 2004 2005, which should include the following elements
15 又请秘书长向大会第五十八届会议提出卢旺达问题国际法庭2004 2005两年期拟议预算 其中还应包括以下内容
The approved budget for the biennium 2004 represented a nominal increase of 5 per cent from the previous budget.
5. 核定的2004 2005两年期预算比上一期预算名义上增加了5
Also requests the Office of the High Commissioner to submit to the Commission at its sixty second session a comprehensive report on the administrative and programme budget of the Sub Commission, as well as possible recommendations for strengthening and enhancing the Sub Commission's budgetary planning and management
13. 还请人权事务高级专员办事处向人权委员会第六十二届会议提交一份关于小组委员会行政和方案预算的综合报告以及关于加强和改进小组委员会预算和规划及管理的可能建议
Introduction Mandate The Conference of the Parties (COP), by its decision 11 CP.10, requested the Executive Secretary to submit for consideration by the Subsidiary Body for Implementation (SBI), at its twenty second session (SBI 22), a proposed programme budget for the biennium 2006 2007, including
1. 缔约方会议第11 CP.10号决定请执行秘书提出2006 2007两年期的方案概算供(附属履行机构)(履行机构)第二十二届会议审议 其中包括

 

Related searches : Submit A Copy - Submit A Reply - Submit A Post - Submit A Resolution - Submit A Brief - Submit A Change - Submit A Package - Submit A Offer - Submit A Query - Submit A Response - Submit A Registration - Submit A Summary - Submit A Filing