Translation of "submit proposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The commission shall submit a proposal on a solution to the Parties. | 委员会应向双方建议解决办法 |
Also requests the Secretary General to submit the financial implications of this proposal. | 还要求秘书长呈报这项建议所涉的经费问题 |
To this end, the parties intend to submit a joint proposal to the European Union. | 为此目的 双方打算向欧洲联盟提交联合提案 |
4. In his notification, the Secretary General asked Governments to submit their comments on the proposal. | 4. 秘书长在其通知中请各国政府对建议提出看法 |
The Board also requested the Director General to submit to the Conference revisions to the original proposal. | 理事会还请总干事向大会提交对原提议的修订 |
The Canadian delegation did not have instructions on the proposal to submit the matter to the General Assembly. | 对于将此事提交大会的提议,加 拿大代表团没有得到指示 |
The sponsor encouraged other delegations also to submit working papers on these or other aspects of that proposal. | 提案国代表团鼓励其他代表团也就该提案的这些或其他方面提交工作文件 |
2. Request the Administrator to submit, at its annual session 1998, a proposal for future UNDP assistance to Myanmar. | 2. 请求署长在1998年年度一届会上提交规划署今后援助缅甸的建议 |
Saint Yrian was approached in 2004 by Martin George, Ambassador of Liberia to Nigeria, and encouraged to submit a proposal. | 2004年 利比里亚驻尼日利亚大使Martin George找到Saint Yrian先生 鼓励他提交标书 |
The demarcation team will submit the Ethiopian proposal for the boundary around the town of Zalambessa to Eritrea for comment. | 2. 标界小组将把埃塞俄比亚关于撒拉姆贝沙镇周围边界的提议提交给厄立特里亚 供其评论 |
It invited the GCOS secretariat to submit to SBSTA by September 2006, a proposal on ways and means to address these needs. | 科技咨询机构商定 在第二十五届会议上审议这个问题 |
One delegation sympathized with the IAPH remarks and said that it would submit a written proposal in relation to Article 2 (5). | 有一个代表团表示同情港埠协会的评语 并说将就第2条第(5)款提出一份书面提案 |
The persons submit the proposal to the competent social work center according to the place of residence of the victim of domestic violence. | 应根据家庭暴力受害者的居住地向主管社会工作中心提交申请 |
Whatever the majority decided, the President of the United States would submit a proposal to Congress for the transition to the new regime. | 无论多数怎样决定,美国总统都将向国会提出一项建议,以便向新制度过渡 |
In 1993 and 1994, the broker for the Headquarters property policy was also requested to submit a proposal for the foreign property programme. | 在1993和1994年,还请总部的财产保险经纪人对国外财产方案提出投标 |
2. Notes the proposal to separate the management of the commercial activities from the other activities of the Organization, and requests the Secretary General to submit detailed information on this proposal and its administrative and financial implications | 2. 注意到将本组织的商业活动与其它活动分开管理的建议 并请秘书长对此建议及其所涉行政与经费问题提供详细资料 |
If that view was endorsed by the General Assembly, the Secretary General should be requested to submit a technical proposal on the modalities for implementation. | 如大会同意此意见,就应请秘书长提交关于执行方式的技术提议 |
But I am wondering now what you would suggest I submit to Washington, D.C., for instructions, because I am not sure what the proposal is anymore. | 不过 我现在想知道你建议我向华盛顿特区提报什么样的案文 以征求指示 因为我现在已经不清楚这项建议的确切内容到底是什么 |
The Secretary General should submit to the General Assembly at its fifty third session a proposal containing the modalities for the organization of the special session. | 而秘书长应向第五十三届会议提交一份这次会议组织方式的建议 |
It expressed its determination to submit additional working papers in the future which would elaborate on other chapters of the proposal submitted at the previous session. | 它表示决心今后提交其他工作文件,详细论述在上届会议上提交的提案的其他章节 |
The Special Rapporteur concluded by suggesting that he would be entirely in favour of the proposal that he should submit general conclusions or proposals the following year. | 33. 特别报告员最后表示 他完全赞同关于让他在明年提交一组一般性结论或建议的意见 |
The meeting welcomed the decision taken by international partners to develop the economic governance action plan and the proposal to submit it for the consideration of the Security Council. | 会议欢迎国际伙伴决定拟订经济治理行动计划以及建议将之提交安全理事会审议 |
In that connection, the proposal to amend the content of accusations by States to allow them to submit to the court situations rather than individual cases was of interest. | 在这方面,关于修改国家指控的内容让它们将情势,不是个别案件提交法院的建议引起兴趣 |
Additional proposal relating to proposal 3 | 与提案3有关的其他提案 |
Lastly, he expressed particular support for the Japanese proposal for improving the working methods of the Special Committee and underlined the right of any State to submit proposals for consideration. | 最后 他表示 特别支持日本提出的改进特别委员会工作方法的提案 并强调每一个国家均有提交供审议的提案的权利 |
In view of the impact the proposal contained in the recommendations on the subject would have on the medium term plan, the Secretariat should submit a document indicating the proposed changes. | 鉴于建议中所载关于这一问题的提案可能对中期计划的影响,秘书处应当提交一份文件说明所拟议的修改情况 |
320. The Committee takes note with satisfaction of the proposal of the State party to submit additional information at the forty seventh session in August 1995, and also of the decision to submit a new periodic report in February 1996, and expects that these proposals will be fulfilled. | 320. 委员会满意地注意到缔约国提出的在1995年8月第四十七届会议上提供其他资料的建议,以及在1996年2月提交另一份定期报告的决定,并期待这些建议都能够实现 |
Submit | 提交 |
Submit... | 提交... |
Submit | 提交default label for Reset buttons in forms on web pages |
3. Calls for further elaboration of the proposal, and in this regard invites Member States and other stakeholders to submit proposals for consideration by the General Assembly at its fifty ninth session | 3. 吁请进一步拟订这一提议 在这方面邀请各会员国和其他利益有关者提交提议 供大会第五十九届会议审议 |
In the opinion of the Committee, the Secretary General should therefore be requested to revisit the matter and to submit a proposal that would be consistent with the intent of the Assembly. | 委员会认为 因此应当请秘书长重新考虑这个问题 并提出符合大会意图的提案 |
69. The representative of France recalled that at the previous meeting the proposal to submit the issue to the General Assembly had won an overwhelming majority of the members of the Committee. | 69. 法国代表回顾指出,在上一次会议上,将该问题提交大会的建议曾得到委员 |
Proposal | 三. 提案 |
He did not support the Cuban proposal requesting the organization to submit a new application for consultative status, the need for which was not mentioned in Economic and Social Council resolution 1996 31. | 他不赞成古巴提出的请该组织提出新的咨商地位申请的建议 经济及社会理事会第1996 31号决议没有要求这样做 |
In order to comply with UNIDO's request not to attach additional documents to this proposal, SNAO will separately submit reference documents via regular mail, to be accessible for any further deliberations by UNIDO. | 为了遵守工发组织关于不要随本建议书附上其他文件的要求 瑞典国家审计局将通过正常邮件单独提交参考文件 供用于工发组织的任何进一步审议 |
So the Egyptian proposal is similar to the Armenian proposal | 因此 埃及的建议与亚美尼亚的建议相似 |
Submit URL | 提交 URL |
Submit URLs | 提交 URL |
Submit Confirmation | 提交确认 |
Submit Method | 提交方式 |
Submit Flags | 提交标记 |
16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommittee, in 2003 | 16 注意到科学和技术小组委员会在其第三十九届会议上将会向委员会提出关于2003年小组委员会第四十届会议临时议程草案的提案 |
17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty first session of the Subcommittee, in 2004 | 17 注意到科学和技术小组委员会在其第四十届会议上将会向委员会提出关于2004年小组委员会第四十一届会议临时议程草案的提案 |
Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007 | 11. 注意到科学和技术小组委员会第四十三届会议将向委员会提出关于2007年小组委员会第四十四届会议临时议程草案的提案 |
Related searches : Submit A Proposal - Submit Your Proposal - Submit Our Proposal - Submit Claim - Submit Form - Submit Information - Submit Offer - Shall Submit - Submit Documents - Submit With - Submit Invoice - Submit Survey