Translation of "submit review" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After having considered a complaint, the review mechanism would submit a recommendation to the Committee. | 审查机制可在审议投诉后向委员会提交建议 |
| Accordingly, the Commission agreed to submit the proposed changes onfor expedited review by the Standards Committee. | 为此 该委员会商定把所提议的这些修改提交标准委员会 以便标准委员会加紧对之进行审查 |
| The Federal Courts Act provides for a period of 30 days to submit an application for judicial review. | 联邦法院法 规定 提出司法审查申请的期限为30天 |
| Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review | 16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告 |
| The review has approved the amendment to the constitution of the Jiu San Society and decided to submit it to the 11th National Congress of Jiu San Society for review. | 审议通过九三学社章程修正案并决定提交九三学社第十一次全国代表大会审议 |
| Religious and other non profit corporations must submit their applications for a corporate charter to the Attorney General for review. | 宗教和其他非营利机构申请时必须提交机构章程给总检察长审查 |
| 16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review | 16. 请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告 |
| The Steering Committee shall submit the report of the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services. | 指导委员会将就对监督厅的审查情况向主管内部监督事务副秘书长提交报告 |
| Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review | 14. 请秘书长及时提交综合报告 说明全球综合审查的筹备情况 |
| The United Nations Conference on Trade and Development will complete its review and submit the case to the Controller before the end of September 2006. | 联合国贸易和发展会议将在2006年9月底前完成审查 并将此案提交主计长 |
| 15. Requests the Committee on Information to examine thoroughly the comprehensive review once it has been finalized and to submit its recommendations thereon to the General Assembly, and stresses in this context the importance of respecting the principal competence of the Committee to undertake the examination of the review and submit its recommendations prior to consideration by any other body | 15. 请新闻委员会仔细研究全面审查的最终报告 并就此向大会提出建议,并在这方面强调必须尊重委员会的主管权 在任何其他机构审议审查报告之前 先由委员会进行审查并提出建议 |
| 2. The applicant is required to submit the annual financial statements made by an independent third party to continuously review the operation of the investment project | 2.要求申请人每年提交由独立第三方所作成的财务报表 以持续审视投资项目的营运状况 |
| Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. 决定委员会应向大会提交年度报告 大会应每年举行一次辩论 审议这份报告 |
| Notes that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. 注意到建和委员会将向大会提交年度报告 且大会将每年举行一次辩论 审议这份报告 |
| 15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. 决定委员会应向大会提交年度报告 且大会应每年举行一次辩论 审议这份报告 |
| She also provided the Committee with ample statistics on quadrennial reports, which NGOs in general and special consultative status needed to submit for review by the Committee. | 她还向委员会提供关于具有全面和专门咨商地位的非政府组织必须提交委员会审议的四年期报告的大量统计数据 |
| In the case of Mozambique, the review was postponed at the request of the State party, which indicated its intention to submit the report by 31 December 2005. | 莫桑比克表示将在2005年12月31日前提交报告 因此委员会应缔约国的要求推迟了审查 |
| 14. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixty second session a report on progress made in the preparation for the midterm review meeting. | 14. 请秘书长就中期审查会议筹备工作的进展情况向大会第六十二届会议提交报告 |
| The Steering Committee shall submit a full and final report on governance and oversight, incorporating the review of OIOS, to the Secretary General for transmission to the General Assembly. | 指导委员会将就治理和监督问题向秘书长提交完整的最后报告 其中包括对监督厅的审查 由秘书长向大会转交 |
| Those countries intending to ratify and or accede to a convention or treaty must submit copies of their instruments to the Treaty Section for review by 1 September 2005. | 凡打算批准和 或加入公约或条约的国家 须在2005年9月1日前将文书副本交条约科查核 |
| Consider the information provided above and the draft terms of reference for the review of the financial mechanism Adopt, with any amendments, the terms of reference for the review of the financial mechanism Request the Secretariat to compile information relevant to the review and submit it to the second meeting of the Conference of the Parties for its consideration. | (c) 请秘书处汇编与此次审查有关的资料,并提交缔约方大会第二次会议审议 |
| Under the terms of operative paragraph 16, the General Assembly would request the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review. | 5. 根据执行部分第16段 大会将请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告 |
| The United Nations Conference on Trade and Development will review its administrative arrangements for the Non Governmental Liaison Service and submit the case to the United Nations Controller for a decision. | 172. 联合国贸易和发展会议将对其非政府组织联络处的行政安排进行审查 并将此案提交联合国主计长作出决定 |
| (b) The Office of Human Resources Management should submit job descriptions of positions at Headquarters and other offices that contain general legal functions to the Office of Legal Affairs for review. | (b) 人力资源管理厅应将总部及其他办事处包含一般法律职能的职位的职务说明提交给法律事务厅 以供审查 |
| Requests Parties and interested entities to review and to submit to the Secretariat, by 31 December 2005, any proposals and recommendations that they may have for updating the guidance elements, as appropriate | 2 请 各缔约方与有关实体于2005年12月31日之前审查并且向秘书处提出其为增补指导要点酌情可能提出的任何提案和建议 |
| The Secretary General intends to undertake during the rest of 2005 and in 2006 the review and analysis of the issues raised in paragraphs 161, 163 and 164 and to submit the related implementation proposals to the General Assembly at its sixtieth session for its review and decision. | 秘书长打算在2005年尚余时间及2006年期间审查和分析第161 163和164段提出的问题 并向大会第六十届会议提交相关的落实提案 供大会审查并作出决定 |
| 31. Also requests the Committee to submit for consideration by the General Assembly at its fifty seventh session recommendations on the format, scope and organizational aspects of the above mentioned review by the Assembly | 31 又请委员会就上述的大会审查的形式 范围和组织事项向大会第五十七届会议提出建议供其审议 |
| Under the terms of operative paragraph 16 of the draft resolution, the General Assembly would request the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review. | 4. 根据该决议草案执行部分第16段 大会将请秘书长及时提出关于全球综合中期审查的综合报告 |
| Requests the Secretariat to compile and submit any proposals and recommendations received for updating the guidance elements to the fifth session of the Open ended Working Group for its review at its fifth session | 3 请 秘书处汇编并向不限成员名额工作组第五届会议提交为增补指导要点所收到的任何提案和建议 供不限成员名额工作组审查 |
| By the same decision, Parties were invited to submit their views on the review before 1 January 2005, but not later than six months before the seventh session of the Conference of the PartiesCOP | 同一决定还请缔约方于2005年1月1日之前 至迟于缔约方会议第七届会议举行前6个月提出对审评工作的意见 |
| 8. Decides to continue to keep the implementation of the Development Account under review, and requests the Secretary General to submit a report on the subject to the General Assembly at its fifty seventh session. | 8. 决定继续不断审查发展帐户的执行情况 并请秘书长向大会第五十七届会议提出有关报告 |
| 13. Requests the Secretary General to submit by the end of July 2008 a report on the latest developments related to the review process on financing for development and the implementation of the Monterrey Consensus | 13. 请秘书长在2008年7月底之前提交报告 说明发展筹资审查进程和 蒙特雷共识 执行情况的相关最新发展 |
| Mr. Bravaco (United States of America) We did submit the Chairman's proposal for agenda item 1 for informal review, as amended by the Non Aligned Movement. Washington was not inclined to accept it as amended. | 布拉瓦克先生 美利坚合众国 以英语发言 我们确实就议程项目一提交了经不结盟运动订正的主席提案 供非正式审查 |
| Invites States parties, as well as States and entities entitled to become parties, subregional and regional fisheries management organizations and arrangements, and other intergovernmental and non governmental organizations, to submit information and views to the review conference on matters relevant to the mandate of the review conference and which would inform its work | 22. 邀请缔约方以及有权成为缔约方的国家和实体 次区域和区域渔业管理组织和安排 以及其他政府间组织和非政府组织 就有关审查会议任务范围的事项向审查会议提交资料和意见 |
| Requests the Secretary General to review the mechanisms' performance and effectiveness after two years and submit a report thereon, as well as on the details of the mechanisms, to the Commission at its sixty third session | 13. 请秘书长两年之后审查该机制的执行情况和有效性 并就此以及该机制的详细情况向委员会第六十三届会议提交报告 |
| Requests the Secretary General to review the mechanisms' performance and effectiveness after two years and submit a report thereon, as well as on the details of the mechanisms, to the Commission at its sixty third session | 14. 请秘书长两年之后审查该机制的执行情况和有效性 并就此以及该机制的详细情况向委员会第六十三届会议提交报告 |
| 15. Welcomes the review by the Secretary General in his current report on the fourth quinquennial review and appraisal of the World Programme of Action,A 58 61 E 2003 5. and requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the present resolution. | 15. 欢迎秘书长在其目前关于第四次五年期审查和评估 世界行动纲领 的报告A 58 61 E 2003 5 中所作的审查 并请秘书长就本决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 |
| At its fifty eighth session, the General Assembly welcomed the review by the Secretary General in his report on the fourth quinquennial review and appraisal of the World Programme of Action, and requested him to submit to the Assembly at its sixtieth session a report on the implementation of the resolution (resolution 58 132). | 大会第五十八届会议欢迎秘书长在其关于第四次五年期审查和评估 世界行动纲领 的报告中所作的审查 并请秘书长就该项决议的执行情况向大会第六十届会议提出报告 第58 132号决议 |
| Those States should also fulfil without delay the commitments made at the 2000 Review Conference, implement the 13 practical steps for nuclear disarmament and submit reports on the progress made to the third session of the Committee. | 核武器国家还应立即履行在2000年审议大会上所作承诺 实施争取核裁军的13项措施 并向筹备委员会第三届会议提交这方面的进度报告 |
| Please submit the homework. | 请你补交作业 |
| Also requests the Secretary General to submit a report to the review session of the Commission on progress and obstacles in respect of sustainable development in small island developing States including recommendations on how to enhance its implementation | 13. 又请秘书长向可持续发展委员会审查会议提交报告 说明小岛屿发展中国家在实现可持续发展方面的进展和障碍 包括建议如何加强执行它 |
| The steering committee will submit the reports on governance and oversight to the Secretary General and Executive Heads of participating agencies, funds and programmes and the review of OIOS to the Under Secretary General for Internal Oversight Services. | 指导委员会将把关于施政和监督的报告提交秘书长和参与机构 基金和方案的行政首长 并把监督厅的审查报告提交主管内部监督事务副秘书长 |
| His delegation would submit to the Committee a working paper on disarmament and non proliferation education, and encouraged other delegations to become sponsors and to share information on their efforts in that field at the 2005 Review Conference. | 最后 Mine先生宣布 日本将向筹备委员会提交关于裁军和不扩散教育的工作文件 鼓励其他国家作共同起草国 并在2005年审议大会期间参与在这方面所作努力 |
| The Office of Internal Oversight Services will prepare a provisional audit workplan for the biennium 2006 2007 on the basis of the results of the global risk assessment and will submit it to management for review before its finalization. | 内部监督事务厅将根据全球风险评估的结果编制2006 2007两年期临时审计工作计划 并在定稿前提交给管理层审议 |
| When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds. | 当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了 |
Related searches : Submit For Review - Review And Submit - Submit A Review - Submit Claim - Submit Form - Submit Information - Submit Offer - Shall Submit - Submit Documents - Submit With - Submit Proposal - Submit Invoice