Translation of "submit a resolution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Requests the Secretary General to submit a report on implementation of this resolution by 1 June 2006 | 4. 请秘书长至迟在2006年6月1日提出本决议执行情况的报告 |
| We therefore fully support the British presidency in its intention to submit a new draft resolution to the Council. | 因此 我们完全支持安理会主席英国打算向安理会提出一份新的决议草案 |
| III) and requested the Secretary General to submit a report on the implementation of the resolution to the Assembly at its sixtieth session (resolution 59 177, sect. | 大会第五十七届和第五十八届会议审议了该问题 第57 195号决议 第三节 第58 160号决议 第三节和第57 532号决定 |
| In its resolution 59 194, the General Assembly requested the Secretary General to submit a report to the Assembly at its sixtieth session on the implementation of the resolution. | 1. 大会第59 194号决议请秘书长向大会第六十届会议提交一份该决议执行情况的报告 |
| In addition, we welcome Poland's initiative to submit draft resolution A C.1 60 L.31 in support of the Treaty. | 此外 我们欢迎波兰采取主动 为支持该条约而提出了决议草案A C.1 60 L.31 |
| In paragraph 11 of the same resolution, the Assembly also requested the Secretary General to submit to it at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution. | 在同一决议第11段中 大会又请秘书长向大会第六十届会议提交关于该决议执行情况的报告 |
| Requests the Secretary General to submit to it, at its sixty first session, a report on the implementation of the present resolution. | 9. 请秘书长向大会第六十一届会议提交一份关于本决议执行情况的报告 |
| Paragraph 15 of the resolution urges States to submit observations on the implementation of the resolution, and called on the relevant international organizations to submit reports on this issue to the Office of the High Commissioner for Human Rights. | 该决议第15段敦促各国就决议的执行情况提交意见 并吁请有关国际组织就此问题向人权事务高级专员办事处提交报告 |
| UNOCI continues to submit reports on the media's compliance with the provisions of resolution 1572 (2004). | 联科行动继续提交有关新闻媒体遵守第1572 2004 号决议各项规定情况的报告 |
| In accordance with Commission resolution 2004 46, I hereby submit my second report to the Commission. | 2. 根据委员会第2004 46号决议 我在此向委员会提交我的第二份报告 |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | (d) 向大会第五十六届会议提出报告 说明根据本决议采取的行动 |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | (d) 向大会第五十七届会议提出报告 说明根据本决议采取的行动 |
| (d) To submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | (d) 向大会第五十八届会议提出报告 说明根据本决议采取的行动 |
| (e) To submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution. | (e) 向大会第五十九届会议提出关于按照本决议所采取行动的报告 |
| Also requests the Secretary General to submit to it at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution. | 5. 还请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| Requests the Secretary General to submit to the Commission at its sixty second session a report on the implementation of the present resolution | 16. 请秘书长向人权委员会第六十二届会议提交本决议执行情况的报告 |
| Subsequently, in paragraph 11 of its resolution 1580 (2004), the Council requested me to submit a written report to it every three months. | 后来 安全理事会在第1580 2004 号决议第11段中 要求我每三个月提交一份书面报告 |
| 5 To request the Secretary General to follow up the implementation of this resolution and submit a report thereon to the coming session. | 请秘书处就执行本决议采取后续行动 并就此向下届会议提交报告 |
| I would like to submit that our resolution and that submitted by the AU are fully compatible. | 我们得承认 本决议同非盟提出的决议完全一致 |
| 5. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| 21. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution | 21. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交报告 |
| 48. Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixtieth session on the implementation of the present resolution | 48. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交报告 |
| 21. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 21. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| 5. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 5. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出一份报告 |
| 13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 13. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| 9. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 9. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| 12. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution | 12. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| 23. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. | 23. 请秘书长向大会第六十届会议提出关于本决议执行情况的报告 |
| 53. Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session | 53. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提交一份报告 |
| 4. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 4. 请秘书长向大会第六十届会议提交一份有关本决议执行情况的报告 |
| Requests the Secretary General to submit a report to the General Assembly at its sixty first session on the implementation of the present resolution | 17. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提出报告 |
| Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution | 4. 请秘书长向大会第六十一届会议提交本决议执行情况报告 |
| Subsequently, in paragraph 11 of Security Council resolution 1580 (2004), the Council requested me to submit a written report to it every three months. | 之后 安全理事会在其第1580 2004 号决议第11段中 让我每三个月向安理会提交一份书面报告 |
| Those delegations wishing to submit a draft resolution or decision are encouraged to contact the secretariat of the Committee for further information and assistance. | 也请鼓励希望提交决议或决定草案的代表团与委员会秘书处联系 以便获得进一步的信息和协助 |
| Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session. | 16. 请秘书长就本决议执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session | 49. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution. | 14. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提出报告 |
| (e) To submit a comprehensive report on the implementation of the present resolution to the Commission at its sixty second session, which should include | 4. 欢迎2004年9月15日至16日在汉城由联合国人权事务高级专员办事处和联合国开发计划署联合举办的增进人权的善治举措研讨会报告 并注意到对这次研讨会对以下四个主题所进行的讨论 |
| Finally, the Assembly requested the Secretary General to submit to the Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution. | 最后 大会请秘书长向大会第六十届会议提出关于该决议执行情况的报告 |
| Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session. | 5. 请秘书长向大会第六十一届会议提交本决议执行情况的报告 |
| Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty second session | 10. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十二届会议提交报告 |
| Requests the Secretary General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session. | 24. 请秘书长向大会第六十一届会议提出关于本决议执行情况的报告 |
| 5. Also requests the Secretary General to submit to it at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution. | 5. 还请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提交报告 |
| Invites the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty first session a report on the implementation of the present resolution. | 10. 请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十一届会议提出报告 |
| At its fifty ninth session, the General Assembly, inter alia, requested the Secretary General to submit to the Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of its resolution (resolution 59 247). | 大会第五十九届会议除其他外请秘书长就该项决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 第59 247号决议 |
Related searches : A Resolution - Submit A Copy - Submit A Reply - Submit A Budget - Submit A Post - Submit A Brief - Submit A Change - Submit A Package - Submit A Offer - Submit A Query - Submit A Response - Submit A Registration - Submit A Summary - Submit A Filing
